-

Dans les démocraties, l'accumulation de règles complexes est l'un des sujets de mécontentement des citoyens. Or, les lois, le langage politique, les règles de vie en commun doivent être compris de tous. Faire simple nécessite certes plus de travail, mais d'abord du bon sens. Les gouvernements nationaux et les institutions communes européennes seraient bien inspirés de déclarer un "moratoire règlementaire" permettant d'examiner le bien-fondé et le champ des règles qu'ils adoptent. "Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué" !
Sur le même thème
Pour aller plus loin
Éditorial
5 octobre 2026
A l'occasion de son voyage apostolique en France, le pape Léon XIV a placé son discours prononcé à Metz le 28 septembre sous le signe de l'Europe. Professant son attache
Éditorial
24 septembre 2026
Alors que l'étau commercial chinois se resserre sur l'Europe, l'Union européenne doit repenser son rapport au libre-échange. Les marchés européens étant in
Avenir et perspectives
21 septembre 2026
Dans cet épisode, nous recevons Isabelle Duvaux-Béchon pour découvrir l’Agence spatiale européenne (ESA) : son rôle, ses missions et les grands enjeux auxque
Franco-allemand
16 septembre 2026
Dans le cadre du Prix franco-allemand du journalisme, la Fondation Robert Schuman, en partenariat avec la Fondation Genshagen, organise un débat européen avec François Villeroy

La Lettre
Schuman
L'actualité européenne de la semaine
Unique en son genre, avec ses 200 000 abonnées et ses éditions en 6 langues (français, anglais, allemand, espagnol, polonais et ukrainien), elle apporte jusqu'à vous, depuis 15 ans, un condensé de l'actualité européenne, plus nécessaire aujourd'hui que jamais
Versions :




