Europe - Fondation Robert Schuman Home
fr de es pl



Lisbonne
Quizz
Sondage Links Contact
Entretien d'Europe n 11
Imprimer
13th November 2006

Membership or integration? The dilemma of the European Union's territorial borders.



Entretien avec Michel Foucher : Geographer and diplomat, teacher at the Ecole Normale Supérieure (Ulm), Member of the Foreign Affairs Council and Scientific Committee of the Robert Schuman Foundation. His most recent publication: L’obsession des frontières, Perrin, 2007.


Comment expliquez-vous l'apparition récente de la question de l'élargissement et des frontières de l'Union dans le débat sur l'UE – et le désarroi que ces interrogations semblent révéler, tant dans l'opinion que chez les dirigeants politiques, de certains Etats membres ?

La question des frontières de l'UE n'avait pas été discutée de manière approfondie lors de la Convention (février 2002 - juillet 2003) ni lors de la CIG (octobre 2003 - juin 2004). En prenant parti en novembre 2002 [1] contre la perspective de l'adhésion de la Turquie, le président de la Convention, Valéry Giscard d'Estaing, lançait un débat qui, depuis lors, n'a pas cessé sans pour autant aboutir. Cette position, esquissée par le député européen Alain Lamassoure (PPE-DE, F), « il est nécessaire de limiter l'élargissement de l'Union aux frontières du continent européen si l'on veut garder la maîtrise de cet ensemble très vaste » [2], a été réitérée dans la perspective du référendum constitutionnel : « Je pense qu'il faut rassurer les Français. Si ceux-ci ont le sentiment qu'on leur demande de voter demain pour une Europe sans frontières, susceptible d'accueillir à leur insu la Turquie aujourd'hui, voire la Russie demain, ils ne voteront pas » [3].

Ce sujet complexe avait déjà été abordé par le Centre d'analyse et de prévision du ministère des Affaires étrangères et son homologue allemand, le Plannungsstab, dans un travail conjoint réalisé à la demande des deux ministres, Hubert Védrine et Joschka Fischer, et achevé en juin 2000. Le thème central en était : « Comment une Europe à trente Etats membres pourra-t-elle fonctionner ? ». L'un des quatre chapitres était consacré à la question des frontières de l'Europe. Joschka Fischer a largement puisé dans ce texte lors de son discours à l'Université Humboldt le 12 mai 2000. Mais, près de deux années plus tôt, Hubert Védrine en avait fait l'un des thèmes de la conférence des ambassadeurs, fin août 1998. Entre ces deux dates, le Conseil européen d'Helsinki de décembre 1999 qui avait reconnu le statut de pays candidat à la Turquie. Dans ce document, nous insistions moins sur les contours que sur la nécessaire rénovation des institutions dans une Europe aussi élargie et plaidions pour une politique étrangère cohérente, un Monsieur PESC à double casquette et l'embryon d'un ministère des Affaires étrangères européen.

Les interrogations se sont ensuite diffusées hors des cercles spécialisés après le big bang de l'élargissement du 1er mai 2004. Je persiste à penser que cette révolution géopolitique pacifique et bénéfique a été insuffisamment mise en récit par les responsables politiques, notamment en France. En outre, il a révélé, par une sorte de chaînage, les aspirations des « nouveaux voisins » d'Europe orientale, insatisfaits d'être associés à une simple politique de voisinage et pressés d'adhérer à leur tour. D'où le sentiment, dans plusieurs pays, d'une fuite en avant, d'une Europe politique sans frontières se rapprochant de confins instables travaillés par une problématique nationaliste rappelant trop le XIXe siècle.

Chez les dirigeants le désarroi provient du désaccord persistant entre les Etats membres sur les frontières ultimes selon qu'ils privilégient le principe de l'extension des valeurs sur la base du parcours emprunté par l'Espagne, le Portugal, la Grèce, ainsi que les anciens pays du bloc communiste, ou bien les objectifs de cohésion et d'intégration d'une « Union sans cesse plus étroite » aux limites politiques clairement définies. La première option est également appuyée par les pays nordiques - valeurs et marchés - et le Royaume-Uni - espace de libre échange -. L'Allemagne et la France penchent pour la seconde option ; elles sont actuellement minoritaires.

