Une "nouvelle géopolitique de la norme" aux contours encore mal maîtrisés se dessine, dont l'extraterritorialité du droit américain est l'une des manifestations. L'Union européenne, par son marché unique et sa force régulatrice, doit y trouver toute sa place afin d'affirmer sa souveraineté.
