Biuletyn46713 déc. 2010

La Lettre

Thierry Chopin, Camille Lépinay

13 grudnia 2010

Fundacja

Wybory/Kosowo

1 stycznia 1970

frs.jpg
Według nadal częściowych rezultatów, Demokratyczna Partia (PDK) aktualnego premiera Hashima Thaci zwyciężyła w przedterminowych wyborach w Kosowie 12 grudnia. Miałaby uzyskać 31% głosów, czyli -3,3 punktu w stosunku do głosowania 17 listopada 2007 roku. Ugrupowanie to wyprzedza swojego głównego rywala - Demokratyczną Ligę (LDK), kierowaną przez burmistrza Prisztiny Isę Mustafę, która otrzymała 25% głosów (+2,4 punktu). Ruch na rzecz Samostanowienia (Vetvendosje) Albina Kurti zajął 3. pozycję z 16% głosów. Za nim uplasował się Sojusz na rzecz Przyszłości Kosowa (AAK) Ramusha Haradinaj, uwięzionego aktualnie przez Trybunał w Hadze (12%). Nowy Duch (Fryma e Re) przeciwnie, nie przekroczył progu 5% niezbędnych do posiadania przedstawicieli w parlamencie. Łączna frekwencja wyniosła 47,8%, czyli była o 7,7 punktu wyższa od tej odnotowanej podczas poprzednich wyborów parlamentarnych 17 listopada 2007 roku.

Read more

Białoruś

1 stycznia 1970

Jest 10 kandydatów w wyborach 19 grudnia, ale prawie wszystko już wiadomo! Bowiem Aleksander Łukaszenko startuje po raz 4. i wszyscy obserwatorzy oceniają, biorąc pod uwagę naturę kierowanego przez niego ustroju, że 9 innych kandydatów ma małe szanse, żeby się przebić.

Read more

Francja/Niemcy

1 stycznia 1970

Dożywotni sekretarz Akademii Nauk Moralnych i Politycznych Michel Albert, będący również członkiem zarządu Fundacji, wygłosił z okazji dorocznej publicznej sesji akademii przemówienie pt. "Francusko-niemiecka pary widziana z kopuły".

Read more

Kryzys finansowy

Francja

1 stycznia 1970

crisefinanciere.jpg
Według miesięcznego biuletynu koniunktury, opublikowanego 8 grudnia, Bank Francji podniósł swoją prognozę wzrostu PKB w 4. kwartale 2010 roku o 0,1%, do +0,6%. Zdaniem banku, aktywność przemysłowa w listopadzie ogólnie przyspieszyła. Perspektywy usług na kolejne miesiące są ukierunkowane na kontynuację wzrostu.

Read more -inny link

Irlandia

1 stycznia 1970

8 grudnia premier Brian Cowen wygłosił przemówienie przed Izbą Deputowanych (Dàil) na temat budżetu na 2011 rok. W przeddzień Dàil zagłosował za środkami technicznymi, otwierając drogę do przyjęcia budżetu. W swoim przemówieniu premier przypomniał o konieczności przyjęcia tego budżetu, który służy załagodzeniu skali deficytu (z 11,6% do 9,4% PKB). Jednocześnie stara się on równomiernie rozłożyć ciężar na irlandzkiej populacji. Przyjęcie budżetu Irlandii zabierze jeszcze szereg tygodni. Analiza największego dokumentu legislacyjnego, mówiąc dokładnie ustawy o finansach, ma się rozpocząć dopiero w połowie stycznia, tak więc proces powinien zostać zakończony w styczniu lub w kolejnym miesiącu.

Read more

Rada

1 stycznia 1970

7 grudnia 27 europejskich ministrów gospodarki i finansów potwierdziło pomoc finansową dla Irlandii w wysokości 85 mld euro. Pomoc ta obejmuje restrukturyzację irlandzkiego systemu bankowego i zobowiązanie Irlandii do skorygowania jej deficytu budżetowego do 2015 roku. Ministrowie porozumieli się w sprawie umożliwienia administracji podatkowej wymiany danych w celu zmniejszenia ryzyka nadużyć podatkowych w kontekście rosnącej europejskiej mobilności. Przyjęli również dyrektywę utrzymującą minimalną stawkę VAT na poziomie 15% do 2015 roku. Ministrowie nie podjęli żadnej decyzji w sprawie zarządzania i zapobiegania kryzysom, wbrew temu czego spodziewały się rynki i MFW.

Read more

Dania

1 stycznia 1970

Jak wynika z prowizorycznego raportu banku centralnego Danii, opublikowanego 9 grudnia, bank dokonał korekty w górę swoich prognoz wzrostu na 2010 i 2011 rok do odpowiednio 2 i 1,9% PKB, wobec 1,6 i 1,7% według poprzednich szacunków. W sprawozdaniu podkreślono również, że bank przewiduje w 2012 roku wzrost w Danii o 1,9%. Według danych opublikowanych 9 grudnia przez instytut statystyki Statistics Denmark, nadwyżka duńskiego bilansu handlowego obniżyła się w październiku, w porównaniu do poprzedniego miesiąca, o 10,9%, do 5,7 mld koron (765 mld euro). Dane te zostały skorygowane o zmiany sezonowe i nie obejmują sektora okrętów i samolotów.

Read more -inny link -inny link -inny link -inny link

Finlandia

1 stycznia 1970

Według liczb opublikowanych 9 grudnia przez narodowy urząd statystyki Statistics Finland, PKB Finlandii zwiększył się w 3. kwartale, w stosunku do tego samego okresu w roku ubiegłym, o 3,7%. W ciągu kwartału wzrost PKB od lipca do września wyniósł 0,5%. W porównaniu do poprzedniego kwartału w 3. kwartale eksport pozostał na tym samym poziomie, ale w ciągu roku zwiększył się o 9,4%.

Read more

Komisja

1 stycznia 1970

Aby uczynić rynki finansowe bezpieczniejszymi i bardziej przejrzystymi, Komisja Europejska zainicjowała 8 grudnia konsultacje dotyczące rewizji dyrektywy o rynkach instrumentów finansowych (MiFID) - globalnych ram dla spółek inwestycyjnych oferujących usługi związane z instrumentami finansowymi - a także przepisów ochrony inwestorów. Żeby to osiągnąć, Komisja chce umocnić przejrzystość rynków akcji i nadzór nad rynkami instrumentów pochodnych bazujących na surowcach. Planowany arsenał walki z tą "skandaliczną hiperspekulacją" zawiera wprowadzenie dla pośredników obowiązku upubliczniania inwestycji, jakich dokonują, ograniczenie najwyższych "pozycji" inwestycyjnych na rynkach i możliwość przywołania do porządku przez regulatorów spekulantów, którzy powodują zbyt wielki skok cen żywności czy energii. 8 grudnia Komisja przyjęła też komunikat przedstawiający możliwe sposoby wzmocnienia systemów sankcji w branży usług finansowych UE. Obecnie przepisy różnią się znacznie w poszczególnych państwach członkowskich i często nie działają w sposób skutecznie odstraszający.