Les opinions des 25 Etats membres sont elles-mêmes partagées. 45% des sondés se disent favorables à la poursuite de l'extension de l'Union et 42% y sont opposés. Mais les résultats varient de 73% en Slovénie à 27% en Autriche ; le Royaume-Uni, les Pays-Bas, la France et l'Allemagne se situant respectivement à 44%, 43%, 31% et 28%. [4]

Est-il, selon vous, utile de définir dès maintenant des limites territoriales définitives pour l'Union européenne ? Le cas échéant, sur quel(s) fondement(s) ?

Il n'y a pas de nouveau big bang en perspective, mais les négociations se poursuivent avec deux pays candidats (Croatie et Turquie) ; la Macédoine a été désignée en décembre 2005 comme pays candidat, sans qu'une date de démarrage des négociations ait été fixée. Celle-ci sera sans doute proposée par la présidence slovène au premier semestre 2008. Quatre pays [5] (et une entité, le Kosovo) sont considérés comme des candidats potentiels. Compte tenu des redoutables défis politiques, sociaux et économiques internes, leur adhésion sera une œuvre de longue haleine. Les dirigeants ukrainiens ont compris qu'il était, à ce stade, plus réaliste de parler à Bruxelles de réformes internes que de demande d'adhésion, qui ne serait pas soutenue de manière unanime par les 25 à qui il revient, en revanche, d'étoffer la politique de voisinage sur la base d'intérêts mutuels.

La pression est donc moindre. Mais s'il n'y pas de définition d'ici 2009 de limites territoriales de l'Union politique européenne, même temporaires, pour 10 à 15 ans, le sentiment d'une perte de maîtrise du processus d'extension de l'Union et, surtout, les doutes sur l'identité européenne demeureront et s'exprimeront, par exemple, dans le cas de nouveaux référendums. Ce qui paraît important est de trouver un accord entre Etats membres et d'accepter d'en débattre publiquement et dans les Parlements.

Quel bilan faites-vous des précédents élargissements de l'Union ? Quelles conséquences faudrait-il en tirer pour les élargissements futurs ?

Sans conteste, le bilan est positif dans tous les domaines, sauf dans la perception qu'en ont les opinions de certains pays fondateurs de l'Union. Que la solidarité politique avec l'ouvrier électricien des chantiers navals de Gdansk ait tournée, 20 ans plus tard, en crainte d'une concurrence déloyale de la part de son petit frère plombier traduit le déficit d'énonciation politique sur le projet européen dans la période 2004 -2005. Joie profonde le 1er mai 2004 dans les nouveaux Etats membres, j'en fus témoin à Riga ; ambiance terne dans les autres. Les inquiétudes portent finalement moins sur cet élargissement que sur le fait qu'il a été décidé sans pédagogie publique d'accompagnement et qu'il a ravivé des préoccupations plus profondes, pas seulement en France, sur le chômage et la faiblesse de la croissance, qui sont les deux soucis majeurs pour 49% et 23% des sondés. [6]

Il reste qu'un glissement s'est opéré dans la conduite du processus d'adhésion qui tend à l'emporter sur la problématique de l'intégration : « ;Dans l'euphorie de la réussite de l'euro, et sans doute par amalgame avec les critères du Traité de Maastricht, ces « critères structurels » - les trois critères de Copenhague – ont mué. Ils sont devenus (presque) quantitatifs destinés à valider l'adhésion, et pour le moins oublieux de leur objectif initial : permettre l'intégration de pays porteurs d'une structure économique complètement différente. (…). La convergence réelle (capacité des pays à être dans les mêmes problématiques économiques et sociales) a été négligée au regard de la convergence nominale (focalisation sur les indicateurs de convergence) ». [7]

La conclusion, que semble du reste en tirer la Commission dans sa communication sur la stratégie d'élargissement, [8] est que des principes de rigueur et de conditionnalité seront réaffirmés. Il est admis que «« le rythme du processus d'adhésion dépend de celui des réformes réalisées par le pays candidat ». C'est un retour aux sources mais valable pour l'avenir puisque ces sages principes n'ont pas été appliqués pour la Roumanie et la Bulgarie.

