Europe - Fondation Robert Schuman Home
fr de es pl



Lisbonne
Quizz
Sondage Links Contact
Supplément à la Lettre n 217
Version PDF
20th June 2005

Le Conseil européen des 16 et 17 juin 2005 et après ?


Author : Thierry Chopin : Research Director for the Robert Schuman Foundation. He teaches at the Collège d'Europe (Bruges), at Sciences Po and at the Corps des Mines in Paris. He has published a book “France-Europe: le bal des hypocrites” (Editions Saint-Simon and Lignes de repères).


Le Conseil européen, qui s'est tenu les 16 et 17 juin 2005 à Bruxelles, s'est soldé par un échec.

Cette réunion des chefs d'Etat et de gouvernement des vingt-cinq pays de l'Union européenne avait à traiter deux questions principales.

Tout d'abord, après les « non » français et néerlandais au traité constitutionnel européen, la question se posait de savoir s'il fallait ou non interrompre ou à l'inverse poursuivre le processus de ratification. Ensuite, l'objectif était de parvenir à un compromis, c'est-à-dire à un accord entre les vingt-cinq pays, sur les perspectives financières, c'est-à-dire le niveau global du futur budget de l'Europe sur la période 2007-2013.

1- L'enjeu de la Constitution européenne

Concernant le premier point, les pays européens étaient divisés :

- d'un côté, un camp mené par le Royaume-Uni plaidait en faveur d'une « pause » afin d'éviter de plonger encore davantage l'Union européenne dans la « crise » ou, à tout le moins, de la maintenir dans un contexte politique plutôt négatif ;

- de l'autre, un groupe de pays mené par la France défendant l'option consistant à poursuivre les ratifications qui ont été programmées dans les différents Etats membres au nom du respect des démocraties nationales et de la tenue de la ratification parlementaire ou référendaire choisie dans chacune d'entre elles.

Naturellement, ces options renvoyaient aussi à des stratégies propres puisque, par exemple, il est aisé de comprendre la position du Premier ministre britannique souhaitant éviter par l'interruption des ratifications le risque d'un vote négatif qui aurait affecté sa crédibilité politique.

Mais là n'est peut-être pas l'essentiel, et ce qui importe réside dans le fait que la décision a été prise de poursuivre le processus de ratification, mais en prolongeant celui-ci au-delà de novembre 2006 : "nous constatons, a déclaré Jean-Claude Juncker, Président en exercice de l'Union européenne, qu'après le "non" français et le "nee" néerlandais, la date de novembre 2006 n'est plus tenable (...). Par conséquent il faut donner du temps au temps", même si l'idée d'une renégociation est exclue, "parce qu'il n'y avait jamais eu de plan B. Mais il y a un plan D de dialogue et de débat", a-t-il poursuivi, à l'issue duquel "l'état de la situation dans les différents Etats membres" sera examiné. Il convient de noter que, dans la "foulée" de cette décision, plusieurs pays (Royaume-Uni, Irlande, Danemark, République tchèque, Portugal et peut-être aussi le Luxembourg) ont décidé de reporter leur référendum. Seule l'Estonie a décidé de poursuivre la ratification de la Constitution à l'automne prochain.

Aujourd'hui, dans le contexte actuel, la question se pose de savoir quelles sont les avancées possibles.

Un débouché « constitutionnel » est-il envisageable ? Un autre texte constitutionnel est-il possible ? Il est a priori difficile d'envisager une telle option, pour des raisons que nous avions déjà avancées à d'autres occasions et que le cours actuel des « affaires européennes » semblent confirmer[1].

Trois éléments peuvent au moins être indiqués pour relativiser la thèse d'une renégociation possible :

- après dix ans de négociations pour tenter de réformer le fonctionnement de l'Union européenne, où les Etats pourraient-ils aujourd'hui aller puiser l'énergie et la volonté commune nécessaire pour se mettre à nouveau autour de la table des négociations ?

- Le cas échéant, compte tenu du contexte politico-diplomatique actuel qui caractérise les relations entre les différents Etats membres de l'Union, sur quelles bases est-il possible d'envisager un nouvel accord tandis que le délicat compromis constitutionnel avait été pesé au trébuchet des intérêts des différents pays européens ?

