Europe - Fondation Robert Schuman Home
fr de es pl





Crise

Lisbonne
Quizz
Links Contact
Question d'Europe n 116
Imprimer
3rd November 2008

Europe in Barack Obama's Mirror


Author : Justin Vaïsse : Senior Fellow, Center on the US and Europe - The Brookings Institution, historian and specialist of the US politics and the Transatlantic relationship. He recently published "Histoire du néoconservatisme aux Etats-Unis" (éditions Odile Jacob).


Sans Amérique, pas d'Europe. C'est vrai au sens historique. C'est plus vrai encore au sens ontologique. Si l'on évoque plus spontanément ce lien en sens inverse, il reste que l'Amérique fait indissolublement partie de l'identité européenne dans l'imaginaire des Européens eux-mêmes, de façon consciente ou non, mais aussi dans les perceptions du reste de la planète, le regard des autres. Parfois, l'Europe est cette anti-Amérique qui se définit par opposition aux Etats-Unis, voire par rejet, et s'érige en contre-modèle. Parfois au contraire, elle est l'une des vraies jumelles du diptyque "Occident", sa semblable, sa sœur.
 
On sait pourquoi le débat sur les frontières de l'Europe est si passionné : c'est qu'il engage la définition même de son identité ; bref, ce que nous sommes vraiment, nous autres Européens. De façon similaire, rien de ce qui se passe en Amérique n'est indifférent à l'homo Europeanus, surtout pas une élection dont dépend son avenir. Si l'Amérique est cet omniprésent miroir tendu à l'Europe, nul étonnement que les Européens se passionnent pour la présente campagne électorale, dans laquelle ils peuvent se regarder eux-mêmes, projeter leurs préférences et leurs fantasmes. Et nul étonnement, dès lors, que le candidat Barack Obama ait leurs faveurs, lui qui renvoie l'image d'une Amérique européenne, quand John McCain et, surtout, Sarah Palin offrent un miroir déformant qui leur renvoie l'image d'une Amérique exotique et inquiétante – après huit années de dissonance identitaire avec George W. Bush.
 