La tentative actuelle de donner un contenu concret au concept de « capacité d'absorption » est-elle une réponse appropriée à la situation actuelle ? Ne conduit-elle pas à un examen renouvelé de la méthode de définition des limites territoriales ?

La dernière communication de la Commission consacre neuf pages à ce sujet, en réponse à l'interpellation du Parlement européen (Elmar Brok, mars 2006) et à la demande de plusieurs gouvernements, notamment français (Conseil européen de juin 2006). Le terme retenu est celui, plus harmonieux, de « capacité d'intégration » car il ne s'agit pas d'assimiler mais de « savoir quel projet les Etats européens veulent mener en commun » [9]. La Commission définit une méthode en vue d'élargissements ultérieurs. Pour assurer la capacité de l'UE à maintenir l'élan de l'intégration européenne, elle rappelle que le traité de Nice ne suffit pas et que des réformes institutionnelles doivent être décidées avant tout élargissement ultérieur, que l'impact sur les politiques agricoles et de cohésion et le budget doit être évalué. Elle entend faire en sorte que les pays candidats remplissent des conditions rigoureuses..

A propos des frontières ultimes, la Commission rappelle l'article 49 du Traité et reprend, en un paragraphe de cinq lignes la définition du Conseil européen de Lisbonne de 1992 : « le terme « européen » associe des éléments géographiques, historiques et culturels qui, tous, contribuent à l'identité européenne. Un tel partage d'idées, de valeurs et de liens historiques ne peut être condensé en une seule formule définitive. Il est, au contraire, redéfini par chaque génération successive ». Ce faisant, la Commission marque qu'elle ne veut pas entrer dans une discussion sur les frontières en l'absence de consensus dans les Etats membres.

Que pouvons-nous attendre des processus d'élargissement déjà en cours (Turquie) ou programmés (Balkans occidentaux) ? Un blocage pur et simple est-il envisageable – et quel serait son impact sur la marche générale de l'Union européenne ?

Il est admis que les négociations avec la Turquie vont durer de longues années et qu'une adhésion éventuelle ne pourrait pas avoir lieu avant 2014, date coïncidant avec le démarrage d'un nouveau budget européen. Au-delà de la poursuite des réformes, plusieurs problèmes externes devront trouver un dénouement : statut de Chypre, règlement des contentieux territoriaux avec la Grèce, ouverture de la frontière avec l'Arménie. Au plan interne, le nœud réside sans doute dans la capacité de l'appareil d'Etat turc à accepter d'importants transferts de souveraineté.

Du point de vue de l'Union, l'évaluation de la capacité d'intégration prendra tout son sens : faire place au Parlement et au Conseil au futur premier Etat membre en termes démographiques, insertion des formations politiques turques dans le jeu européen, impact sur le budget européen des transferts financiers à politique constante, gestion des migrations internes et externes, nouveaux voisinages de facto et approbation des opinions là où un référendum est requis. En tout état de cause, le projet européen sera profondément transformé, devenant un outil de projection de la stabilité aux dépens d'une Union politique resserrée et puissante. En outre, dès lors que la perspective de l'adhésion turque est présentée, de manière un peu mécanique et candide, notamment à Washington, comme un vecteur supposé d'influence en direction du Moyen-Orient arabo-persan, il faudra anticiper les effets, en retour, sur l'UE ainsi élargie, sur les évolutions géopolitiques en cours de cet Orient compliqué et incertain ainsi que leur impact sur la politique turque des prochains gouvernements (élections législatives et présidentielle en 2007).

