Biuletyn n°534 — 21 mai 2012
La Lettre
Justin Vaïsse
—
21 maja 2012
Francuskie wybory prezydencie były śledzone ze względnie małym zainteresowaniem w Stanach Zjednoczonych, gdzie zresztą wydawała się dominować wśród wysokich urzędników preferencja dla "ciągłości", uosabianej przez dotychczasowego prezydenta. Okres prezydentury Nicolasa Sarkozy'ego był faktycznie naznaczony doskonałymi stosunkami między Francją i USA. W takim kontekście, jeśli stanowisko nowego prezydenta François Hollande'a w kwestii wycofania oddziałów z Afganistanu i obrony antyrakietowej może stanowić punkty sporne ze Stanami Zjednoczonymi, to jego głównym atutem wśród amerykańskiego kierownictwa jest jego wyraźne zaangażowanie na rzecz europejskiej polityki bardziej sprzyjającej wzrostowi. Postawa ta wspierana jest bowiem przez administrację Obamy, zaniepokojoną europejską sytuacją gospodarczą i jej możliwymi reperkusjami po drugiej stronie Atlantyku.
Na pierwszej stronie!
Wolfgang Schäuble otrzymuje Nagrodę Karola Wielkiego 2012
21 maja 2012
17 maja wręczono Wolfgangowi Schäublemu, niemieckiemu ministrowi finansów i członkowi zarządu Fundacji Roberta Schumana, Nagrodę Karola Wielkiego, jedno z najwyższych europejskich wyróżnień. To wynagrodzenie za jego starania na rzecz integracji europejskiej. Zabierając głos z okazji wręczenia nagrody, Schäuble wezwał Unię Europejską, aby sprawiła sobie wybieralnego prezydenta, żeby dać Europie "twarz". "Potrzebujemy silnych instytucji z legitymacją polityczną" - wyjaśnił.
Wzrost centralnym tematem "Rapport Schuman sur l'Europe, l'état de l'Union 2012"
21 maja 2012
Kwestia wzrostu i instrumentów przezwyciężenia kryzysu jest centralnym tematem "Rapport Schuman sur l'Europe, l'état de l'Union 2012". To 6. wydanie po francusku i 3. po angielsku zawiera wywiad na wyłączność z byłym prezesem Europejskiego Banku Centralnego Jean-Claude'm Trichetem. Opierając się na 67 tabelach i wykresach z komentarzem oraz 34 kolorowych mapach (w większości niepublikowanych), autorzy zapraszają czytelników do podjęcia wysiłku zrozumienia całości wyzwań rzuconych Unii Europejskiej. Książka dostępna jest na stronie Fundacji.
Aktualizacja danych gospodarczych i politycznych na stronie "Atlasu"
21 maja 2012
Urząd Statystyczny Unii Europejskiej (Eurostat) opublikował dane na temat wzrostu w Unii Europejskiej, strefie euro i 27 krajach członkowskich w roku 2011 i swoje prognozy na 2012. Fundacja Roberta Schumana aktualizuje więc dane gospodarcze figurujące na stronie www.atlas-permanent.eu, połączonej z ostatnio wydaną publikacją "L'Atlas permanent de l'Union européenne", współredagowaną przez Jean-Dominique'a Giulianiego i Pascale Joannin, prezesa i dyrektor generalną Fundacji. Fundacja aktualizuje również dane polityczne na temat Grecji i Francji w następstwie wyborów 6 maja. Książka dostępna jest na stronie Fundacji. Zamów ją.
"Talking Europe" gości Anni Podimatę
21 maja 2012
W ramach partnerstwa między Fundacją Roberta Schumana i Audiovisuel extérieur de la France (AEF) Fundacja emituje na swojej stronie ostatni program "Talking Europe", którego gościem była Anni Podimata, wiceprzewodnicząca Parlamentu Europejskiego i członek Grupy Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim. Pytana przez Christophe'a Robeeta Anni Podimata powraca do kryzysu politycznego i gospodarczego, który uderza w jej kraj, Grecję.
Demokracja uczestnicząca - demokracja bliskości, prowadzenie dialogu w Europie
21 maja 2012
21 i 22 maja w Strasburgu miało miejsce 5. spotkanie Assises, zorganizowane przez Dom Europy w Strasburgu wraz z licznymi partnerami, w tym Radą Regionalną Alzacji, Radą Stowarzyszeń Europy i Parlamentem Europejskim. W tym roku odbyło się po hasłem "Demokracja uczestnicząca - demokracja bliskości, prowadzenie dialogu w Europie". W spotkaniu wzięli udział dyrektor generalna Fundacji Roberta Schumana Pascale Joannin oraz były wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej i członek zarządu Fundacji Jacques Barrot. 22 maja Pascale Joannin zabrała głos w 4. okrągłym stole zatytułowanym "Od eurolandu do Stanów Zjednoczonych Europy?". Jacques Barrot uczestniczył w sesji zamykającej wraz z unijnym komisarzem Michelem Barnier.