Le changement et l'identité
 
Un sondage de l'institut Gallup révèle qu'aux yeux de 65% des Européens, l'issue de l'élection américaine du 4 novembre compte et fera une différence pour leur pays [1]. Dans le reste du monde, c'est moitié moins : 31% seulement. Autre indication, seuls 25 à 30% des Européens sondés n'ont pas de candidat préféré entre John McCain et Barack Obama, contre plus du double, 62% des personnes interrogées, dans le reste du monde. Ces chiffres révèlent, à n'en pas douter, une plus grande proximité culturelle et politique de l'Europe avec les Etats-Unis, une plus grande présence de l'Amérique sur les écrans européens et, peut-être, une meilleure information. On peut aussi supposer que de nombreux Européens perçoivent des différences substantielles entre les deux programmes de politique étrangère et qu'ils estiment que l'issue de l'élection aura un impact direct sur les relations bilatérales de leur pays – et de l'Union européenne – avec Washington, ou encore sur le système international (Moyen-Orient, Chine), affectant en retour leur propre pays.
Mais il existe une autre explication possible liée, celle-là, à l'identité de l'Europe. Le désir de "changement" a été le mot d'ordre, le paradigme de cette campagne électorale aux Etats-Unis, et Barack Obama a été le candidat le plus à même de capitaliser sur ce thème, George W. Bush ayant atteint des niveaux records d'impopularité aux Etats-Unis, distancé seulement par Richard Nixon juste avant sa démission. En Europe, la situation est bien pire encore : certains sondages indiquent que le président américain serait légèrement plus impopulaire que Satan.
A dire vrai, les Européens ne se sont jamais reconnus dans George W. Bush. Même avant la guerre en Irak, celui-ci faisait bondir les habitants du Vieux Continent bien au-delà des traditionnels segments anti-américains de la population. Qu'on se souvienne par exemple du refus d'envisager toute réduction des émissions de Co2 (sans même parler du protocole de Kyoto) en mars 2001, parce que "priorité des priorités, il y a d'abord les gens qui vivent en Amérique" ("because, first things first, are the people who live in America."). Les pays du Nord de l'Europe, les plus sensibles à ces questions, avaient été les premiers à réagir violemment aux propos de celui qui fut surnommé alors le "Texan toxique". Très vite après le 11-Septembre, la mise en place du camp-prison de Guantanamo a été vertement critiquée par les Lords britanniques qui, eux non plus, ne peuvent pas être facilement accusés d'anti-américanisme primaire. Et bien sûr, c'est le projet d'invasion de l'Irak qui a le plus catalysé l'identité européenne, dressant les opinions publiques de l'Union européenne contre les Etats-Unis, et parfois contre leur propre gouvernement. Comme l'avaient remarqué Dominique Reynié [2], sur un mode descriptif et scientifique, ou encore Jürgen Habermas et Jacques Derrida [3], sur un mode prescriptif et militant, les manifestations géantes du 15 février 2003 sont un moment de prise de conscience européenne qui se fait dans le déchirement avec les Etats-Unis.
Au-delà des événements ponctuels qui ont fait prendre conscience à l'Europe de ce qu'elle n'était pas, on a assisté, au cours des dernières années, à des débats récurrents sur le modèle économique et social européen. Et là encore, c'est le modèle américain qui a servi de pierre de touche pour définir l'identité européenne – ou, plus précisément, c'est le modèle défendu par les Républicains et par George W. Bush qui a servi de contre-modèle, tout particulièrement concernant l'assurance-santé (que l'on pense au film américain "Sicko", de Michael Moore, très populaire en Europe) et la dérégulation économique. Ainsi, ces dernières semaines, le sentiment d'une crise "made in USA" a été forte et si, à certains égards, les Européens ne peuvent en tirer satisfaction sans une certaine hypocrisie, il n'en reste pas moins que l'idée d'un modèle européen distinct s'est renforcée. Bref, l'Europe s'est souvent pensée, au cours de cette décennie, contre l'Amérique de George W. Bush, et le paradigme du changement, la volonté très forte de tourner la page, existe aussi en Europe, y expliquant l'intérêt pour la campagne et la popularité de Barack Obama.