Dans les Balkans occidentaux, il s'agit de trouver les voies et moyens de construire des Etats nationaux viables. C'est une situation différente de celle de l'Europe centrale et orientale. Certes, 5 à 6 des Etats qui ont adhéré en 2004 n'existaient pas comme entités étatiques avant 1991, mais ils étaient déjà des nations : les Baltes avaient eu une brève période étatique. Qu'en est-il de la Bosnie-Herzégovine, de la Macédoine ? Les dirigeants serbes vont-ils enfin regarder vers l'avenir et fonder leur projet collectif sur une définition moderne de leurs intérêts nationaux plutôt que sur le déni nostalgique des réalités ? Avant de pouvoir négocier et adhérer comme Etat membre de plein exercice, il convient d'être un Etat et d'être en mesure de sortir de la situation de protectorat (Bosnie-Herzégovine, Kosovo). L'offre d'adhésion est un outil de politique extérieure de l'Union qui ne suffit pas à régler les questions internes. A mon sens, l'UE devrait affiner plus résolument son offre institutionnelle dans cette perspective, via une approche contractuelle et progressive d'européanisation avec un statut initial et révisable d'Etats associés. Mais là non plus, il n'y pas d'unité de vues parmi les principaux Etats membres, notamment sur le calendrier.

Propos recueillis par Thierry Chopin



[1] Le Monde, 9/11/2002

[2] La Marseillaise, 28/2/2002

[3] Le Figaro, 6/10/2003

[4] Eurobaromètre 65, juin 2006

[5] Ndlr : Albanie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro, Serbie

[6] Eurobaromètre 65, juin 2006.

[7] « Les frontières » de l'Europe économique, Direction des Etudes Economiques, Crédit agricole, Eclairages, note mensuelle n° 105, novembre 2006.

[8] COM 2006/649 final du 8 novembre 2006

[9] Catherine Colonna, Ministre déléguée aux Affaires européennes, Conférence des ambassadeurs français, Paris, 29/08/2006



Publishing Director: Pascale JOANNIN

The Robert Schuman Foundation, created in 1991 and acknowledged by State decree in 1992, is the main French research centre on Europe. It develops research on the European Union and its policies and promotes the content of these in France , Europe and abroad. It encourages, enriches and stimulates European debate thanks to its research, publications and the organisation of conferences. The Foundation is presided over by Mr. Jean-Dominique Giuliani.