Europejska mapa drogowa na rzecz wyjścia z kryzysu
1 stycznia 1970
Jean-Dominique Giuliani, prezes Fundacji Roberta Schumana, oraz Joachim Bitterlich, wiceprzewodniczący Notre Europe (obydwaj są współzałożycielami Club rhénan), firmują swoimi podpisami "europejską mapą drogową na rzecz wyjścia z kryzysu".
Wybory
Nowe wybory parlamentarne w Grecji 17 czerwca
21 maja 2012
W obliczu niemożności znalezienia większości rządowej przez trzy partie, które zwyciężyły w wyborach parlamentarnych 6 maja (to znaczy Nową Demokrację, skrajną lewicę z ugrupowania SYRIZA i PASOK), grecki prezydent Karolos Papoulias zmuszony był 16 maja do rozpisania w Grecji nowych wyborów parlamentarnych. Odbędą się 17 czerwca.
Niespodziewany wybór Tomislava Nikolicia na serbskiego prezydenta
21 maja 2012
Wbrew wszelkim oczekiwaniom w 2. turze serbskich wyborów prezydenckich 20 maja zwyciężył z 49,7% głosów Tomislav Nikolić (Serbska Partia Postępowa, SNS). Wyprzedził dotychczasowego szefa państwa Borisa Tadicia (Partia Demokratyczna, DS), który uzyskał 47% głosów. Frekwencja była niska, wyniosła 46,32%. Wyborcy wyrazili więc swoje znudzenie i ukarali za coś, co niektórzy określają jako "system Tadicia". Wybierając zmianę, być może doprowadzili również do kohabitacji, biorąc pod uwagę wyniki wyborów parlamentarnych 6 maja.
Kryzys finansowy
Porozumienie Unii Europejskiej na rzecz wspierania banków
20 maja 2012
15 maja ministrowie 27 państw członkowskich ds. gospodarki i finansów zgodzili się w sprawie rekapitalizacji banków i spółek inwestycyjnych. Celem jest transpozycja regulacji ustanowionych zwłaszcza na spotkaniu G20 w grudniu 2010 roku (porozumienia Bazylea III). Ma to umożliwić bankom lepsze absorbowanie szoków. Jeśli ocenią to jako korzystne w związku z ryzykiem, kraje będą mogły dodać dodatkową "poduszkę" zasobów własnych w wysokości 3%, a nawet w pewnych przypadkach 5%, ponad podstawowe 7%. Ministrowie przyjęli też wnioski odnośnie szybkiego finansowania środków związanych ze zmianami klimatu i na temat przyszłości VAT-u.
Eurogrupa deklaruje swoje "niewzruszone" poparcie dla utrzymania Grecji w eurolandzie
20 maja 2012
14 maja ministrowie finansów 17 członków strefy euro przeanalizowali sytuację gospodarczą niektórych krajów członkowskich (Irlandii, Holandii, Portugalii, Hiszpanii i Słowacji), a zwłaszcza Grecji. Ministrowie zadeklarowali swoje "niewzruszone" poparcie dla utrzymania Grecji w strefie euro, pomimo propagandy dotyczącej wykluczenia kraju. Aby wyjść z impasu Jean-Claude Junker wspomniał o wydłużeniu terminów wdrażania.
Czechy wchodzą w recesję
21 maja 2012
Według pierwszych szacunków narodowego urzędu statystycznego opublikowanych 15 maja, czeski produkt krajowy brutto spadł w 1. kwartale 2012 roku, w stosunku do ostatniego kwartału 2011, o 1%. W ten sposób w Czechach ugruntowała się recesja z 3. z rzędu kwartalnym spadkiem PKB.
Stagnacja francuskiego PKB w 1. kwartale 2012 roku
21 maja 2012
Według danych opublikowanych 15 maja przez Narodowy Instytut Statystyk i Studiów Gospodarczych (INSEE), w 1. kwartale 2012 roku francuski produkt krajowy brutto (PKB) pozostał stabilny, a w związku z tym wzrost gospodarczy kraju był zerowy. W 4. kwartale 2011 roku PKB zwiększyło się o 0,1%. W szczegółach, lekko wzrosła konsumpcja gospodarstw domowych (+0,2% po +0,1% w 4. kwartale 2011 roku), podczas gdy inwestycje (tworzenie trwałego kapitału brutto, GFCF) spadły (-0,8% po +1,3%). Import wzrósł po tym, jak obniżył się w 4. kwartale 2011 roku (+0,7% po -1,4%), a eksport spowolnił (+0,3% po +1,1%).