Convergences et divergences transatlantiques
 
Au cours du XXe siècle, l'Europe et l'Amérique ont tantôt divergé, tantôt convergé sur les plans politique et social. Dans les années 1960 et 1970, la tendance était à la convergence : avec la Grande Société de Lyndon Johnson, les Etats-Unis complétaient leur Etat-providence par de nouveaux programmes sociaux. Par ailleurs ils réaffirmaient la séparation de l'Eglise et de l'Etat, autorisaient l'avortement (1973), interdisaient la peine de mort (1972, mais elle fut à nouveau interdite en 1976); ils semblaient se ranger à la politique de Détente avec le bloc de l'Est, initiée en Europe; les sociétés des deux côtés de l'Atlantique paraissaient s'ouvrir et se libéraliser à l'unisson.
Depuis les années 1980, la révolution conservatrice (rejet de l'interventionnisme étatique, rapide dérégulation économique, anticommunisme virulent, montée en puissance de la droite chrétienne, etc.) a mis l'Amérique sur un chemin de divergence d'avec l'Europe – et, doit-on ajouter, avec le Canada, bien plus proche du Vieux continent que de son voisin américain. Du coup, aux yeux des Européens, les Démocrates ont généralement été plus populaires que les Républicains. L'Amérique bleue, celle du Nord-Est, celle des deux côtes et des grandes villes, est simplement plus proche que l'Amérique rouge de la position moyenne européenne sur le plan des préférences sociales et politiques.
Barack Obama, comme John Kerry avant lui, profite de cette proximité, qui confine à l'identification : les Européens peuvent projeter en lui leur propre rêve américain, et aussi se reconnaître eux-mêmes. Son élection ferait en quelque sorte revenir le centre de gravité de l'Amérique vers l'Europe, rapprochant du Vieux continent l'identité tout entière de l'Occident. En d'autres termes, elle valide le modèle européen après huit années de dérive transatlantique. George W. Bush a représenté un contre-modèle, l'Amérique rouge que les Européens ne comprennent pas. John McCain, parce qu'il a fréquemment voyagé en Europe, parce qu'il a pris certaines positions courageuses contre son propre parti et son président, notamment sur la question de la torture, du financement des campagnes électorales ou du réchauffement climatique, aurait pu bénéficier d'une forme de bienveillance des Européens. Mais ses positions "faucon" de politique étrangère, notamment son soutien à la guerre en Irak, et surtout le choix de Sarah Palin comme colistière, le disqualifient. Car c'est bien cette dernière qui est la plus éloignée de l'univers européen, rassemblant tous les mythes étranges et exotiques de l'Ouest [4] – le port d'armes, les pickups (ou, dans son cas, les motoneiges), le rôle de la religion et la vision conservatrice des mœurs (avortement, homosexualité), l'antiélitisme revendiqué – tout cela en défendant la vision républicaine orthodoxe sur les questions économiques et sociales.
Disons-le : cette forte préférence des Européens pour Barack Obama repose en partie sur une illusion. D'abord, l'Amérique n'est ni rouge, ni bleue : elle est les deux à la fois, même sous Bush – tout comme l'Europe n'est en rien monolithique. De façon similaire, l'Amérique ne serait pas toute bleue sous Obama. Il existe un effet d'optique liée à l'équipe au pouvoir à Washington, qui ne doit pas faire oublier les facteurs évidents de permanence : la société politique américaine ne change pas du jour au lendemain.
Ensuite et surtout, Barack Obama n'est pas un Européen. Sur de très nombreux sujets, il est bien plus proche des Républicains que des Européens. Prenons, par exemple, la peine de mort : contrairement, sans doute, à ce qu'imagineraient nombre des Européens qui le soutiennent, Barack Obama est en faveur de la peine capitale, même s'il a tenté d'en réformer l'application pour éviter les erreurs judiciaires et les injustices frappant les minorités. Autre exemple : l'extension de l'assurance santé qu'il propose (apporter un complément à un système fondé sur les employeurs, et non sur la collectivité nationale) reste très éloignée des conceptions européennes. Quant à la politique étrangère, chacun sait qu'il ne faut pas attendre de révolution dans ce domaine : Barack Obama sera certes très différent de George W. Bush (période 2001-2003), mais il sera proche de George W. Bush (période 2008) qui fait des ouvertures vers l'Iran, vers la Corée du Nord, et s'implique dans le dossier israélo-palestinien, et les évolutions seront très graduelles. Sur la question de l'usage de la force et de l'intervention militaire, par exemple, il ne fait aucun doute que les différences entre les deux continents restent très importantes. Bref, cette illusion de proximité avec l'Amérique de Barack Obama conduira certainement à des désillusions.
 