Europe Live

Inflation
Poland
The National Bank of Poland (NBP) delivered its report on inflation on 26th June. The latter notably includes confirmed estimates with regard to the...
Poland
UK
British Foreign Minister David Miliband travelled on 23rd and 24th June to Poland where he delivered his view of Europe and said how it had to adapt...
New Name
Parliament
On 23rd June 21 MEPs of the Italian Democratic Party (PDI) joined the Party of European Socialists (PES). In exchange for this collaboration the PES...
Energy
Studies/Reports
A new study by the Centre for European Policy Studies (CEPS) published on 23rd June is devoted to "The Financing of the Global Energy Efficiency and...
Elections/Bulgaria
Foundation
4,295 candidates representing 14 political parties and four party coalitions are running in the general elections that will take place on 5th July...
Fiscality
Eurostat
According to Eurostat figures published on 22nd June overall tax-to-GDP ratio in the euro area lay at 40.4% in 2007, in comparison with 40.3% in 2006...
Commissioners
Commission
The Lithuanian Finance Minister, Algirdas Semeta and Pole, Pawel Samecki member of the management council of the National Bank of Poland were...
Austria
Financial Crisis
According to revised forecasts published on 26th June the ongoing recession in Austria since the start of the first quarter is due to continue during...
Energy
Commission
On 25th June the Commission took firm steps with regard to the 25 Member States which are preventing European consumers from taking best advantage of...
A400M
Spain
The Defence Ministers from seven partner countries (Germany, Spain, France, UK, Turkey, Belgium and Luxembourg) involved in the military transport...
Summit
Albania
On 24th June in the town of Vlora, in the centre of Albania, the regional summit took place during which Albanian, Montenegrin, Macedonian and...
Crossing
Cyprus
Cypriot President Demetris Christofias and leader of the northern part of the island, Mehmet Ali Talat agreed on 26th June during new discussions...
Industry
Eurostat
According to Eurostat data published on 25th June the new industrial orders index dropped by 1% in the euro area in April 2009 in comparison with...
CDU
Germany
On 28th June German Chancellor Angela Merkel presented her electoral programme in view of the general elections that will take place on 27th...
Treaty ratified
Italia
Italian deputies have voted at the unanimity on july, 31th the ratification of the Lisbon Treaty, just one week after the positive vote from the...
Presidential Election
Ukraine
The date of the presidential election was finally established on 23rd June with total approval on the part of parliament; the date will be 17th...
Unemployment
Luxembourg
The Economic Committee met on 24th June under the chairmanship of Jeannot Krecké, Economy and External Trade Minister and François Biltgen, Labour...
Israel/Palestine
Studies/Reports
The Center for European Reform has just published a study entitled "The EU's approach to Israel and the Palestinians: a Move in the Right Direction"....
UN
Financial Crisis
The UN conference with regard to the financial and economic crisis and its effects on development started on 24th June in New York. UN Secretary...
America/Eujrope/Africa
Publications
The Institute for European Studies at the Free University of Brussels recently published together with the Monash European and EU Centre of the...
Turkey
Financial Crisis
The OECD published a report on 24th June on the economic situation in Turkey, which was part of the OECD's Economic Perspectives. According to this...
Prize
Spain
On 24th June the jury announced that Albanian writer Ismail Kadaré had won the Asturias Literature Prize 2009 - this award is one of the most...
OSCE
Greece
During an informal meeting on 28th June the OSCE Foreign Ministers showed they were determined to continue dialogue on the development of European...
20 years/Fall of the Iron Curtain
Hungary
On 27th June in Budapest Hungarian President Laszlo Solyom, together with his counterparts German Horst Köhlker, Austrian Heinz Fischer, Swiss...
IMF
Poland
The National Bank of Poland (NBP) decreased its main interest rates by 0.25 points on 24th June; these had remained unchanged for two consecutive...
Spain
Financial Crisis
On 23rd June Spanish Secretary of State for the Economy and the Budget Carlos Ocaña announced the state of the national accounts. In May Spain...
Italy
Financial Crisis
Silvio Berlusconi's government adopted a law on 26th June planning for a new package of anti-crisis measures to a total of nearly 2 billion euros....
USA
Germany
German Chancellor Angela Merkel travelled to Washington on 25th and 26th June where she met American President Barack Obama. Discussions focused on...
G8
Italy
The G8 Foreign Ministers who met in Trieste on 26th and 27th June deplored the violence that occurred in Iran in the wake of the controversial...
EU/Programme
Romania
Romanian Prime Minister Emil Boc announced that the European Commission had accredited two new programmes out of the seven Sectoral Operational...
Poland
Financial Crisis
Polish Finance Minister Jan Rostowski announced on 23rd June a rise in the 2009 budgetary deficit from 18.2 to 27 billion zlotys (from 4 to 5.9...
Exile
Culture
After Istanbul and Tel Aviv the Jewish Museum of Munich has taken the visitor who wants to find the traces and history of German Jewish emigration to...
EU?
Turkey
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan visited Brussels on 25th and 26th June where he tried to relaunch his country's membership bid to the EU....
Russia
Financial Crisis
On 24th June in its 19th quarterly report on Russia the World Bank announced that in 2009 the country's GDP was due to fall by 7.9%. In its previous...
Lisbon Treaty
Ireland
During his speech to Parliament on 24th June, Irish Prime Minister Brian Cowen called for a united, positive campaign and for a vote in support of...
Agriculture/Fisheries
Council