Read more -inny link -inny link

MFW

1 stycznia 1970

Sytuacja gospodarcza Europy pozostaje "bardzo niepokojąca", ponieważ skutki kryzysu są "dalekie od wyczerpania", ostrzegł 8 grudnia w Genewie szef Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) Dominique Strauss-Kahn. Dyrektor MFW wezwał do jak najszybszej "odbudowy wszystkiego".

Read more

Eurogrupa

1 stycznia 1970

Ministrowie finansów 16 państw członkowskich strefy euro wysłuchali sprawozdania dyrektora generalnego Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) Dominique'a Strauss-Kahna na temat sytuacji gospodarczej, finansowej i walutowej strefy euro. Eurogrupa i MFW stwierdziły, że istnieje duża zbieżność poglądów odnośnie perspektyw wzrostu w strefie euro. Ministrowie długo rozmawiali na temat sytuacji finansowej i budżetowej Irlandii, Hiszpanii i Portugalii. Odnośnie Grecji, decyzja o wydłużeniu okresu spłaty pożyczki dla tego kraju odłożona została na początek 2011 roku. Zamiast przygotowywać się do spotkania Rady Europejskiej 16 i 17 grudnia, Eurogrupa pochyliła się ogólnie nad zagadnieniem umocnienia rządu gospodarczego, szczególnie w strefie euro.

Read more

Niemcy

1 stycznia 1970

6 grudnia niemieckie Ministerstwo Finansów zauważyło w komunikacie, że deficyt publiczny kraju w 2010 roku powinien być niższy niż przewidziano i wynieść 3,7% niemieckiego PKB. Ministerstwo stawia na redukcję deficytu w kolejnym roku do 92 mld euro, czyli do około 17 mld mniej w stosunku do lipcowych prognoz. Przewiduje, że w 2011 roku deficyt sprowadzony zostanie do 3%. Co więcej, według danych opublikowanych 8 grudnia przez niemiecki urząd statystyczny Destatis, w październiku Niemcy wyeksportowały dobra o wartości około 86,8 mld euro i importowały dobra o wartości około 72,6 mld euro. W danych niewyrównanych październikowy eksport wzrósł o 19,8% z roku na rok. Nadwyżka handlowa w danych uwzględniających zmiany sezonowe wyniosła 14,3 mld euro. Według komunikatu Destatis z 9 grudnia, w listopadzie 2010 roku ceny konsumpcyjne w Niemczech zwiększyły się, w stosunku do listopada 2009, o 1,5%.

Read more -inny link -inny link

Grecja

1 stycznia 1970

10 grudnia grecki rząd dał sygnał do startu dwóch niepopularnych reform, których domagała się Unia Europejska (UE) i Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW). Liberalizują one rynek pracy i zmniejszają pensję w przedsiębiorstwach państwowych. Przyjęcie tych reform, po przyjęciu pierwszego pakietu restrykcyjnych środków służących zredukowaniu deficytu, to warunek UE i MFW dla dokonania przelewu 4. transzy pożyczki 110 euro, przyznanej krajowi w maju na trzy lata, żeby uratować go od bankructwa. Transza wynosi 15 mld euro, a decyzja w tej sprawie podjęta zostanie w lutym.

Read more -inny link

Węgry

1 stycznia 1970

7 grudnia węgierski parlament przyjął kluczowe liczby budżetu na 2010 rok (249 głosów za, 83 przeciw, 0 wstrzymujących się). Ustawa o finansach została przyjęta dzięki większości 2/3, którą dysponuje partia premiera Viktora Orbana. Według ostatecznych liczb przyjętych 7 grudnia, węgierskie państwo może liczyć na 13,151 mld forintów (47 mld euro) dochodów i przewiduje 13,839 mld forintów (49,4 mld euro) wydatków. Deficyt budżetowy wynosi więc 687 mld forintów (2,4 mld euro). Poza tym, węgierski centralny urząd statystyczny ogłosił 9 grudnia, że węgierski produkt krajowy brutto (PKB) zwiększył się w 3. kwartale, w porównaniu do poprzedniego okresu, o 0,8%. Opublikowane dane potwierdzają ożywienie wzrostu w kraju, który wyszedł z recesji 1. kwartale 2010 roku. Urząd wskazał, że w 2. kwartale gospodarka rozwinęła się o 0,4%.

Read more -inny link

Łotwa

1 stycznia 1970

Nawrót kryzysu w strefie euro i opóźnienia w przyjęciu europejskiej waluty przez Łotwę mogą zagrozić powrotowi do zdrowia łotewskiej gospodarki, ofiary najgłębszej recesji na świecie, wskazał 9 grudnia Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW). Według raportu MFW dotyczącego tego bałtyckiego kraju liczącego 2,2 mln mieszkańców, "obecne ryzyko jest dużo mniej poważne niż w ubiegłym roku, ale średnioterminowe wyzwania dla przyjęcia euro pozostają aktualne". Według tego dokumentu, chodzi o zdolność Łotwy do zredukowania swojego dwucyfrowego bezrobocia, utrzymania kursu na reformy i kontynuowania redukcji wydatków.

Read more

Portugalia

1 stycznia 1970

Narodowy portugalski instytut statystyki ogłosił 9 grudnia, że w 3. kwartale wzrost gospodarczy kraju zwiększył się o 0,3%, a w skali roku o 1,4%. Zebrane dane były zaskoczeniem dla analityków, którzy spodziewali się stagnacji gospodarki z powodu cięć, które weszły w życie tego lata.

Read more

Włochy

1 stycznia 1970

W przemówieniu wygłoszonym 10 grudnia we włoskim parlamencie unijny komisarz do spraw gospodarczych Olli Rehn wskazał, że Włochy powinny zredukować swój dług publiczny, poprawić zatrudnienie i umocnić wzrost poprzez strukturalne reformy. Nalegał na konieczność wyeliminowania biurokracji i zachęcania do liberalizacji rynku pracy. To środki niezbędne dla zapewnienia wzrostu gospodarczego kraju. Poza tym, instytut statystyczny Istat wskazał w komunikacie, że wzrost włoskiej gospodarki w 3. kwartale, w stosunku do poprzedniego kwartału, został skorygowany w górę o 0,3%, wbrew pierwszym szacunkom mówiącym o wzroście 0,2%.