Conclusion : l'identité transatlantique à l'heure de la Chine
 
Il reste que pour incarner l'Occident aux yeux du monde, pour les représenter dans une certaine mesure, les Européens préfèrent Barack Obama, dont ils se sentent proches et dans lequel ils peuvent projeter leur propre image, à John McCain – et surtout à George W. Bush. C'est d'autant plus vrai que la relation transatlantique est de moins en moins centrée sur les questions bilatérales (échanges commerciaux, sécurité du continent européen) et, de plus en plus, sur des sujets tiers, comme le Moyen-Orient, les questions d'énergie, de prolifération et de changement climatique, le terrorisme, etc. Ce qui conduit naturellement à se demander quel sera l'effet de l'affirmation des nouvelles puissances comme la Chine, l'Inde et la Russie dans un monde "post-américain" [5] sur la relation transatlantique, dans le moyen terme. Est-ce que l'Amérique et l'Europe, face à des modèles concurrents nouveaux, vont redécouvrir leur proximité identitaire et politique? Ou bien est-ce que l'Union européenne, notamment à la faveur de la crise économique qui commence, va plutôt rejeter le modèle américain, et cultiver sa différence avec les Etats-Unis ? La réponse à cette interrogation dépendra aussi, pour une large part, de la direction que prendront les Etats-Unis de Barack Obama. Après trois décennies de divergence, il semble que les Américains entament un retour vers une interprétation plus collective de leur destin, une vision où l'Etat est à nouveau légitime pour intervenir dans l'économie et la société, plus à l'image de l'Europe. Cette évolution a été brutalement accélérée par la crise financière, mais elle couve depuis plusieurs années. Et si, finalement, Obama était bien le président du rapprochement de l'Europe et de l'Amérique?
 


[1] = 65% of Europeans say who wins in November makes a difference to their country, versus 31% in the rest of the world (Gallup)
= only 25 to 30% don't have an opinion as to whom they prefer between Obama and McCain, versus 62% in the world in general
[2] Cf. Dominique Reynié, La Fracture occidentale, naissance d'une opinion publique européenne, Paris, La Table ronde, 2004.
[3] Cf. Jürgen Habermas, Jacques Derrida, "February 15, or What Binds Europeans Together: A Plea for a Common Foreign Policy, Beginning in the Core of Europe," Constellations 10 (3), September 2003, 291–297.
[4] Cf. Steven Erlanger, "Gazing at America, the French Still See a Wild Frontier", New York Times, 30 septembre 2008.
[5] Cf. Fareed Zakaria, The Post American World, New York, Norton, 2008.



Publishing Director: Pascale JOANNIN

The Robert Schuman Foundation, created in 1991 and acknowledged by State decree in 1992, is the main French research centre on Europe. It develops research on the European Union and its policies and promotes the content of these in France , Europe and abroad. It encourages, enriches and stimulates European debate thanks to its research, publications and the organisation of conferences. The Foundation is presided over by Mr. Jean-Dominique Giuliani.