- Enfin, même en faisant l'hypothèse, illusoire, qu'un nouveau compromis serait possible, quelles sont, de manière objective, les raisons d'espérer un « meilleur » accord ? Il est donc difficile, pour ne pas dire impossible, de dépasser le compromis actuel qui risque pourtant de ne pas pouvoir entrer en vigueur. En ce sens, les conséquences des votes négatifs en France et aux Pays-Bas sont en effet clairement régressives.

Après le « psychodrame » auquel le récent Conseil européen nous a, à nouveau, conviés, il convient de réfléchir aux pistes permettant de sortir de l'ornière.

A cet égard, deux éléments peuvent être mentionnés.

- Le premier réside dans le fait que s'il existe bel et bien des tensions politiques réelles au sein de l'UE, il n'y a pas aujourd'hui de « crise juridique » à proprement parler. L'Union continue de fonctionner sur la base des traités existants. Cela signifie que la « vie politique » continue au niveau européen, et que les différentes institutions (Commission, Conseil des ministres et Parlement européen) continuent et continueront de prendre ensemble les décisions communautaires. Cela signifie aussi que les prochaines échéances électorales nationales devront être observées attentivement, puisque leurs résultats auront des implications sur ce « jeu politique » en Europe. A cet égard, et pour ne prendre qu'un seul exemple, les élections en Allemagne en septembre 2005 revêtiront une importance particulière.

- Le second réside dans l'une des leçons parmi les plus importantes des référendums négatifs récents. En effet, l'un des messages consensuels que l'on peut décrypter du rejet par certains pays de la Constitution européenne renvoie à la nécessité pressante de démocratisation du fonctionnement de l'Union européenne. Il convient donc maintenant de réfléchir et de mettre en œuvre les changements indispensables pour répondre au sentiment de dépossession que nourrissent les citoyens de l'Union européenne à l'égard d'un processus qu'ils ne maîtrisent pas.

On pourrait imaginer que le Conseil des ministres pourrait décider de changer certains éléments de son fonctionnement, afin de substituer la règle de la transparence et de la publicité à celle du secret et du huis clos, telle qu'elle s'applique aujourd'hui quand il siège en qualité de législateur.

Ce changement présenterait un double avantage : il permettrait d'abord aux journalistes d'assister aux discussions législatives et aux votes des lois européennes et de faire ainsi leur travail d'information.

Il éviterait ensuite que les ministres des Etats membres revenant de Bruxelles continuent de faire endosser à « Bruxelles » la responsabilité de décisions qu'ils ont pourtant eux-mêmes acceptées ce qui serait un premier moyen de rompre avec le discours de transfert de responsabilité trop souvent opéré à l'encontre de l'Europe.

Il convient de poursuivre cette discussion sur le défi démocratique à relever, même si cela ne sera pas simple compte tenu du contexte politique difficile et de la dynamique régressive que le rejet de la Constitution par deux pays fondateurs et le report du processus de ratification n'ont pas manqué de créer.

2- L'enjeu du budget européen

Une telle dynamique régressive s'est manifestée sur le second enjeu du Conseil européen : la question du budget européen. En effet, sur ce sujet, les forces centrifuges des Etats n'ont pas rendu un accord possible sur les perspectives financières pour la période 2007-2013. Trois éléments semblent pouvoir être mentionnés en première analyse.

Tout d'abord, la « passe d'armes » entre la France et le Royaume-Uni. Au-delà de la question strictement financière, des considérations d'ordre stratégique peuvent être avancées. Il était évident après le « non » français à la Constitution que la France se retrouvait dans une position d'affaiblissement et le Royaume-Uni dans une position plutôt offensive lui permettant de laisser entendre quelques jours seulement après le résultat du référendum en France que la consultation référendaire prévue au Royaume-Uni pourrait être annulée.

De ce point de vue, il peut être possible d'interpréter la « charge » française contre le « rabais britannique » comme une tentative d'inverser le rapport de forces en permettant à la France de reprendre la main par une « offensive » contre la volonté britannique de conserver son « chèque », et donc de mettre le Royaume-Uni dans une position défensive, puisque de surcroît, cette dernière se trouve dans une situation d'isolement sur cet aspect des négociations sur les perspectives financières.