On 22nd June the 27 Agriculture Ministers approved the stricter control of trade in food products derivated from cloned animals, without prohibiting...
EU Presidency
Sweden
When Sweden takes over the presidency of the Council of the EU on 1st July next it will give priority to the fight against unemployment and global...
Elections
Portugal
Portuguese President Anibal Cavaco Silva convened general elections for 27th September thereby respecting the opinion of the majority of political...
New Group
Parliament
On 23rd June the chair of the British Conservative Party, David Cameron gave in to the recommendation made by his party with regard to the creation...
Russia
Austria
On 23rd June Russian Foreign Minister, Serguey Lavrov gave back the Austrian archives confiscated by Russia during the Second World War to his...
Croatia
Serbia
On 24th June Serbia and Croatia signed an economic cooperation agreement in Zagreb. This agreement enables the enhancement of economic cooperation...
Euro
Sweden
According to a poll published on 23rd June by the Statistics Office if a referendum took place on the adoption of the euro in May 43% of the Swedes...
Public Finances
Commission
On 23rd June the Commission published a report on public finances. As the European economy suffers its worst post-war recession, the European...
Women
Germany
According to a study by the Institute for the Labour Market and Professional Research (IAB) the number of women in Germany who are employed in highly...
Agriculture
Foundation
In a paper published in October 2008 by the Robert Schuman Foundation, Nicolas Jean Brehon looked into the reforms undertaken with regard to the...
Iran
Studies/Reports
The Bertelsmann Foundation has just published a study on Iran entitled "Präsidentenwahl im Iran- Hoffnung auf Kooperation?/Presidential Elections in...
Government
France
On a proposal of French Prime Minister François Fillon, President Nicolas Sarkozy appointed eight new ministers on 23rd June: Michel Mercier for the...
Bach/Mendelssohn
Culture
On the occasion of the bicentenary of the birth of composer Felix Mendelssohn (1809-1847), the Bach House in Eisenach enlightens the public on an...
Drugs
Council of Europe
On 25th June on the International Day Against Drugs Abuse and Illegal Trafficking, the Secretary General of the Council of Europe declared "Drugs...
Interim Government
Belgium
Outgoing Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt succeeded in reaching agreement on 19th December to form an interim government until 23rd March next...
UNESCO/Sites
Culture
UNESCO retained 16 new sites - including three extensions of sites that are already registered - to feature on the world heritage list alongside...
Latvia
Financial Crisis
The European Commission is to deliver the second part of its aid to Latvia "in the weeks to come", after having gained the agreement of EU countries'...
Consumption
Eurostat
On 26th June Eurostat together with the Directorate General for Health and Consumers published the fourth issue of "Consumers in Europe". This study...
Cancer
Commission
On 24th June the Commission created the European Partnership for Action against Cancer. The partnership will focus on action that can be taken at EU...
Immigration
Greece
The Greek parliament adopted an amendment hardening regulations with regard to illegal immigration on 24th June doubling the length of provisional...
Lithuania
Council of Europe
On 25th June the Council of Europe's Committee for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment (CPT) published the...
Elections/Albania
Foundation
The Prime Minister's Democratic Party (PDSH) is said to have won the general elections on 28th June in Albania. According to an exit poll undertaken...
Economic Forecasts
Studies/Reports
In its quarterly report "Economic Outlook for the Euro Area in 2009 and 2010" published on 24th June the European Forecasting Network (EFN) maintains...
Environment
Council
The 27 Environment Ministers adopted a draft regulation on 25th June that aims to reduce industrial pollution in both the air and water. The text...
UK
Portugal
Portuguese President Anibal Cavaco Silva travelled to the UK on 22nd June. He notably met British Prime Minister Gordon Brown. Discussions mainly...
GDP
Eurostat
According to the first estimates for 2008 published by Eurostat on 25th June the GDP per capita, measured in purchasing power standards varied...
EPP
Parliament
On 23rd June outgoing chair of the parliamentary group the EPP (European People's Party) Joseph Daul was re-elected to his post by 225 of the 228...
Russia
NATO
NATO and Russia decided on 27th June to re-launch their political and military cooperation as part of the NATO-Russia Council in spite of continued...
France
Financial Crisis
According to INSEE figures released on 26th June the GDP dropped by 1.2% in the first quarter of 2009. Household consumer spending has risen slightly...
Deficit
Commission
On 24th June the European Commission decided to grant between one and three years to five new countries (Hungary, Lithuania, Poland, Romania and...
Internet
Commission
Bulgarian and Greek speakers will soon be able to use .eu websites in their own languages. On 26th June the European Commission adopted new community...
Barroso
Cyprus
During his visit to Cyprus on 25th June, the President of the European Commission, José Manuel Barroso met Cypriot President Demetris Christofias. He...
Drugs
Studies/Reports
The production and consumption of heroïne, cocaïne and cannabis is tending to slow in the world, whilst ecstasy and synthetic drugs are proliferating...
Ireland
Financial Crisis
On 26th June the European Commission authorised the emergency recapitalisation of the Anglo Irish Bank based on the rules included in the EC treaty...
IMF
Financial Crisis
The International Monetary Fund welcomed the Irish government's work in the face of the extremely fierce recession that is striking the Irish economy...

Newsletter

Subscribe to the newsletter


European elections