Parlament aprobuje program oszczędności gospodarczych rządu
21 maja 2012
Słowacki rząd Roberta Ficy zdobył 15 maja w Bratysławie wotum zaufania parlamentu dla swojego projektu opanowania sytuacji finansów publicznych oraz zastąpienia podatku liniowego nowymi podatkami wymierzonymi w bogatych i przedsiębiorstwa. Rząd zdobył 82 głosy w jednoizbowym parlamencie liczącym 150 miejsc.
Hiszpania nadal w recesji
21 maja 2012
17 maja narodowy instytut statystyki podał ostatnie dane na temat hiszpańskiego wzrostu w ostatnim kwartale 2012. Wraz ze spadkiem PKB o 0,3% (identyczny spadek jak we wcześniejszym kwartale) dane te potwierdzają powrót recesji. Poza tym, hiszpański rząd ogłosił 18 maja, że dokonuje korekty w górę deficytu publicznego w 2011 roku do 8,9%, wobec przewidywanych do tej pory 8,51%. Powodem jest budżetowy poślizg niektórych hiszpańskich regionów. "Ministerstwo Finansów ocenia, że ostatnie dane dostarczone przez autonomiczne wspólnoty [regiony] miały wpływ 0,4 punktu na rachunki publiczne, co zwiększyło [deficyt] do 8,9% PKB" - wskazano w komunikacie.
Niemiecka gospodarka wykonuje skok
21 maja 2012
Według danych opublikowanych 15 maja przez Destatis, niemiecka gospodarka demonstruje wzrost w 1. kwartale 2012 roku o 0,5%. W ciągu trzech ostatnich miesięcy 2011 roku niemiecki PKB spadł o 0,2%, a Francji zwiększył się o 0,1%.
Od niestabilności gospodarczej do niestabilności politycznej: Grecja coraz bardziej izolowana
21 maja 2012
Grecja weszła w 5. rok recesji z rzędu. Według ostatnich danych, opublikowanych 15 maja przez narodowy urząd statystyczny, jej PKB spadło bowiem w 1. kwartale o 6,2% w stosunku do roku 2011. 17 maja agencja ratingu finansowego Fitch obniżyła zresztą ocenę Grecji z "B-" do "CCC", wspominając o "zwiększonym ryzyku" wyjścia kraju ze strefy euro. Agencja podkreśliła niestabilność polityczną Grecji odzwierciedlającą "brak poparcia politycznego i publicznego" dla programów pomocy wdrożonych przez Unię Europejską i Międzynarodowy Fundusz Walutowy. Ten ostatni zapowiedział tego samego dnia, że zawiesza swoje stosunki z Republiką Grecji do nowych wyborów przewidzianych na 17 czerwca.
Były prezes EBC Jean-Claude Trichet broni bilansu euro
20 maja 2012
Podczas konferencji w Peterson Institute w Waszyngtonie były prezes Europejskiego Banku Centralnego Jean-Claude Trichet broni bilansu polityki monetarnej Unii Europejskiej, a zwłaszcza euro. Najpierw przypomniał, że jednolita waluta została ustanowiona na czas i bez większych technicznych trudności, a potem wspomniał o sukcesie tej waluty wykorzystywanej oficjalnie przez 350 mln osób w 17 krajach. Podkreślił również, że od czasu stworzenia jednolitej waluty bank centralny wypełniał swoje główne zadanie, to znaczy walczył z inflacją. Nie zaprzeczając aktualnym trudnościom, Trichet zasygnalizował również dwa ważne, ale zbyt często nieznane fakty: od wejścia w życie euro tworzenie miejsc pracy i wzrost PKB na głowę mieszkańca były szybsze w eurolandzie niż w Stanach Zjednoczonych.
Przywódcy G8 przypominają o swoim "zobowiązaniu na rzecz odpowiedzialności budżetowej"
21 maja 2012
Przywódcy krajów G8 (USA, Kanady, Włoch, Francji, Niemiec, Zjednoczonego Królestwa, Japonii i Rosji), zgromadzeni 18 i 19 maja w Camp David, zadeklarowali w swoim komunikacie końcowym, iż kieruje nimi "imperatyw" "promowania wzrostu i miejsc pracy". Niemniej doprecyzowali, że środki, jakie należy podjąć dla walki z kryzysem, "nie są takie same dla wszystkich". Wyrazili życzenie utrzymania Grecji w strefie euro, "silnej i zjednoczonej". Co do kwestii zaopatrzenia światowego rynku w ropę, przywódcy państw G8 potwierdzili, że podejmą decyzje, żeby "rynek był poprawnie zaopatrzony". Odnośnie polityki zagranicznej, a zwłaszcza sytuacji Syrii, wezwali syryjski rząd i "wszystkie strony" do zaprzestania przemocy. Przywódcy popierają wysiłki mediatora Kofiego Annana.