Le problème de cette tentative de « retournement symétrique » était double :

- d'un côté, la France affaiblie après le « non » n'avait sans doute pas les moyens de mener une telle politique ;

- de l'autre, il était également notable qu'un échec du Conseil européen, en termes d'intérêt national, profiterait au Royaume-Uni, puisque cela conduit au statu quo tant sur le volet constitutionnel que sur le volet budgétaire.

Ce contexte rend compte des difficultés qu'il y avait à envisager un accord sur les perspectives financières, et ce parce que les dissensions franco-britanniques n'ont fait que cristalliser l'incompatibilité des revendications des différents Etats, chacun campant sur ses positions.

Le second élément important découle précisément de la manière dont la question du budget européen a été abordée par les Etats membres de l'UE. Un accord sur cette question aurait été en effet, à court terme, un signal positif témoignant de la volonté d'aller de l'avant après les référendums négatifs contre la Constitution européenne. Mais, à moyen et à long terme, la question qui doit être posée est la suivante : quels sont les objectifs de l'Union européenne et quels sont les moyens dont elle a besoin pour agir et atteindre ces objectifs ?

Or, il est frappant de constater que les Etats membres se sont contentés, malgré les efforts de Jean-Claude Juncker, d'un débat sur le financement de l'Union européenne, c'est-à-dire sur le montant global du budget qu'il convenait de fixer et sur la répartition de la charge entre les Etats (« qui paie quoi ? »).

Cette approche a eu pour conséquences très visibles que les Etats se sont accrochés à des questions de principe sans laisser vraiment entrevoir de marges de manœuvre : le chèque britannique, la politique agricole commune, le débat sur la différence entre ce qui est versé par les Etats et ce qu'ils reçoivent (les « soldes nets ») et le niveau du budget européen par rapport au revenu national brut de l'UE (la question de la limitation du budget à « 1% » du RNB). In fine, comme l'a récemment mis en évidence dans des termes limpides Jean Pisani-Ferry, les implications ont été d'emblée très claires : d'abord, centralité de la logique du « juste retour » (chacun souhaitant récupérer une part maximale de ce qu'il verse) et son corollaire la prédominance des intérêts nationaux aux dépens de l'intérêt général communautaire ; ensuite, confusion entre la logique comptable (qui consiste à évaluer la « qualité » du budget en fonction des retours que chacun des Etats espère en attendre) et la logique économique (selon laquelle il convient d'évaluer la « qualité » du budget en fonction des bénéfices économiques que l'on peut en tirer)[2]. Cette manière d'appréhender la question du budget européen conduit inévitablement non seulement à l'échec mais aussi à un « jeu à somme nulle ».

Au regard de ce dernier élément d'analyse, la question se pose alors de savoir comment, là encore, sortir de l'impasse. Répondre à cette interrogation implique un autre point de vue que celui qui a été adopté par les chefs d'Etat et de gouvernement au cours des dernières négociations qui ont achoppé lors du Conseil européen. Il faut, en effet, demander de quels moyens l'Europe doit disposer à partir de 2007 pour mener à bien les objectifs qui lui sont assignés. Si la question et les débats sur la nature du budget sont importants, la question de la légitimité des dépenses est centrale et doit être posée en premier lieu. Il nous semble que deux objectifs essentiels devraient être placés au cœur des négociations sur le sujet et sur lesquels on peut espérer un consensus entre la plupart des pays européens : tout d'abord, l'intégration effective des dix nouveaux Etats membres de l'Union européenne ; ensuite, la mise en œuvre de la stratégie adoptée, en mars 2005, par les chefs d'Etat et de gouvernement en faveur de la croissance et de l'emploi en Europe.

A cet égard, deux éléments structurants doivent guider la définition du futur budget européen : la solidarité à l'égard des nouveaux Etats membres (rappelons que c'est l'un des principes clés de la construction européenne et le sens en particulier du dernier élargissement qui a eu lieu en mai 2004) ; le recentrage sur les politiques et les actions en faveur de la compétitivité et de la croissance et donc de l'emploi (en particulier la recherche et le développement ainsi que le financement des réseaux transeuropéens), ce point étant essentiel dans un contexte où certains pays européens comme la France souffre d'une réelle panne de croissance économique et d'un taux de chômage durablement élevé qui touche en particulier les jeunes.