Europe Live

Road Security
Eurobarometer
A Eurobarometer inquiry published on 20th July shows that Europeans want EU countries to do more in favour of road security. 94% of Europeans think...
Justice
Commission
On 20th July the European Commission proposed to provide national police forces with a written declaration of the rights they read out to suspects -...
Exhbition/Castles
Culture
The National Germanic Museum of Nuremberg and the German Historic Museum of Berlin are putting on a grand exhibition of fortified castles in Europe....
Kosovo
UN
In a consultative opinion published on 22nd July the International Court of Justice said it believed that Kosovo's declaration of independence did...
Iceland
Council
On 26th July the EU decided to open negotiations in view of Iceland's accession to the EU as from 27th July but many governments doubt the island's...
Bulgaria/Romania
Commission
On 20th July as part of the cooperation and verfication mechanism established on 1st January 2007 when Bulgaria and Romania joined the EU, the...
Russia
Finland
Russian President Dmitri Medvedev travelled to Finland on 20th and 21st July. He met Finland's President Tarja Halonen as well as Finnish Prime...
Festival/Bregenz
Culture
The 65th edition of the Bregenz festival entitled "In der Fremde" (In a Strange Land) was inaugurated on 21st July by Austrian President Heinz...
Aids
UN
Nowhere else in the world are there so many new HIV infections than in Eastern Europe and Central Aisa where 80% of new HIV positive cases are under...
Results
Germany
During the press conference on 21st July that traditionally precedes the summer recess in Berlin German Chancellor Angela Merkel made a positive...
Cyprus
Germany
On 23rd July German Foreign Minister Guido Westerwelle who was visiting Cyprus met his Cypriot counterpart Markos Kyprianou. It was the first...
France/Germany
Financial Crisis
German Finance Minister Wolfgang Schäuble took part in a French Council of Ministers on 21st July. This symbolic meeting for both countries focused...
Industry
Eurostat
According to estimates published on 22nd July by Eurostat the index of new industrial orders in the euro area increased by 3.8% in May 2010 compared...
Counterfeiting
ECB
The European Central Bank (ECB) announced on 19th July that the seizures of counterfeit euro bank notes declined by 13% in the first semester of...
Banks
Spain
On 21st July the Spanish parliament adopted the reform of the law governing regional savings banks that will lead to a limitation in the influence of...
Trade
Eurostat
According to provisional data published on 22nd July by Eurostat the EU's external current account recorded a deficit of 34.8 billion euros in the...
EU/Budget
Publications
Documentation française has published a study by Stéphane Saurel in its series "Réflexe Europe" on "Le Budget de l'Union européenne" (The EU...
ITER/Finances
Commission
On 20th July the European Commission suggested that it should finance the surplus costs of the demonstration fusion reactor, ITER, by using funds...
Elections
Moldova
Together the four main opposition parties won the early general elections in Moldova with 50.7% of the vote and 53 MPs ahead of the Communist Party...
Germany
Financial Crisis
On 19th July the German Finance Minister published his monthly report for July. According to the latter economic recovery in Germany was due to...
IMF
Financial Crisis
The International Monetary Fund (IMF) published its analysis report of the Euro Area on 21st July. We read that the Euro Area succeeded in...
Hungary
Financial Crisis
On 23rd Hungary has again been placed under surveillance by the indexing agency Moody's after the suspension of negotiations with the IMF and the EU....
Counterfeiting
Studies/Reports
The annual report by the European Commission on customs interventions by the EU aiming to enforce intellectual property rights (IPR) published on...
Air Control
Spain
On 23rd July Spain adopted a decision/law that aims to open Spain air control up to the competition. Airport management may now be ensured in...
Russia
Italy
Russian President Dmitri Medvedev and Italian head of government Silvio Berlusconi re-iterated on 23rd July their intention to increase their...
Treaty ratified
Italia
Italian deputies have voted at the unanimity on july, 31th the ratification of the Lisbon Treaty, just one week after the positive vote from the...
Festival/Piano
Culture
The International Piano Festival of the Roque d'Antheron is celebrating its 30th birthday. On this occasion the festival invited leading jazz players...
Afghanistan
Council
The EU's High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Catherine Ashton took part in an international conference in Kabul on 20th July...
Appointment
NATO
The Chief of Staff of the French Army, Stéphane Abrial was appointed "Supreme Allied Commander for the Transformation" of NATO on 29th July. This...
Consumers
Commission
According to estimates published by the European Commission on 22nd July the European Consumer confidence indicator rose significantly in July (-14.1...
Ireland
Financial Crisis
On 19th July the financial ratings agency Moody's reduced the sovereign score of Ireland from "Aa1 to Aa2", combining it with a "stable" outlook...
Carbon Tax
Eurobarometer