Wnioski Międzynarodowego Funduszu Walutowego w sprawie Włoch
21 maja 2012
16 maja Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW) opublikował konkluzje prowadzonej we Włoszech misji. Kierownictwo MFW stwierdziło, że aktywność gospodarcza kraju powinna spowolnić w 2012 roku, zanim w 2013 nadejdzie słabe ożywienie. Zdaniem MFW, jest więc konieczne, aby jednocześnie umocnić integrację strefy euro i kontynuować prowadzone we Włoszech reformy strukturalne. MFW wspomina szczególnie o reformach rynku pracy, a także sektorów energii i usług. Wspomina również o programie konsolidacji budżetowej kraju, przypominając o znaczeniu dyscypliny budżetowej, a także o włoskim systemie bankowym.
Dyplomacja
Nieformalne posiedzenie Rady Europejskiej 23 maja
21 maja 2012
W celu przygotowania Rady Europejskiej 28 i 29 czerwca i w obliczu powagi sytuacji gospodarczej w Europie przewodniczący Rady Europejskiej Herman Van Rompuy zwołał 27 szefów państw i rządów na nieformalną kolację 23 maja, aby dokonać podsumowania i poczynić postępy na drodze do podjęcia pewnych decyzji, spodziewanych na koniec czerwca.
Komisja
Komisja przeprowadza pierwszy "bilans zdrowia" Schengen
20 maja 2012
16 maja Komisja Europejska przyjęła pierwszą ocenę strefy Schengen, obejmującą okres od 1 listopada 2011 roku do 30 kwietnia 2012. Strefa Schengen liczy obecnie ponad 400 milionów Europejczyków, którzy co roku odbywają ponad 1,25 mld podróży. Raport zajmuje się szczególnie sytuacją na granicach zewnętrznych Schengen i wewnątrz tego obszaru, stosowaniem przepisów Schengen oraz procedurami wydawania wiz i kart pobytu. Zdaniem Komisji, priorytetem powinna pozostać kontrola zewnętrznych granic lądowych i morskich.
Rada
Środowisko w sercu Rady ds. Rolnictwa i Rybołówstwa
20 maja 2012
14 i 15 maja zebrało się 27 ministrów rolnictwa i rybołówstwa, aby przedyskutować środowiskowe aspekty wspólnej polityki rybackiej, a także Europejskiego Funduszu Morskiego. Ministrowie wysunęli szereg propozycji w ramach reformy wspólnej polityki rybackiej: włączenie do projektu prawnych zobowiązań środowiskowych lub włączenie "maksymalnego zrównoważonego zwrotu" dla zapewnienia długotrwałości sektora rybołówstwa. Zakończyli zebranie, poruszając kwestię konsekwencji wstrzymania połowów na mauretańskich wodach przez europejskie statki, przypominając o znaczeniu tego partnerstwa dla sektora rybołówstwa.
15. spotkanie UE-Ukraina
21 maja 2012
Podczas Rady ds. Współpracy Unia Europejska-Ukraina, która odbyła się w Brukseli 15 maja, europejscy przywódcy zadeklarowali, że są gotowi umocnić swoje więzi z Ukrainą, zwłaszcza w obszarze handlu i wiz. Jednak wyrazili swoje żywe zaniepokojenie odnośnie poszanowania państwa prawa i praw człowieka w tym kraju, podkreślając, że los byłych członków rządu, a szczególnie Julii Tymoszenko, ciągle nie jest satysfakcjonujący. Na przyszły rozwój partnerstwa wpłynie w dużej mierze wdrożenie lub nie przez Ukrainę reform sądownictwa, które Unia Europejska ocenia jako zasadnicze.
EBI
Doroczna konferencja
21 maja 2012
15 maja odbyła się doroczna konferencja Europejskiego Banku Inwestycyjnego. Jego prezes Werner Hoyer podkreślił znaczącą rolę banku we wspieraniu trwałego wzrostu, innowacji i zatrudnienia. W 2011 roku bank dostarczył największy wkład do realnej gospodarki - blisko 60 mld euro wydatków i 395 mld euro pożyczek. Europejski Bank Inwestycyjny interweniuje w wielu obszarach, takich jak "trójkąt badania-innowacyjność-edukacja" (10 mld euro), małe i średnie przedsiębiorstwa (13 mld euro), ale również ochrona środowiska (18 mld euro).