Read more -inny link -inny link

Cypr

1 stycznia 1970

Cypryjska gospodarka, bardzo dotknięta przez międzynarodowy kryzys, wydaje się wracać do formy szybciej niż przewidywano, ogłosił 6 grudnia bank centralny Cypru. Spodziewa się on teraz wzrostu w 2010 roku rzędu 0,7%, a w 2011 1,8%. "Prognozy wzrostu PKB Cypru zostały skorygowane w górę do 0,7% w 2010 roku, przy jeszcze wyraźniejszym ożywieniu w 2011 i 2012 roku, kiedy wzrost powinien osiągnąć odpowiednio 1,8% i 2,4%" - powiedział prezes banku centralnego Athanasios Orphanides.

Read more -inny link

Islandia

1 stycznia 1970

8 grudnia islandzki bank centralny obniżył swoją główną stopę procentową 8 raz w tym roku, z 5,5% do 4,5%. Poza tym, jak wynika z oficjalnych statystyk opublikowanych 7 grudnia, w 3. kwartale islandzka gospodarka wyszła z recesji po raz pierwszy od załamania się jej systemu finansowego w październiku 2008 roku. Narodowy urząd statystyczny ogłosił w komunikacie, że po spadku przez siedem kwartałów z rzędu - od 4. kwartału 2008 do 2. kwartału 2010 - produkt krajowy brutto Islandii (PKB) zwiększył się od lipca do października o 1,2%, w stosunku do poprzedniego okresu.

Read more

Litwa

1 stycznia 1970

9 grudnia litewski parlament przyjął 73 głosami (56 przeciw, 7 wstrzymujących się) surowy budżet na 2011 rok przewidujący redukcję deficytu publicznego do 5,8% produktu krajowego brutto (PKB). W tej chwili gospodarka tego bałtyckiego kraju zaczyna się ożywiać.

Read more

Komisja

Energia

1 stycznia 1970

commission1.jpg
8 grudnia Komisja Europejska zaprezentowała propozycję rozporządzenia służącego zapobieganiu manipulacjom kursu i operacjami na hurtowym rynku energii. Celem jest zagwarantowanie przejrzystości rynków, poprzez zobligowanie negocjatorów energii do dostosowania się do jasnych przepisów. Szerzej, propozycja ta służy zabezpieczeniu sektora, w którym ceny są wrażliwe na dostępność zdolności produkcyjnych i transportowych. Co często wpływa na konsumenta.

Read more -inny link

Dunaj

1 stycznia 1970

9 grudnia Komisja Europejska przedstawiła strategię UE dla regionu Dunaju i jego 115 mln mieszkańców zamieszkujących 14 państw zaangażowanych już w proces współpracy na rzecz Dunaju (Niemcy, Austria, Węgry, Czechy, Słowacja, Słowenia, Bułgaria, Rumunia, Chorwacja, Serbia, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Mołdawia i Ukraina). Inicjatywa ta ma na celu rozwinięcie ogromnego potencjału gospodarczego tej drogi rzecznej, przy jednoczesnej ochronie jej równowagi ekologicznej i jej dziedzictwa kulturalnego. Strategia będzie odgrywać kluczową rolę przy modernizacji transportu zorganizowanego z poszanowaniem zasady zrównoważonego rozwoju, przy łączeniu systemów energetycznych, ochronie środowiska i zasobów wodnych oraz tworzeniu klimatu sprzyjającego przedsiębiorcom. Koncentrując się na zrównoważonym wzroście, będzie ona także stanowić istotny wkład w osiąganie celów strategii Europa 2020.

Read more

Mleko

1 stycznia 1970

9 grudnia Komisja Europejska przyjęła wniosek dotyczący "stosunków umownych w sektorze mlecznym". Ma on na celu poprawę pozycji producentów mleka w łańcuchu dostaw przetworów mlecznych, aby przyczynić się do stabilizacji sektora mleczarskiego i dochodów z niego. Propozycja daje większe kompetencje negocjacyjne producentom, przewiduje szczegółowe przepisy unijne dotyczące organizacji międzybranżowych oraz środki pozwalające na zwiększenie przejrzystości na rynku. Komisja przyjęła również sprawozdanie dotyczące rynku mleczarskiego w kontekście stopniowego wycofywania systemu kwot mlecznych.

Read more -inny link

Roaming

1 stycznia 1970

Stawki telefonii komórkowej naliczane użytkownikom w momencie ich podroży za granicę w dalszym ciągu nie są wystarczająco konkurencyjne i Komisja Europejska zastanawia się nad środkami ich obniżenia. 8 grudnia zainicjowała badanie w celu poznania opinii konsumentów, przedsiębiorstw i operatorów telekomunikacji. Jej celem jest uzyskanie do 2015 roku prawdziwego jednolitego rynku telefonicznego, gdzie różnica między cenami komunikacji mobilnej wewnętrznej i w roamingu byłaby "bliska zeru".

Read more

Parlament

Mołdawia

1 stycznia 1970

parlement.jpg
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Jerzy Buzek udał się 10 grudnia do Mołdawii z zamiarem zachęcenia kraju do kontynuowania reform. Wskazał, że Mołdawia ma potencjał, żeby "stać się nowoczesnym i dostatnim narodem, gdzie młode pokolenia mogą spełniać swoje sny w swoim kraju, a nie jedynie za granicą". W trakcie tej wizyty Buzek spotkał się w szczególności z mołdawskim premierem Vladem Filatem i tymczasowym prezydentem Mihai Ghimpu. Potwierdził, że Unia Europejska wspiera starania podejmowane przez Mołdawię.

Read more -inny link

Rada

Zatrudnienie/sprawy społeczne

1 stycznia 1970

conseilparlement.jpg
27 ministrów zatrudnienia i polityki społecznej odmówiło 6 i 7 grudnia przedłużenia urlopu macierzyńskiego do 20 tygodni, jak to zaproponował Parlament Europejski. Ministrowie przyjęli dwa dokumenty dotyczące równości kobiet i mężczyzn, szczególnie w zakresie pracy i wynagrodzeń. Uzyskali porozumienie w sprawie rozporządzenia dotyczącego informacji dla konsumentów na temat artykułów spożywczych. Wreszcie, ministrowie poruszyli kwestię systemów służby zdrowia w Europie i zgodzili się na inwestycje w personel medyczny.