A partir de cette analyse, il doit être clair qu'un accord peut être possible à la condition que chacun accepte de faire un pas pour créer les marges de manœuvre nécessaire pour financer ces actions et atteindre ces objectifs : le Royaume-Uni à l'égard de son « chèque » ; la France à l'égard de la PAC ; l'Espagne, l'Italie, le Portugal à l'égard des fonds de cohésion ; les six pays contributeurs nets qui défendent un budget limité à 1% du PIB doivent également accepter le principe d'une augmentation de celui-ci[3].

Telle est la condition pour que le terme « intérêt commun » liant entre eux les Etats et les peuples européens puisse avoir encore du sens.



[1] Cf. Yves Bertoncini et Thierry Chopin, Constitution européenne : deux fois « oui ! », note de la Fondation Robert Schuman, n°27, 2005 et aussi Thierry Chopin, « Les conséquences du non », Supplément de la Lettre de la Fondation Robert Schuman du 30 mai 2005.

[2] Jean Pisany-Ferry, entretien accordé au journal Le Monde, 16 juin 2005.

[3] Voir plus de plus amples développements, Alexandre Muller, Quels moyens pour l'Europe ? Débat sur le budget de l'Union européenne, note de la Fondation Robert Schuman, n°28, 2005.



Publishing Director: Pascale JOANNIN

The Robert Schuman Foundation, created in 1991 and acknowledged by State decree in 1992, is the main French research centre on Europe. It develops research on the European Union and its policies and promotes the content of these in France , Europe and abroad. It encourages, enriches and stimulates European debate thanks to its research, publications and the organisation of conferences. The Foundation is presided over by Mr. Jean-Dominique Giuliani.