Austria
Suma Chakrabarti
21 maja 2012
Brytyjczyk Suma Chakrabarti, wysoki urzędnik specjalizujący się w rozwoju, został 18 maja wybrany na 4 lata na stanowisko prezesa Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOiR), ogłosił bank w komunikacie. 53-letni Chakrabarti został wybrany w tajnym głosowaniu 65 gubernatorów EBOiR reprezentujących kraje lub instytucje-akcjonariuszy, podczas walnego zgromadzenia w Londynie. Po raz pierwszy EBOiR-em nie będzie kierować Francuz lub Niemiec.
Niemcy
Pierwsze spotkanie François Hollande'a i Angeli Merkel
20 maja 2012
Kilka godzin po ceremonii objęcia stanowiska, 15 maja, nowy francuski prezydent François Hollande odbył swoją pierwszą podróż do Niemiec, aby spotkać się z niemiecką kanclerz Angelą Merkel. Wyrazili oni życzenie, aby Grecja pozostała w strefie euro. Odnośnie paktu dyscypliny budżetowej francuski prezydent dał do zrozumienia, że jest gotowy na osobny dokument na temat wzrostu. Ze swojej strony niemiecka kanclerz zapewniła, że są "punkty zgody" z Hollande'm w sprawie wzrostu, uznając, że chodzi o "ogólną koncepcję". Te elementy do dyskusji będą w porządku obrad kolejnego nieformalnego szczytu szefów państw i rządów 23 maja. Wreszcie, francuski prezydent powiedział, iż życzy sobie "relacji między Francją i Niemcami zrównoważonych i respektujących wrażliwości polityczne".
G6 popiera zamrażanie majątku przestępców
21 maja 2012
Ministrowie spraw wewnętrznych Niemiec, Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Francji, Włoch i Polski grupy "G6", zebrani w Monachium 17 i 18 maja, zaaprobowali propozycje Komisji Europejskiej w sprawie ustanowienia sankcji finansowych przeciwko przestępczości zorganizowanej czyli konfiskaty dóbr pochodzących z przestępczej działalności w Europie. Wyrazili zaniepokojenie ryzykiem destabilizacji politycznej krajów północno-afrykańskich przechodzących transformację od czasu arabskiej wiosny. Hiszpański i francuski minister potwierdzili również swoją współpracę dla zahamowania ETA i wszelkich organizacji terrorystycznych.
Peter Altmaier: nowy federalny minister środowiska
20 maja 2012
W deklaracji dla prasy 16 maja niemiecka kanclerz Angela Merkel ogłosiła zdymisjonowanie swojego ministra środowiska Norberta Röttgena. Powodem jest zły wynik CDU w regionalnych wyborach w Nadrenii Północnej-Westfalii 13 maja. Kanclerz wybrała na nowego ministra Petera Altmaiera. Powiedziała: "Ewidentne jest, że wdrażanie polityki energetycznej wymaga jeszcze wielu starań, a więc federalne Ministerstwo Środowiska ma do odegrania w tym kontekście ważną rolę. Aby zapoczątkować ten ruch, proponuję szefa grupy parlamentarnej CDU/CSU w Bundestagu Petera Altmaiera".
Eksport i import osiągają rekordowy poziom
21 maja 2012
W marcu 2012 roku niemiecki eksport wyniósł 98,9 mld euro, a import 81,5 mld euro. Według tymczasowych danych, opublikowanych przez federalny urząd statystyczny (Destatis), stanowi to w skali roku wzrost eksportu o 0,7%, a importu o 2,6%. Te miesięczne dane są najwyższymi w historii statystyk na temat niemieckiego handlu zagranicznego.
Francja
Skład francuskiego rządu kierowanego przez Jean-Marca Ayraulta
20 maja 2012
16 maja mianowany został nowy rząd francuskiego premiera Jean-Marc Ayraulta. Liczy 34 ministrów, w tym 17 kobiet. W tabeli publikowanej i aktualizowanej przez Fundację Roberta Schumana na temat udziału kobiet w rządach Francja zajmuje 2. pozycję po Szwecji.
Grecja
Tymczasowy rząd w Grecji
21 maja 2012
16 maja prezes greckiej Rady Ministrów Panajotis Pikramenos złożył ślubowanie jako tymczasowy premier, którego zadaniem będzie administrowanie sprawami bieżącymi i przygotowanie nowych wyborów 17 czerwca.