Read more -inny link -inny link

Obrona

1 stycznia 1970

9 grudnia 27 europejskich ministrów obrony zgodziło się, żeby przyspieszyć współpracę w dziedzinie obrony. Przyjęli oni "z satysfakcją" dokument, który Niemcy i Szwecja do nich skierowały w listopadzie, żeby przyczynić się do rozważań na temat "europejskiego imperatywu", jakim stała się "intensyfikacja współpracy wojskowej w Europie". Ministrowie powierzyli Europejskiej Agencji Obrony (EDA) "intensyfikację prac przyczyniających się do zidentyfikowania obszarów mogących być miejscem uwspólnienia i podziału zasobów". Ministrowie planują stworzenie pod egidą EDA "grupy mędrców". Wysoka Przedstawiciel Catherine Ashton powinna złożyć jej raport ze stanu zaawansowania tych prac do połowy 2011 roku. Ashton nie udało się uzyskać jednogłośnej decyzji ministrów w sprawie nominacji dyrektora EDA. Kandydatura Francuski Claude-France Arnould została odrzucona przez włoską delegację, której kandydatem był Carlo Magrassi.

Read more -inny link -inny link -inny link -inny link

UE/Rosja

1 stycznia 1970

Podczas szczytu UE/Rosja 7 grudnia przywódcy rosyjscy i europejscy podpisali protokół porozumienia, który oznacza zakończenie bilateralnych negocjacji w sprawie członkostwa Moskwy w Światowej Organizacji Handlu. Porozumienie reguluje główne handlowe kwestie sporne, które jeszcze istniały i blokowały, z punktu wiedzenia Europy, wejście Rosji do WTO. Przewiduje ono w szczególności obniżenie podatków celnych na handel drewnem lub wykorzystanie sieci kolejowych. Wejście Rosji do WTO, po 17 latach starań, mogłoby mieć miejsce w 1. półroczu 2011 roku. Szczyt był jednak mniej owocny w innym obszarze ocenianym przez Moskwę jako priorytetowy. Bowiem przewodniczący Komisji Europejskiej dał do zrozumienia, że zniesienie wiz dla Rosjan to nie kwestia jutra, ponieważ Europejczycy uważają, że Rosja nie jest jeszcze na poziomie w zakresie kontroli granic czy zabezpieczonych paszportów.

Read more -inny link

UE/Indie

1 stycznia 1970

Podczas 11. szczytu UE/Indie 10 grudnia poczyniono postępy. Powinny one umożliwić podpisanie w 2011 roku porozumienia o wolnym handlu, które dotyczyć będzie ponad 1,5 mld osób. Poczyniono również postępy w kwestii energii i kultury. Unia Europejska i Indie uzgodniły, iż zintensyfikują swoją współpracę w walce z terroryzmem i co do odmawiania udzielania azylu ekstremistom. Tymczasem New Dehli regularnie oskarża Pakistan o służenie za schronienie radykalnym grupom.

Read more -inny link

Budżet

1 stycznia 1970

Ostatecznie Rada zatwierdziła nowy projekt budżetu na 2011 rok, zaprezentowany 26 listopada przez Komisję. Decyzja ta otwiera drogę do definitywnego przyjęcia budżetu na 2011 do końca roku. Piłeczka jest teraz po stronie europosłów, którzy wypowiedzą się 15 grudnia, w trakcie sesji plenarnej w Strasburgu. Porozumienie to pozwoli na uniknięcie stosowania systemu "dwunastu prowizoriów", który miałby zauważalny wpływ na wdrażanie ważnych polityk i programów.

Read more

Konkurencja

1 stycznia 1970

10 grudnia 27 ministrów ds. konkurencji dyskutowało nad umocnieniem praw europejskich konsumentów. Chcą oni rozwinąć innowacyjną i zintegrowaną politykę przemysłową. Przyjęli 40 propozycji Jednolitego Aktu służących reaktywowaniu wewnętrznego europejskiego rynku. Ich celem jest poprawienie pracy, przedsiębiorstw i handlu. Wreszcie, europejscy przywódcy poruszyli kwestię ram prawnych gier i zakładów w Unii Europejskiej, zezwalając władzom krajowym na weryfikację integralności praktyk dotyczących zakładów sportowych i ogólnie gier hazardowych, przeanalizowanie ich wpływu na społeczeństwo i efektów dla zdrowia oraz zachowań konsumentów.

Read more -inny link -inny link

Niemcy

Euro

1 stycznia 1970

allemagne.jpg
W wywiadzie dla "The Wall Street Journal" z 11 i 12 grudnia Wolfgang Schäuble, niemiecki minister finansów, daje do zrozumienia, że Niemcy mogłyby zaakceptować dodatkowe kroki w stronę unii podatkowej, aby poprawić zarządzanie strefą euro, jeśli okaże się to konieczne. Potwierdził swoją całkowitą determinację, żeby bronić euro, które pomogło Niemcom przezwyciężyć recesję w tych ostatnich latach. 7 grudnia były niemiecki kanclerz Helmut Schmidt powiedział, że "Europa i wspólna waluta cierpią z powodu braku przywództwa".

Read more -inny link

Francja/Niemcy

1 stycznia 1970

Podczas 13. Francusko-Niemieckiej Rady Ministrów 10 grudnia we Fribourg-en-Brisgau dwa kraje przedyskutowały kwestię umocnienia bilateralnej współpracy, a także przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej w Brukseli 16 i 17 grudnia. Angela Merkel i Nicolas Sarkozy zademonstrowali zgodę odnośnie euro i trwających reform. Ponownie sprzeciwili się pomysłowi emisji europejskich pożyczek. Kanclerz powiedziała: "Podział stóp procentowych i ryzyka nie pomoże nam strukturalnie", stawiając na wstępie kwestię większej "integracji politycznej" i "spójności" w politykach gospodarczych. Sarkozy dodał: "Trzeba wyrabiać poczucie odpowiedzialności państw, a nie zdejmować z nich poczucie odpowiedzialności" i ocenił jako konieczną "większą integrację polityczną".

Read more -inny link

Cyfryzacja

1 stycznia 1970

7 grudnia, podczas 5. szczytu technologii informacyjnych i komunikacyjnych (ICT) w Dreźnie zgromadziło się, w obecności niemieckiej kanclerz Angeli Merkel i wiceprzewodniczącej Komisji Europejskiej Neelie Kroes, blisko 700 polityków, szefów przedsiębiorstw i naukowców. Rozważania i debaty skoncentrowały się na wdrażaniu nowej niemieckiej strategii na rzecz gospodarki cyfrowej ("Deutschland Digital 2015").