Europe Live

Poland
UK
British Foreign Minister David Miliband travelled on 23rd and 24th June to Poland where he delivered his view of Europe and said how it had to adapt...
Elections
Portugal
Portuguese President Anibal Cavaco Silva convened general elections for 27th September thereby respecting the opinion of the majority of political...
Public Finances
Commission
On 23rd June the Commission published a report on public finances. As the European economy suffers its worst post-war recession, the European...
Government
France
On a proposal of French Prime Minister François Fillon, President Nicolas Sarkozy appointed eight new ministers on 23rd June: Michel Mercier for the...
Exile
Culture
After Istanbul and Tel Aviv the Jewish Museum of Munich has taken the visitor who wants to find the traces and history of German Jewish emigration to...
Deficit
Commission
On 24th June the European Commission decided to grant between one and three years to five new countries (Hungary, Lithuania, Poland, Romania and...
Women
Germany
According to a study by the Institute for the Labour Market and Professional Research (IAB) the number of women in Germany who are employed in highly...
CDU
Germany
On 28th June German Chancellor Angela Merkel presented her electoral programme in view of the general elections that will take place on 27th...
Interim Government
Belgium
Outgoing Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt succeeded in reaching agreement on 19th December to form an interim government until 23rd March next...
OSCE
Greece
During an informal meeting on 28th June the OSCE Foreign Ministers showed they were determined to continue dialogue on the development of European...
A400M
Spain
The Defence Ministers from seven partner countries (Germany, Spain, France, UK, Turkey, Belgium and Luxembourg) involved in the military transport...
Commissioners
Commission
The Lithuanian Finance Minister, Algirdas Semeta and Pole, Pawel Samecki member of the management council of the National Bank of Poland were...
Inflation
Poland
The National Bank of Poland (NBP) delivered its report on inflation on 26th June. The latter notably includes confirmed estimates with regard to the...
Elections/Albania
Foundation
The Prime Minister's Democratic Party (PDSH) is said to have won the general elections on 28th June in Albania. According to an exit poll undertaken...
Croatia
Serbia
On 24th June Serbia and Croatia signed an economic cooperation agreement in Zagreb. This agreement enables the enhancement of economic cooperation...
UN
Financial Crisis
The UN conference with regard to the financial and economic crisis and its effects on development started on 24th June in New York. UN Secretary...
Turkey
Financial Crisis
The OECD published a report on 24th June on the economic situation in Turkey, which was part of the OECD's Economic Perspectives. According to this...
Lisbon Treaty
Ireland
During his speech to Parliament on 24th June, Irish Prime Minister Brian Cowen called for a united, positive campaign and for a vote in support of...
EU?
Turkey
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan visited Brussels on 25th and 26th June where he tried to relaunch his country's membership bid to the EU....
IMF
Poland
The National Bank of Poland (NBP) decreased its main interest rates by 0.25 points on 24th June; these had remained unchanged for two consecutive...
Summit
Albania
On 24th June in the town of Vlora, in the centre of Albania, the regional summit took place during which Albanian, Montenegrin, Macedonian and...
20 years/Fall of the Iron Curtain
Hungary
On 27th June in Budapest Hungarian President Laszlo Solyom, together with his counterparts German Horst Köhlker, Austrian Heinz Fischer, Swiss...
Energy
Commission
On 25th June the Commission took firm steps with regard to the 25 Member States which are preventing European consumers from taking best advantage of...
Agriculture
Foundation
In a paper published in October 2008 by the Robert Schuman Foundation, Nicolas Jean Brehon looked into the reforms undertaken with regard to the...
Drugs
Council of Europe
On 25th June on the International Day Against Drugs Abuse and Illegal Trafficking, the Secretary General of the Council of Europe declared "Drugs...
Italy
Financial Crisis
Silvio Berlusconi's government adopted a law on 26th June planning for a new package of anti-crisis measures to a total of nearly 2 billion euros....
Crossing
Cyprus
Cypriot President Demetris Christofias and leader of the northern part of the island, Mehmet Ali Talat agreed on 26th June during new discussions...
Energy
Studies/Reports
A new study by the Centre for European Policy Studies (CEPS) published on 23rd June is devoted to "The Financing of the Global Energy Efficiency and...
GDP
Eurostat
According to the first estimates for 2008 published by Eurostat on 25th June the GDP per capita, measured in purchasing power standards varied...
Russia
NATO
NATO and Russia decided on 27th June to re-launch their political and military cooperation as part of the NATO-Russia Council in spite of continued...
New Name
Parliament
On 23rd June 21 MEPs of the Italian Democratic Party (PDI) joined the Party of European Socialists (PES). In exchange for this collaboration the PES...
Economic Forecasts
Studies/Reports
In its quarterly report "Economic Outlook for the Euro Area in 2009 and 2010" published on 24th June the European Forecasting Network (EFN) maintains...
EU/Programme
Romania
Romanian Prime Minister Emil Boc announced that the European Commission had accredited two new programmes out of the seven Sectoral Operational...
Immigration
Greece
The Greek parliament adopted an amendment hardening regulations with regard to illegal immigration on 24th June doubling the length of provisional...
Lithuania
Council of Europe
On 25th June the Council of Europe's Committee for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment (CPT) published the...
Elections/Bulgaria
Foundation