Włochy
Włoski i niemiecki minister obrony proponują "poszerzenie" wspólnej europejskiej obrony
21 maja 2012
W liście otwartym we włoskim dzienniku "Corriere della sera" z 15 maja włoski minister obrony Giampaolo Di Paola i niemiecki Thomas De Maizière wezwali do "poszerzenia" wspólnej europejskiej obrony. Dwaj ministrowie wytyczają 5 celów europejskiej polityki obrony. Pierwszym jest "zaangażowanie", ponieważ Unia Europejska powinna "przyjmować na siebie coraz większą odpowiedzialność" w dziedzinie bezpieczeństwa. Drugim jest "globalne podejście", to znaczy koordynacja zasobów wojskowych i niewojskowych. Wreszcie, dwóch ministrów wspomina o konieczności zintegrowania "zdolności" wojskowych, "komplementarności" między Unią Europejską i NATO oraz międzynarodowej "współpracy".
Portugalia
Reforma sektora energetycznego
21 maja 2012
Portugalski rząd przyjął 17 maja reformę sektora energetycznego, która umożliwi konsumentom zaoszczędzenie od 170 do 190 mln euro rocznie. To 5% ich rachunków, jak wymagał tego plan pomocy przyznany w maju 2011 roku przez Unię Europejską i Międzynarodowy Fundusz Walutowy. Do 2020 roku oszczędności te powinny osiągnąć globalną kwotę około 1,8 mld euro, doprecyzował minister gospodarki Alvaro Santos Pereira na zakończenie Rady Ministrów.
Serbia
Dymisja rumuńskiego ministra edukacji Ioana Mangi
21 maja 2012
Rumuński minister edukacji Ioan Mang, oskarżony o plagiat w wielu swoich artykułach naukowych, złożył 15 maja dymisję, ogłosił premier Victor Ponta. Tymczasem polemika ciągle nabiera rozpędu. "Pan Mang poinformował mnie, że chciałby zaprzestać swojej działalności z powodu wymierzonych w niego oskarżeń" - powiedział Ponta podczas spotkania z prasą. Były minister "będzie mógł teraz bronić swojego wizerunku i swojego prestiżu, wyzwolony z presji związanych z tą funkcją - dodał.
Ukraina
Zaciętość przeciwko Julii Tymoszenko
20 maja 2012
15 maja była ukraińska premier i szefowa opozycji Julia Tymoszenko ogłosiła, iż podjęła decyzję o zawieszeniu swojego leczenia na znak protestu przeciwko ujawnianiu informacji o przebiegu jej terapii. Nie wydaje się jednak, aby ta nowa próba wywarcia nacisku dotknęła ukraiński rząd, który kategorycznie odmówił przewiezienia Tymoszenko na zagraniczne leczenie. Ta zła nowina zbiega się z zapowiedzią ukraińskiego Sądu Kasacyjnego o odłożeniu rozpatrywania apelacji byłej premier na 26 czerwca.
MFW
Odłożenie procesu Ratko Mladicia
21 maja 2012
17 maja proces Ratko Mladicia, byłego szefa serbskiej armii w Bośni, został odłożony bez podania terminu. Motywem są "nieregularności" w przekazywaniu dokumentów, które pozwoliłyby obronie przygotować się do procesu. Ten ostatni rozpoczął się 16 maja przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym ds. b. Jugosławii w Hadze. Były dowódca sił zbrojnych ścigany jest za szereg zbrodni przeciwko ludzkości i zbrojni wojennych. Oskarżany jest zwłaszcza o masakrę w Srebrenicy w 1995 roku.
NATO
Konkluzje szczytu NATO w Chicago
21 maja 2012
28 czlonków NATO, zgromadzonych 20 i 21 maja w Chicago, zgodzilo sie na przekazanie silom afganskim (ANSF) odpowiedzialnosci za operacje bojowe do polowy 2013 roku. I tak Miedzynarodowe Sily Wspierania Bezpieczenstwa (ISAF) pod egida Sojuszu przejda od roli bojowej do roli pomagajacego. Oddzialy beda wycofywane stopniowo do 31 grudnia 2014 roku. Ze swojej strony Francja jest zdecydowana wycofac swoje oddzialy bojowe do konca tego roku. Przywódcy NATO oglosili równiez zakonczenie pierwszej z 4 faz projektu tarczy antyrakietowej, majacej chronic terytoria i populacje krajów europejskich przed ewentualnymi atakami pochodzacymi z krajów "proliferujacych", zwlaszcza Iranu. Ten projekt obronny zakonczy sie w perspektywie 2020 roku.
Eurostat
Publikacja danych nt. handlu zagranicznego w marcu
20 maja 2012
Według danych, opublikowanych przez Eurostat 16 maja, handel zagraniczny strefy euro odnotował w marcu 2012 roku nadwyżkę 8,6 mld euro, wobec 2,3 mld euro w lutym br. Wyrównany sezonowo eksport spadł o 0,9%. Pierwsze szacunki odnośnie całej Unii Europejskiej wskazują na deficyt 6,7 mld euro, wobec 12 mld w lutym 2012. Największe wzrosty dotyczą eksportu do Szwajcarii (+29%) i Rosji (+22%).