Read more -inny link

Indie

1 stycznia 1970

Podczas spotkania 11 grudnia w Berlinie indyjski premier Manmohan Singh i niemiecka kanclerz Angela Merkel ogłosili, że Niemcy i Indie chcą do 2012 roku zwiększyć wolumen handlu zagranicznego do 20 mld euro. Dwoje przywódców potwierdziło również, że będą ściśle współpracować jako rotacyjni członkowie Rady Bezpieczeństwa ONZ w 2011 i 2012 roku, żeby poprawić skuteczność Rady Bezpieczeństwa i promować rozszerzenie składu jej stałych członków.

Read more -inny link

Polska

1 stycznia 1970

7 grudnia niemiecki prezydent Christian Wulff udał się do Warszawy. Przypomniał swojemu polskiemu odpowiednikowi Bronisławowi Komorowskiemu o znaczeniu historycznego gestu kanclerza Willy'ego Brandta, który ukląkł przez pomnikiem bohaterów warszawskiego getta w grudniu 1970 roku. Prezydenci rozmawiali również o znaczeniu traktatu warszawskiego dla polsko-niemieckiego pojednania. Dyskutowali z 60 niemieckimi i polskimi uczniami o znaczeniu historii w budowaniu przyszłości Polaków i Niemców.

Read more -inny link -inny link

Hiszpania

EBC

1 stycznia 1970

espagne.jpg
10 grudnia prezes Europejskiego Banku Centralnego (EBC) Jean-Claude Trichet wezwał Hiszpanię do "pogłębienia jej reformy rynku pracy" i przeprowadzenia reformy emerytur, dwóch elementów "zasadniczych dla dobrobytu gospodarki". "We wszystkich krajach reformy strukturalne są istotą nie tylko konsolidacji pozycji finansowej, ale także podniesienia potencjału wzrostu" - ocenił Trichet, który wypowiedział się w Madrycie na zakończenie seminarium poświęconego bankom centralnym w Europie i Ameryce Łacińskiej. "Jest ekstremalnie ważne, żeby cel deficytu w tym roku i w kolejnym został skonkretyzowany poprzez instrumenty" - dodał, nalegając na fakt, że jego wypowiedzi nie dotyczą "jedynie Hiszpanii".

Read more

Przemysł

1 stycznia 1970

Hiszpański rząd ogłosił 10 grudnia plan uczynienia przemysłu "motorem wzrostu i tworzenia miejsc pracy", wraz z inwestycjami 83 mld euro w latach 2011-2015. Wydatek ten "kompatybilny jest z celem zredukowania deficytu". Strategiczny plan, który idzie aż do 2020 roku, "zawiera 124 inicjatywy 10 ministerstw w 26 dziedzinach związanych z przemysłem, przy bezpośrednim wpływie na budżet szacowanym na blisko 83 mld euro w perspektywie 2011-2015". Liczba ta odpowiada "wysiłkowi finansowemu administracji państwa" - wskazało Ministerstwo Przemysłu w komunikacie.

Read more

Estonia

Łotwa

1 stycznia 1970

estonie.jpg
10 grudnia łotewski premier Valdis Dombrovskis spotkał się w Rydze ze swoim estońskim odpowiednikiem Andrusem Ansipem w ramach konferencji na temat współpracy dwóch krajów. Liderzy podkreślili dobre stosunki między państwami, ale potwierdzili również, iż istnieje potencjał poprawienia współpracy między Łotwą i Estonią na wszystkich szczeblach.

Read more -inny link

Finlandia

Rosja

1 stycznia 1970

finlande.jpg
Fińska premier Mari Kiviniemi udała się 10 grudnia do Sankt-Petersburga. Dyskutowała ze swoim rosyjskim odpowiednikiem Władimirem Putinem na temat stosunków gospodarczych i handlowych między Rosją i Finlandią, światowej gospodarki, współpracy między Rosją i UE, a także tematów związanych z Morzem Bałtyckim.

Read more -inny link -inny link

Francja

Europejskie patenty

1 stycznia 1970

france.jpg
8 grudnia Francja, Dania, Estonia, Finlandia, Niemcy, Litwa, Luksemburg, Holandia, Słowenia i Szwecja napisały do Brukseli, zwracając się o utworzenie ściślejszej współpracy w celu stworzenia "europejskiego patentu", który zmniejszy koszty ochrony innowacji w UE. Są one 10 razy wyższe niż w Stanach Zjednoczonych. Państwa wyjaśniają, że "Europa jest jedyną znaczącą strefą gospodarczą, w łonie której przedsiębiorstwa nie dysponują jednolitym patentem, co pociąga za sobą bardzo wysokie koszty stosowania narzędzi ochrony własności intelektualnej".

Read more -inny link

Rosja

1 stycznia 1970

8 i 9 grudnia premier François Fillon złożył w Moskwie oficjalną wizytę, żeby wziąć udział w 15. posiedzeniu rosyjsko-francuskiej komisji współpracy bilateralnej i dokonać wraz ze swoim rosyjskim odpowiednikiem Władimirem Putinem bilansu Francuskiego Roku w Rosji i Rosyjskiego we Francji. Wymiany gospodarcze między dwoma krajami zwiększyły się w ciągu pierwszych dziesięciu miesięcy 2010 roku o blisko 38%. Francja awansowała z 9. na 5. pozycję na liście największych inwestorów zagranicznych w Rosji. Podpisano szereg porozumień i rosyjsko-francuskich memorandów o współpracy, szczególnie w sektorze aeronautycznym (Sagem Défense Sécurité) i energetycznym (Alstom), w tym o stworzeniu Rosyjsko-Francuskiego Ośrodka na rzecz Skuteczności Energetycznej.

Read more -inny link -inny link -inny link

Węgry

Kraje bałtyckie

1 stycznia 1970

hongrie.jpg
Przy okazji swojej wizyty w Rydze i w Wilnie 10 grudnia węgierski premier Viktor Orban spotkał się z przywódcami 3 krajów bałtyckich, żeby omówić w szczególności węgierską prezydencję w Radzie Unii Europejskiej w 1. półroczu 2011 roku.

Read more

Irlandia

Ustawa

1 stycznia 1970

irlande.jpg
10 grudnia irlandzki parlament zatwierdził 79 głosami do 74 obniżenie minimalnej pensji, a także wynagrodzenia członków rządu. Godzinowa stawka minimum, otrzymywana w Irlandii przez około 50 000 osób, zostanie zmniejszona o euro, do 7,65 euro. Poza tym, ustawa dokonuje obniżki pensji premiera i innych członków rządu o około 6%, do odpowiednio 214 000 i 181 000 euro. Głosowanie nad ustawą następuje po zaaprobowania w tym tygodniu szeregu innych środków budżetowych. To nowy etap na drodze do definitywnego przyjęcia budżetu na 2011 rok.

