L'Europe soutient-elle ses entreprises à l'exportation ?

A partir de cas concrets, les intervenants ont présenté les difficultés rencontrées par les entreprises européennes lorsqu'elles souhaitent exporter en dehors de l'Union européenne. Ils ont appelé la Commission à mettre en œuvre des procédures visant à assurer une concurrence libre et non faussée entre les entreprises européennes et les entreprises des pays tiers, et à veiller à une juste réciprocité. Ils ont également évoqué la question de l'accès aux marchés, notamment aux marchés publics, et la question des normes. Ils ont enfin appelé la Commission à une plus grande concertation entre directions générales, notamment dans le cadre de négociations internationales (par exemple à l'OMC) pour réduire les obstacles qui peuvent encore exister en matière commerciale.