Spadek rocznej stopy inflacji w strefie euro i Unii Europejskiej
20 maja 2012
Według danych opublikowanych przez Eurostat 16 maja, stopa rocznej inflacji w strefie euro i Unii Europejskiej spadła. W strefie euro wyniosła w kwietniu 2012 roku 2,6%, podczas gdy w marcu było to 2,7%. Odnośnie Unii Europejskiej, w kwietniu inflacja wyniosła 2,7%, wobec 2,9% w marcu. Najniższe roczne stopy odnotowano w Szwecji (1%), Grecji (1,5%) i w Irlandii (1,9%), a najwyższe na Węgrzech (5,6%), w Estonii (4,3%) i w Czechach (4%).
1. kwartał 2012: stabilny wzrost w strefie euro i Unii Europejskiej
20 maja 2012
Według szybkich oszacowań, opublikowanych przez Eurostat 15 maja, w stosunku do wcześniejszego okresu PKB strefy euro i Unii Europejskiej w 1. kwartale 2012 roku pozostało stabilne. W 4. kwartale 2011 roku stopa wzrostu wyniosła w obu przypadkach -0,3%. W porównaniu do tego samego okresu w ubiegłym roku, PKB wyrównany sezonowo w 1. kwartale 2012 roku pozostał stabilny w strefie euro i zwiększył się o 0,1% w Unii Europejskiej, wobec odpowiednio +0,7% i +0,8% w kwartale wcześniejszym.
Opracowania/raporty
Koszty solidarności w strefie euro
21 maja 2012
Ośrodek Notre Europe publikuje opracowanie Sofii Fernandes i Eulalii Rubio, które próbują dokonać oceny kosztów środków pomocowych dla krajów strefy euro przechodzących trudności finansowe (planów ratunkowych dla Grecji, Irlandii i Portugalii, mechanizmów wsparcia, działań "niekonwencjonalnych" Europejskiego Banku Centralnego). Autorki podsumowują naturę tych instrumentów, ich wpływ na finanse publiczne różnych krajów i niektóre aktualne kontrowersje dotyczące polityki monetarnej. Porównają również całkowity koszt pomocy dla przechodzących trudności państw strefy euro z kosztem działań wspierających sektor finansowy, prowadzonych od rozpoczęcia kryzysu finansowego.
Unia Europejska i Ukraina
20 maja 2012
Fundacja Carnegie Europe opublikowała artykuł Olgi Shumylo-Tapioli zatytułowany "EU's B plan for Ukraine" ("Plan B Unii Europejskiej dla Ukrainy"). Stwierdzając, że Ukraina "nie ma się dobrze" i że Unia Europejska "znajduje się w raczej niewygodnej pozycji" wobec tego kraju, autorka wylicza trzy główne zła, które przytłaczają to państwo: kumulowanie bogactw przez rodzinę Janukowycza, uwięzienie Julii Tymoszenko i obojętność populacji na politykę. Autorka wspomina o wyzwaniach związanych z przyszłymi wyborami parlamentarnymi, a także minioną politykę Unii Europejskiej na Ukrainie. I wreszcie formułuje zalecenia dla nowej ukraińskiej polityki Unii, sugerując sankcje finansowe przeciwko rodzinie Janukowycza, strategię komunikacji skierowaną do populacji oraz jasne określenie wymagań Europejczyków wobec Janukowycza.
Stosunki niemiecko-rosyjskie po powrocie Putina
20 maja 2012
Finnish Institute for International Affairs (FIIA) publikuje opracowanie "Stosunki niemiecko-rosyjskie po powrocie Putina". Autor wykazuje, że prezydentura Władimira Putina może osłabić strategiczne partnerstwo między Niemcami i Rosją. Ta nowa prezydentura niesie bowiem ze sobą frustrację po stronie niemieckiej wobec rosyjskiej sytuacji politycznej. Może to doprowadzić ten kraj do rezygnacji z roli obrońcy rosyjskich interesów w łonie Unii Europejskiej.
Konsekwencje francuskich wyborów prezydenckich
20 maja 2012
Fair Observer opublikował 14 maja analizę zatytułowaną "Zwycięstwo François Hollande: co nam mówi o Francji" ("Francois Hollande's Victory: What It Tells Us About France"). Autor John Bruton pochyla się nad konsekwencjami wyboru nowego francuskiego prezydenta dla polityki oszczędności we Francji, w Grecji i w Europie.