Read more

Polska

Niemcy

1 stycznia 1970

pologne.jpg
Podczas 10. konsultacji bilateralnych 6 grudnia polski premier Donald Tusk i duża część jego rządu wymienili w Berlinie opinie z niemiecką kanclerz Angelą Merkel oraz swoimi niemieckimi odpowiednikami na temat bieżących zagadnień europejskich. Merkel potwierdziła, że w zakresie znaczących kwestii znajdujących się w agendzie polityki europejskiej Niemcy i Polska mają te same cele. Donald Tusk powiedział na zakończenie konsultacji, że stosunki polsko-niemieckie osiągnęły satysfakcjonujący poziom zaufania i przyjaźni.

Read more -inny link -inny link -inny link -inny link

Stany Zjednoczone

1 stycznia 1970

Polski prezydent Bronisław Komorowski został przyjęty 8 grudnia w Białym Domu przez swojego amerykańskiego odpowiednika Baracka Obamę. Dwóch szefów państw podkreśliło znaczenie partnerstwa między Stanami Zjednoczonymi i Polską, szczególnie w łonie NATO. Obama podziękował Komorowskiemu za polskie zaangażowanie w zewnętrzną misję wojskową NATO w Afganistanie. Dwaj prezydencji wyrazili również zadowolenie z przyjęcia nowej koncepcji strategicznej Sojuszu Atlantyckiego podczas szczytu NATO w Lizbonie.

Read more -inny link

Rumunia

Emerytury

1 stycznia 1970

roumanie.jpg
7 grudnia przyjęta została przez parlament reforma podnosząca w Rumunii wiek przechodzenia na emeryturę. W ten sposób legislatywa spełnia jeden z warunków Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW). Celem jest uzyskanie kolejnej transzy pomocy dla tego pogrążonego w kryzysie kraju. Ustawa przewiduje, że wiek emerytalny będzie stopniowo do 2015 roku podnoszony do 65 lat dla mężczyzn i 63 dla kobiet. Początkowo dokument przewidywał, że mężczyźni i kobiety przechodzić będą na emeryturę od 2015 roku w wieku 65 lat. Aktualnie to 59 lat dla kobiet i 63 dla mężczyzn.

Read more -inny link

Zjednoczone Królestwo

Uniwersytety

1 stycznia 1970

royaume-uni.jpg
Brytyjski premier David Cameron wznowił 8 grudnia, podczas konferencji w Londynie, debatę na temat reformy czesnego za uniwersytet. Stwierdził, że wzrost tych opłat będzie "znośny, konkurencyjny i sprawiedliwy" oraz umożliwi poprawienie jakości zajęć i dynamizmu brytyjskich uniwersytetów. Reforma rządu przewiduje zwiększenie wpisowego na uniwersytet z 3 000 do 9 000 funtów (z 36 000 do 10 800 euro). Reforma ta sprowokowała dzień wcześniej ostrą wymianę zdań w Izbie Gmin między premierem, a liderem Partii Pracy Edem Milibandem. Niemniej, 10 grudnia projekt ustawy zwiększającej prawa uniwersytetów został przyjęty przez deputowanych niewielką większością, wywołując starcia między policjantami i niektórymi studentami. W trakcie tych zamieszek zatrzymano 22 osoby, zwłaszcza za atakowanie policjantów. Premier stanowczo potępił brutalność studentów.

Read more -inny link -inny link

Afganistan

1 stycznia 1970

Brytyjski premier David Cameron udał się 6 grudnia do Afganistanu. Wyraził zadowolenie z postępów osiągniętych w 2010 roku i wspomniał o wycofaniu oddziałów. W Afganistanie walczy około 10 000 brytyjskich żołnierzy. Premier ocenił, że możliwe jest wychodzenie wojsk od 2011 roku i zobowiązał się, że wszystkie oddziały zostaną wycofane do 2015.

Read more

Szwecja

Niemcy

1 stycznia 1970

m_2010-12-13_10-48-13_879.jpg
8 grudnia niemiecka kanclerz Angela Merkel przyjęła w Berlinie premiera Szwecji Fredrika Reinfeldta. Dwoje przywódców rozmawiało o przygotowaniach do spotkania Rady Europejskiej, porozumieniu dotyczącym budżetu Unii na 2011 rok, a także stworzeniu mechanizmu umożliwiającego zarządzanie kryzysami w łonie strefy euro. Poza tym, poruszyli kwestię podnoszenia się gospodarek Niemiec i Szwecji. Podczas konferencji prasowej mającej miejsce po spotkaniu, Merkel powiedziała odnośnie pomysłu stworzenia obligacji europejskich: "W moich oczach propozycja ta nie tworzy dobrych zachęt gospodarczych (...). Naszym zdaniem [propozycja ta] nie jest w niczym kompatybilna z obowiązującymi traktatami".

Read more -inny link -inny link

Chorwacja

Sprawiedliwość

1 stycznia 1970

croatie.jpg
Chorwacki premier Ivo Sanader opuścił kraj 9 grudnia, na kilka godzin przez wygaśnięciem swojego immunitetu parlamentarnego. Kierował on chorwackim rządem od 2003 do 2009 roku i jest aktualnie oskarżany o nadużywanie władzy. W następstwie ogłoszenia międzynarodowego nakazu aresztowania były premier został 10 grudnia zatrzymany w Austrii. Jego ekstradycja do Chorwacji może mieć miejsce w kolejnych dniach.

Read more -inny link

Islandia

Icesave

1 stycznia 1970

islande.jpg
9 grudnia Islandia zapowiedziała integralny zwrot swojego długu 5 mld dolarów, czyli 3,8 mld euro, Zjednoczonemu Królestwu i Holandii. Suma ta odpowiada kwocie, którą państwa te wypłaciły awansem tytułem odszkodowania dla swoich obywateli - ofiar plajty islandzkiego banku internetowego Icesave.