An survey undertaken by Eurobarometer and published on 29th July shows that Europeans do not support the idea of a special tax on products that are...
Palio/Sienna
Culture
The Palio in Sienna is a traditional bare back horse race that takes place each year in Sienna in Tuscany at the historical heart of the town on the...
WTO/Airbus
Commission
On 21st July the EU made an appeal to the WTO against the report made by the special group relative to the support of Airbus (DS316), published on...
UK
Studies/Reports
The think-tank Chatham House published a study on British policy with regard to the USA and the EU entitled "Between Faith and Reason: UK Policy...
Blog/EU
UK
British Minister for Europe David Lidington suggested on his blog that he should recieve comments and questions with regard to European policies in...
Raw Materials
Commission
The European Commission which advised on 22nd July the constitution of strategic rare mineral reserves in the EU - these are used in leading edge...
Switzerland
European Council
During her visit to Brussels on 19th July the President of the Helvetic Confederation Doris Leuthard spoke with the President of the European Council...
Expo/Berlin
Culture
The Pergamon Museum of Berlin is putting on an exhibition until 3rd October entitled "Bunte Götter. Die Farbigkeit antiker Skulputur" (Colourful...
Council
Financial Crisis
The Council, which met on 26th July, adopted a regulation that enhances the measures applicable to the use of statistics in the control of excessive...
ICTY
Kosovo
On 21st July the Appeals Chamber of the ICTY ordered that a new trial be held for former Prime Minister of Kosovo, Ramush Haradinaj. As a former...
Austria
Bulgaria
On 20th July Austrian Chancellor Werner Faymann received his Bulgarian counterpart Boïko Borissov in Vienna. The two leaders discussed the economy...
Kyrgyzstan
Sweden
Helena Vasquez has just been appointed political advisor on the crisis in Kyrgyzstan to work with the EU Special Envoy for Central Asia, Pierre...
Cyprus
Greece
On 21st July Greece expressed its support to Cyprus with regard to the proposals made by Cypriot President Demestris Christofias to speed up ongoing...
Spain
Financial Crisis
The Spanish Equipment and Transport Minister, José Blanco announced on 22nd July that nearly 200 major infrastructure projects were to be put on...
Council
General Affairs and External Relations
On 27th July the 27 Foreign Ministers called on the Commission to issue an opinion on the request for EU membership on the part of Iceland. They...
Festival/Marciac
Culture
From 30th July to 15th August the 33rd edition of Jazz in Marciac will take place in the Gers. On the agenda, the trio from Israel, comprising...
Editorial
Foundation
Robert Schuman Foundation Chairman, Jean-Dominique Giuliani pubished an editorial on his site entitled "Europe facing the challenge of Corporatism"....
Personal Data
Commission
On 20th July in a communication the European Commission presented a panorama of the EU's tools that govern the collation, storage and exchange of...
Festival/Bayreuth
Culture
The famous festival devoted to the operas of Richard Wager created by the composer himself in 1876 is taking place in Bayreuth until 28th August. It...
WTO
Studies/Reports
The World Trade Organisation (WTO) published its annual report "World Trade 2010" on 23rd July on world trade. The issue of natural resources is the...
Trade
Italy
In June Italian exports to extra-EU countries increased by 26.4% and imports by 37.4% in comparison with the same period the previous year according...
Negotiations
The Netherlands
Negotiations that were started on 5th July in view of forming a government coalition between the Liberals (VVD) and the left in the Netherlands...
Switzerland
France
The President of the French Republic Nicolas Sarkozy received Doris Leuthard, the President of the Helvetic Confederation at the Elysee on 21st July....
German
Hungary
On 21st July Hungarian Prime Minister Viktor Orban travelled to Berlin where he met German Chancellor Angela Merkel. During a press conference, Ms...
Fight/Terrorism
Commission
On 20th July the European Commission adopted a communication in which it reviewed the results of the main measures (fight against propaganda and...
Interim Government
Belgium
Outgoing Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt succeeded in reaching agreement on 19th December to form an interim government until 23rd March next...
Tests/Banks
Financial Crisis
According to results published on 23rd July by the Committee of European Banking Supervisors (CEBS) only 7 of the 91 European banks subject to stress...
Commission
Loans
The European Commission paid the second part of its loan to Latvia to a total of 1.2 billion euros on 27th July together with the first payment of...
Exhibition/Vienna
Culture
The Kunsthistorisches Museum in Vienna is devoting an exhibition to the marriage of Napoleon Bonaparte with Marie-Louise of Austria until 31st...
USA
UK
On 20th July the British Prime Minister David Cameron started his first official visit to the USA since his election in May 2010. The aim of this...
Terrorism
France
On 26th July French President Nicolas Sarkozy confirmed the death of French hostage Michel Germaneau in the Sahara responsibility for which was...

Newsletter

Subscribe to the newsletter