"After Merkozy: How France and Germany can make Europe work"
20 maja 2012
European Council on Foreign Relations opublikowała raport Ulrike Guérot i Thomasa Klaua "After Merkozy: How France and Germany can make Europe work". Dwoje autorów formułuje propozycje nowej francusko-niemieckiej strategii na pięcioletnią kadencję François Hollande'a. Proponują między innymi francusko-niemiecki kompromis w sprawie wzrostu oraz zainicjowanie ambitnego i otwartego na innych europejskich partnerów programu reform, służącego zwiększeniu skuteczności europejskiego zarządzania.
Wystawienie Zjednoczonego Królestwa na kryzys publicznego zadłużenia
21 maja 2012
"Bruges group" opublikowała komentarz na temat wystawienia Zjednoczonego Królestwa na kryzys publicznego zadłużenia w strefie euro. Zjednoczone Królestwo zaangażowało się w Unii Europejskiej do wysokości 110 mld euro, w tym 60 mld odpowiadających jego udziałowi w Europejskim Mechanizmie Stabilizacji Finansowej. Ma również udział w kapitale Europejskiego Banku Inwestycyjnego i Europejskiego Banku Centralnego. Wszystkie te międzynarodowe zobowiązania finansowe mogą mieć w przypadku niesprzyjających wydarzeń przełożenie na straty brytyjskiego podatnika. Maksymalna kwota tych strat oceniana jest na 149,2 mld euro.
Kultura
"Franz Stock i droga do Europy"
20 maja 2012
Muzeum Sauerlandu w Arnsbergu (Nadrenia Północna-Westfalia) składa hołd niemieckiemu katolickiemu księdzu Franzowi Stockowi (1904-1948), pochodzącemu z tego regionu. Stock, przekonany pacyfista, a potem duszpasterz asystujący francuskim członkom ruchu oporu skazanym podczas II wojny światowej, działał przez całe swoje życie na rzecz pokoju oraz zbliżenia między Francją i Niemcami. Wystawa, przygotowana we współpracy z Komitetem Franza Stocka na rzecz Niemiec, pod patronatem francuskiego ambasadora w Berlinie i niemieckiego w Paryżu, kreśli drogę życiową tego człowieka. Ekspozycja otwarta jest do 26 sierpnia.
W drodze Jacka Kerouaca: epopea, od druku do ekranu
20 maja 2012
Muzeum Listów i Manuskryptów prezentuje do 19 sierpnia wystawę poświęconą jednej z najbardziej mitycznych powieści amerykańskiej literatury, zatytułowaną "W drodze: epopea, od druku do ekranu". Od 2 do 22 kwietnia 1951 roku Jack Kerouac pisze powieść złożoną ze 125 000 słów na papierze o długości 36,5 m. Ma 29 lat. 36-metrowy maszynopis wystawiany jest we Francji po raz pierwszy. Ekspozycja proponowana jest z okazji wejścia do kin we Francji filmu "Na drodze" Waltera Sallesa.
"Dama z gronostajem" na Wawelu
21 maja 2012
Po podróży do Madrytu, Berlina i Londynu "Damę z gronostajem" Leonarda da Vinci można ponownie oglądać od 12 maja w Krakowie, na Zamku Królewskim na Wawelu. Obraz ten został zidentyfikowany jako portret Cecilii Gallerani dopiero w 1992 roku, po dziesięcioleciach badań. To jedno z najlepiej zachowanych dzieł geniusza renesansu.
Agenda
les 21-24 maja
Sesja plenarna Parlamentu Europejskiego (Strasburg)
23 maja
Nieformalne posiedzenie 27 szefów państw i rządów Unii Europejskiej (Bruksela)
29 maja
Rada do Spraw Ogólnych (Bruksela)
30 i 31 maja
Rada ds. Konkurencyjności (Bruksela)
31 maja
Referendum w sprawie paktu dyscypliny budżetowej w Irlandii ()
31 maja
Rada ds. Handlu (Bruksela)
Newsletter Archives
Unia Europejska w obliczu suwerenizmu narodowego: nowe wyzwanie dla demokracji?
Europa wydaje się rozwiązaniem, nie problemem
Koniec kryzysu cen energii nie może oznaczać kresu transformacji energetycznej
Zagrożenia hybrydowe, nowe horyzonty "Europy bezpieczeństwa wewnętrznego"?
Przyszłość europejskich wpływów w Indo-Pacyfiku
The Editors of the Newsletter :
Magali Balent, Pauline Massis Desmarest, Inga Groth, Charles de Marcilly, Pierre Thibaudat ,Perle Baillard, Mélanie Laplace, Camille Stephan, Marion Zosi.
N°ISSN : 2729-6482
Editor-in-Chief :
Pauline Massis Desmarest
Director of Publication :
Pascale Joannin
Any questions or suggestions?
Contact Us!