Read more

Norwegia

Nobel

1 stycznia 1970

drapeau-chine.jpg
10 grudnia, podczas ceremonii wręczenia w Oslo, Pokojowa Nagroda Nobla 2010 została symbolicznie złożona na pustym krześle. Laureat Liu Xiaobo, była pierwszoplanowa postać ruchu Tiananmen w 1989 roku, odbywa aktualnie karę 11 lat więzienia za "obalanie władzy państwowej", po tym jak współredagował "Kartę 08", dokument domagający się demokratyzacji Chin. Przewodniczący Komitetu Noblowskiego Thorbjoern Jagland wezwał Chiny do uwolnienia dysydenta. "Liu skorzystał jedynie ze swoich praw obywatelskich. Nie zrobił nic złego. Musi zostać uwolniony" - powiedział, podkreślając, że chińska konstytucja oficjalnie gwarantuje swobodę wypowiedzi i prawo do krytykowania aparatu państwowego. 3 ostatnie nieobecności podczas ceremonii to Andriej Sacharow w 1975, Lech Wałęsa w 1983 i Aung San Suu Kii w 1991. Chiny nie poprawiły swojego wizerunku, nie pozwalając małżonce Liu Xiaobo przybyć po nagrodę.

Read more -inny link

Rosja

Polska

1 stycznia 1970

russie.jpg
Rosyjski prezydent Dmitrij Miedwiediew przebywał 6 i 7 grudnia w Polsce, gdzie został przyjęty przez swojego polskiego odpowiednika Bronisława Komorowskiego i przez premiera Donalda Tuska. Dwaj prezydenci cieszyli się z otwarcia "nowego rozdziału" w stosunkach rosyjsko-polskich, w których w tych ostatnich miesiącach wyraźnie panowało większe odprężenie. Podniesiono kwestię ostatnich starań podjętych przez Rosję dla wyjaśnienia tła zbrodni katyńskiej z 1940 roku. Rosyjska Duma stwierdziła, że mord na tysiącach Polaków w pobliżu Smoleńska dokonany został przez system stalinowski.

Read more -inny link -inny link

Białoruś/Kazachstan

1 stycznia 1970

Prezydenci Rosji, Białorusi i Kazachstanu podpisali 9 grudnia w Moskwie deklarację dotyczącą stworzenia wspólnego obszaru gospodarczego złożonego z trzech krajów. Inne, również przyjęte dokumenty przewidują harmonizację polityk makroekonomicznych i walutowych tych państw. Rosja, Białoruś i Kazachstan stworzyły rok temu unię celną, której celem jest wyeliminowanie barier taryfowych między trzema krajami.

Read more -inny link

Serbia

UE?

1 stycznia 1970

serbie.jpg
Na skutek swojego spotkania 9 grudnia z unijnym komisarzem ds. rozszerzenia Stefanem Fule, serbski premier Mirko Cvetkovic powiedział, że Serbia chce uzyskać status kraju kandydującego w 2011 roku. Cvetkovic wspomniał o środkach, jakie rząd właśnie wdraża w ramach możliwej integracji Serbii z Unią Europejską. Obejmują reformę systemu sądowniczego i finalizację kwestionariusza Komisji, zasadniczego dla kontynuowania negocjacji akcesyjnych.

Read more

Szwajcaria

Prezydencja

1 stycznia 1970

suisse.jpg
8 grudnia szwajcarska minister spraw zagranicznych Micheline Calmy-Rey wybrana została przez szwajcarskich parlamentarzystów na prezydenta Konfederacji Szwajcarskiej w 2011 roku. Pełniła już tę rolę w 2007 roku. Micheline Calmy-Rey zastąpi Doris Leuthard i zachowa swoją posadę w resorcie spraw zagranicznych.

Read more

OECD

PISA

1 stycznia 1970

ocde.jpg
7 grudnia upubliczniono wyniki badania "PISA 2009", przeprowadzonego przez OECD. Dokonuje ono oceny kompetencji młodzieży w wieku 15 lat (w matematyce, naukach i czytaniu) w 65 krajach członkowskich OECD lub partnerskich. Ocenia ono nabycie wiedzy i umiejętności zasadniczych w życiu codziennym na zakończenie obowiązkowej skolaryzacji. Dla Francji wnioski nie są korzystne: jej system szkolnictwa wydaje się przestarzały i nie odnosi się wystarczająco do wyzwań XXI wieku. Francuscy 15-letni uczniowie mają mocno średni poziom, a nierówności szkolne w zależności od środowiska społecznego rosną. Finlandia pozostaje wzorowym uczniem w europejskiej klasie, a uczniowie niemieccy i portugalscy poprawiają się.

Read more

Eurostat

Handel

1 stycznia 1970

eurostat.jpg
Według danych opublikowanych przez Eurostat 10 grudnia, na rachunku obrotów bieżących Unii Europejskiej odnotowano w 3. kwartale 2010 deficyt 25,5 mld euro (dla porównania w 3. kwartale 2009 roku deficyt wyniósł 19,3 mld, a w 2. kwartale 2010 37,1 mld). W 3. kwartale br. na rachunku usług odnotowano nadwyżkę 15,1 mld euro, w porównaniu do nadwyżki 15,4 mld w 3. kwartale 2009 i nadwyżki 19,3 mld w 2. kwartale 2010.

Read more

Kobiety

1 stycznia 1970

Według liczb opublikowanych przez Eurostat 7 grudnia, w trakcie ostatniego dziesięciolecia stopa nieaktywności kobiet w Unii Europejskiej w wieku 15-64 lat regularnie spadała, z 39,9% w 2000 roku do 35,7% w 2009. Oznacza to, że 5 mln kobiet weszło na rynek pracy. W grupie państw, gdzie stopa nieaktywności wśród kobiet w wieku 25-54 lata jest najniższa, znajduje się Słowenia (12,1%), Szwecja (12,9%) i Dania (13%). Najwyższy jest odsetek na Malcie (51,1%), we Włoszech (35,5%), w Rumunii (29,4%) i Grecji (29%).

Read more

Technologie

1 stycznia 1970

Według danych opublikowanych 9 grudnia przez Eurostat, w 2009 roku 12% przedsiębiorstw Unii Europejskiej skonfrontowanych było z problemami bezpieczeństwa informatycznego, związanymi z awarią sprzętu informatycznego czy oprogramowania. Incydenty pociągające za sobą zniszczenie lub zmianę danych w następstwie zarażenia przez nieprzychylne oprogramowanie lub dostęp bez zezwolenia zgłosiło 5% przedsiębiorstw. W styczniu 2010 roku połowa przedsiębiorstw Unii Europejskiej wykorzystywała dla samoidentyfikacji i identyfikacji użytkownika hasło ochronne lub "hardware token".

Read more

Opracowania/raporty

Kryzys/solidarność

1 stycznia 1970

etudes.jpg
Center for Applied Policy Research (CAP) opublikowało opracowanie zatytułowane "How a Permanent Crisis Fund can Promote European Solidarity". Autor tej analizy Douglas Voigt podkreśla, że rozwój funduszu umożliwiającego zarządzanie kryzysem będzie miał trwały wpływ na stosunki między państwami członkowskimi i Unią Europejską.

