Version intégrale introduite et annotée par Gaël Moullec

Traduction de l'allemand par Anne Castagnos-Sen
Traduction du russe par Tatiana Zazerskaia
Traduction du bulgare par Assia Stantcheva

Aujourd'hui, en France, seuls quelques noms de rues témoignent encore de l'importance de Georgi Dimitrov (1882-1949) dans l'histoire du mouvement communiste international. Celui qui allait devenir le symbole du procès de Leipzig (1933) - où il comparaît sous la fausse accusation d'être un des organisateurs de l'incendie du Reichstag - puis le Secrétaire général de l'internationale communiste (Komintern) (1935-1943), et enfin Premier ministre de la République populaire de Bulgarie (1946-1949) a laissé à la postérité un journal qui couvre la période allant de 1933 à 1949. La place occupée par Georgi Dimitrov dans la hiérarchie du système communiste international fait de ce document une des sources majeures pour l'histoire de la première moitié du vingtième siècle.

Ouvrage publié avec le concours de la Fondation Robert Schuman.