4,295 candidates representing 14 political parties and four party coalitions are running in the general elections that will take place on 5th July...
Presidential Election
Ukraine
The date of the presidential election was finally established on 23rd June with total approval on the part of parliament; the date will be 17th...
UNESCO/Sites
Culture
UNESCO retained 16 new sites - including three extensions of sites that are already registered - to feature on the world heritage list alongside...
Cancer
Commission
On 24th June the Commission created the European Partnership for Action against Cancer. The partnership will focus on action that can be taken at EU...
Prize
Spain
On 24th June the jury announced that Albanian writer Ismail Kadaré had won the Asturias Literature Prize 2009 - this award is one of the most...
New Group
Parliament
On 23rd June the chair of the British Conservative Party, David Cameron gave in to the recommendation made by his party with regard to the creation...
Austria
Financial Crisis
According to revised forecasts published on 26th June the ongoing recession in Austria since the start of the first quarter is due to continue during...
Internet
Commission
Bulgarian and Greek speakers will soon be able to use .eu websites in their own languages. On 26th June the European Commission adopted new community...
Poland
Financial Crisis
Polish Finance Minister Jan Rostowski announced on 23rd June a rise in the 2009 budgetary deficit from 18.2 to 27 billion zlotys (from 4 to 5.9...
EPP
Parliament
On 23rd June outgoing chair of the parliamentary group the EPP (European People's Party) Joseph Daul was re-elected to his post by 225 of the 228...
Consumption
Eurostat
On 26th June Eurostat together with the Directorate General for Health and Consumers published the fourth issue of "Consumers in Europe". This study...
Treaty ratified
Italia
Italian deputies have voted at the unanimity on july, 31th the ratification of the Lisbon Treaty, just one week after the positive vote from the...
France
Financial Crisis
According to INSEE figures released on 26th June the GDP dropped by 1.2% in the first quarter of 2009. Household consumer spending has risen slightly...
IMF
Financial Crisis
The International Monetary Fund welcomed the Irish government's work in the face of the extremely fierce recession that is striking the Irish economy...
Industry
Eurostat
According to Eurostat data published on 25th June the new industrial orders index dropped by 1% in the euro area in April 2009 in comparison with...
Agriculture/Fisheries
Council
On 22nd June the 27 Agriculture Ministers approved the stricter control of trade in food products derivated from cloned animals, without prohibiting...
UK
Portugal
Portuguese President Anibal Cavaco Silva travelled to the UK on 22nd June. He notably met British Prime Minister Gordon Brown. Discussions mainly...
Euro
Sweden
According to a poll published on 23rd June by the Statistics Office if a referendum took place on the adoption of the euro in May 43% of the Swedes...
Drugs
Studies/Reports
The production and consumption of heroïne, cocaïne and cannabis is tending to slow in the world, whilst ecstasy and synthetic drugs are proliferating...
Spain
Financial Crisis
On 23rd June Spanish Secretary of State for the Economy and the Budget Carlos Ocaña announced the state of the national accounts. In May Spain...
Fiscality
Eurostat
According to Eurostat figures published on 22nd June overall tax-to-GDP ratio in the euro area lay at 40.4% in 2007, in comparison with 40.3% in 2006...
Unemployment
Luxembourg
The Economic Committee met on 24th June under the chairmanship of Jeannot Krecké, Economy and External Trade Minister and François Biltgen, Labour...
Environment
Council
The 27 Environment Ministers adopted a draft regulation on 25th June that aims to reduce industrial pollution in both the air and water. The text...
Israel/Palestine
Studies/Reports
The Center for European Reform has just published a study entitled "The EU's approach to Israel and the Palestinians: a Move in the Right Direction"....
USA
Germany
German Chancellor Angela Merkel travelled to Washington on 25th and 26th June where she met American President Barack Obama. Discussions focused on...
Russia
Austria
On 23rd June Russian Foreign Minister, Serguey Lavrov gave back the Austrian archives confiscated by Russia during the Second World War to his...
Latvia
Financial Crisis
The European Commission is to deliver the second part of its aid to Latvia "in the weeks to come", after having gained the agreement of EU countries'...
G8
Italy
The G8 Foreign Ministers who met in Trieste on 26th and 27th June deplored the violence that occurred in Iran in the wake of the controversial...
Ireland
Financial Crisis
On 26th June the European Commission authorised the emergency recapitalisation of the Anglo Irish Bank based on the rules included in the EC treaty...
Barroso
Cyprus
During his visit to Cyprus on 25th June, the President of the European Commission, José Manuel Barroso met Cypriot President Demetris Christofias. He...
EU Presidency
Sweden
When Sweden takes over the presidency of the Council of the EU on 1st July next it will give priority to the fight against unemployment and global...
Russia
Financial Crisis
On 24th June in its 19th quarterly report on Russia the World Bank announced that in 2009 the country's GDP was due to fall by 7.9%. In its previous...
Bach/Mendelssohn
Culture
On the occasion of the bicentenary of the birth of composer Felix Mendelssohn (1809-1847), the Bach House in Eisenach enlightens the public on an...
America/Eujrope/Africa
Publications
The Institute for European Studies at the Free University of Brussels recently published together with the Monash European and EU Centre of the...
Iran
Studies/Reports
The Bertelsmann Foundation has just published a study on Iran entitled "Präsidentenwahl im Iran- Hoffnung auf Kooperation?/Presidential Elections in...

Newsletter

Subscribe to the newsletter


European elections