Read more

NATO

1 stycznia 1970

Austria Institut für Europa- und Sicherheitspolitik (AIES) opublikował paper na temat NATO i jej nowej koncepcji strategicznej, w którym jego autor Arnold Kammel opisuje treść koncepcji i analizuje jej wpływ na euro-atlantycką wspólnotę bezpieczeństwa.

Read more

Starzenie się

1 stycznia 1970

Starzenie się populacji nowych państw członkowskich Unii Europejskiej i Chorwacji nasila się, wynika z opracowania Banku Światowego upublicznionego 9 grudnia. Wzywa on te kraje do podjęcia pilnych kroków dla zachowania systemu służby zdrowia i pomocy społecznej. Zaprezentowany w Sofii dokument na temat Bułgarii, Chorwacji, Łotwy i Polski przewiduje stały wzrost w kolejnych latach liczby mieszkańców mających ponad 64 lata. W 2025 roku 65 i więcej lat będzie miało ponad 20% Bułgarów, wobec 13% w 1990 roku. Tymczasem średni wiek Słoweńców wyniesie 47 lat. Równolegle populacja w wieku produkcyjnym będzie mocno spadać. W 2010 roku w Bułgarii było 4 pracujących na 1 emeryta. W 2050 roku stosunek ten będzie niższy od 2 na 1.

Read more -inny link

Budżet UE

1 stycznia 1970

Center for European Policy Studies (CEPS) publikuje studium zatytułowane "The EU Budget: Responsibility without accountability?". Jej autorka Gabriele Cipriani, dyrektorka ds. polityk strukturalnych, energii i transportu w Europejskim Trybunale Obrachunkowym, zajmuje się kwestią "deficytu odpowiedzialności" za europejski budżet i zgłębia czynniki, które leżą u genezy tego problemu, takie jak nieprzejrzystość wydatków czy brak odpowiedzialności organizmów zarządzania budżetem na szczeblu europejskim.

Read more

Kultura

Nagroda Turnera

1 stycznia 1970

culture.jpg
6 grudnia wręczono "Turner Prize" którą co roku nagradza się brytyjskiego artystę mającego poniżej 50 lat. Otrzymała ją Szkotka Susan Philipsz za swoje dzieło "Lowlands". Po raz pierwszy nagrodzono instalację dźwiękową. Philipsz jest czwartą kobietą, która zdobyła Nagrodę Turnera.

Read more

Festiwal/Stuttgart

1 stycznia 1970

12. raz z rzędu Festiwal Filmów Krótkometrażowych (KuFiFe) w Stuttgarcie, który organizowany jest przez Wyższą Szkołę Mediów (HDM), promuje filmy młodych reżyserów. 17 grudnia publiczność wyznaczy, zobaczywszy dzieła wyselekcjonowane przez komitet organizacyjny festiwalu, trzy najlepsze krótkometraże tej edycji.

Read more -inny link

Wystawa/Innsbruck

1 stycznia 1970

Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum w Innsbrucku wystawia około 80 dzieł (portretów, obrazów olejnych, rysunków, grafik i nastaw ołtarza) artysty Johanna Evangelisty Holzera (1709-1740), który zaliczany jest do wielkich mistrzów XVIII wieku. Ekspozycja "Johann Evangelist Holzer, malarz światła" czynna będzie do 13 marca 2011 roku.

Read more

Wystawa/Padwa

1 stycznia 1970

Wystawa "Od Canovy do Modiglianiego, twarz XIX wieku" czynna jest w Pałacu Zabarella w Padwie do 27 lutego 2011 roku. Kreśli ewolucję i historię portretu w sztuce XIX wieku poprzez dzieła wykonane w szczególności przez Canovę, Modiglianiego, Ingres, Tito, Appianai i Thorvaldsena.

Read more

Europejska Nagroda Książkowa

1 stycznia 1970

8 grudnia wręczona została Europejska Nagroda Książkowa 2010 - w kategorii esej Roberto Saviano, w kategorii powieść Sofi Oksanen. Włoski pisarz wyróżniony został ze swój esej "Piękno i Piekło", podczas gdy fińska powieściopisarka, która już uzyskała Zagraniczną Nagrodę Femina oraz nagrodę FNAC za powieść, wyróżniona została za książkę "Oczyszczenie". Tegorocznemu jury przewodniczył niemiecki filmowiec i pisarz Volker Schlondörff.

Read more -inny link

Nagroda francusko-niemiecka

1 stycznia 1970

W ramach Francusko-Niemieckiej Rady Ministrów 10 grudnia francuski i niemiecki minister kultury Frédéric Mitterand i Bernd Neumann przyznali pierwszą francusko-niemiecką nagrodę literacką im. Franza Hessela Kathrin Röggl (wyróżniono ją za książkę "Die Alarmbereiten") oraz Maylis de Kerangal za powieść "Naissance d'un pont". Nagroda 10 000 euro przyznawana przez Fundację Genshagen i Villę Gillet służy "pogłębieniu literackiego dialogu między Niemcami i Francją, ale również zachęcaniu współczesnych autorów/rek" - wyjaśnia niemieckie ministerstwo w komunikacie.

Read more -inny link -inny link

Agenda

13 grudnia

Rada do Spraw Zagranicznych oraz do Spraw Ogólnych ()


les 13-16 grudnia

Sesja plenarna - Parlament Europejski ()


les 13-14 grudnia

Rada ds. Rolnictwa i Rybołówstwa ()


les 16-17 grudnia

Rada Europejska ()


19 grudnia

Wybory prezydenckie - Białoruś ()


20 grudnia 2010

Rada Unii Europejskiej ds. Ochrony Środowiska ()


Newsletter Archives

Europa wydaje się rozwiązaniem, nie problemem

Koniec kryzysu cen energii nie może oznaczać kresu transformacji energetycznej

Zagrożenia hybrydowe, nowe horyzonty "Europy bezpieczeństwa wewnętrznego"?

Przyszłość europejskich wpływów w Indo-Pacyfiku

30 lat po porozumieniach Dayton-Paryż: Unia Europejska musi się zaangażować w Bośni i Hercegowinie

The Editors of the Newsletter :
Stefanie Buzmaniuk, Helen Levy

N°ISSN : 2729-6482

Editor-in-Chief :
Eric Maurice

Director of Publication :
Pascale Joannin

Any questions or suggestions?
Contact Us!

info@robert-schuman.eu

pdf

Biuletyn n°467- wersja 13 déc. 2010