La Carta n°921

Open panel Open panel
La Carta n°921
La Carta
Martes 2 de Febrero 2021
Número 921
La Carta en formato PDF
La Fundación en
La aplicación de la Fundación
disponible en Appstore y Google Play
Europa como potencia, soberanía europea, autonomía estratégica: un debate que progresa para una Europa que se afirma
A pesar de su carácter incompleto, de su dimensión económica y jurídica más que diplomática y militar, el poder europeo existe y es cada vez más reconocido y asumido como tal. En la actualidad, los términos "autonomía estratégica" constituyen la base de un consenso europeo que va tomado forma.
Leer más
En portada : ¿Sabrá Europa proteger sus fronteras?
photo
Enmarcada con normas jurídicas estrictas sobre el respeto de los derechos humanos, Frontex puede dar credibilidad a la voluntad europea de sacar a la Unión de la ingenuidad a la que tiende su generosidad natural, empezando a dar una existencia concreta a sus fronteras exteriores, que determinan en gran medida su identidad y el sentimiento de pertenencia del que aún carece, opina Jean-Dominique Giuliani... Leer más

Fundación : Cuadro de medidas sanitarias y condiciones de viaje en Europa
photo
Mientras siguen aumentando los casos de Covid-19 y se desarrollan varias cepas más virulentas del virus, los Estados miembros prolongan o refuerzan las medidas sanitarias e intentan acelerar la campaña de vacunación. Francia ha suspendido los viajes no esenciales hacia y desde un país fuera de la Unión, Alemania ha prohibido la entrada en su territorio de varios países y Portugal ha cerrado sus fronteras. La Fundación ofrece un resumen de las medidas sanitarias vigentes y las condiciones de viaje en toda Europa. Un recurso indispensable, actualizado periódicamente, para comprender la situación... Leer más

Comisión : Luz verde para el proyecto paneuropeo sobre baterías innovadoras
photo
La Comisión aprobó el 26 de enero subvenciones conjuntas de 12 Estados miembros para un proyecto de investigación paneuropeo sobre baterías innovadoras por valor de 2.900 millones de euros. Junto con la inversión privada, la inversión total de este proyecto, en el que participan 42 empresas, ascenderá así a más de 12.000 millones de euros. El proyecto fue iniciado por la Alianza Europea de Baterías en 2017 con el objetivo de competir con el monopolio asiático del mercado... Leer más
Otro enlace
Se prolonga la flexibilidad de las normas sobre ayudas de Estado
photo
El 28 de enero, la Comisión decidió prorrogar hasta el 31 de diciembre la flexibilización de las normas sobre ayudas estatales introducida el 19 de marzo de 2020 para hacer frente a la crisis provocada por la pandemia. En particular, la medida permite duplicar el límite de ayuda y convertir los instrumentos reembolsables en subvenciones directas... Leer más
Regimen de autorización de exportación y distribución de vacunas
photo
La Comisión adoptó el 29 de enero un "sistema selectivo y limitado en el tiempo" que supedita la exportación de cualquier vacuna contra el Covid-19 a la autorización de los Estados miembros si es producida por laboratorios que hayan firmado acuerdos de compra anticipada con la UE. El objetivo es dar más transparencia a la producción y distribución de vacunas. El 1 de febrero, el laboratorio alemán BioNTech anunció una aceleración de las entregas de vacunas a la UE, prometiendo hasta 75 millones de dosis adicionales en el segundo trimestre. El 31 de enero, la Presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció que AstraZeneca entregaría 9 millones de dosis adicionales a la UE en el primer trimestre, es decir un total de 40 millones de dosis... Leer más
Otro enlace | Otro enlace
Luz verde a la vacuna de AstraZeneca
photo
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) recomendó el 29 de enero la comercialización de la vacuna Covid-19 de AstraZeneca para personas mayores de 18 años. Se trata de la tercera vacuna autorizada tras las de Pfizer/BioNtech y Moderna. Hoy mismo la Comisión publicó el contrato firmado en agosto para el suministro de 300 millones de dosis, con opción a otros 100 millones. La publicación se produce tras una disputa entre la Comisión y el laboratorio por un retraso previsto en el suministro... Leer más
Otro enlace
Estado de derecho: nueva advertencia a Polonia
photo
El 27 de enero, la Comisión envió un dictamen motivado complementario a Polonia, al considerar "insuficientes" sus respuestas al procedimiento de infracción abierto en abril de 2020 contra una de las reformas de Justicia. La Comisión considera que Polonia infringe el Derecho de la UE al permitir que la sala disciplinaria del Tribunal Supremo, cuya imparcialidad se cuestiona, tome decisiones sobre los jueces. Polonia tiene un mes de plazo para responder, y en caso contrario la Comisión puede llevar el asunto ante el Tribunal de Justicia... Leer más
Otro enlace

Consejo : Reunión de Ministros de Interior
photo
El 28 de enero, los ministros de Interior debatieron la propuesta de pacto sobre migración y asilo, e insistieron en la necesidad de reforzar la cooperación y el diálogo con los terceros países de origen y tránsito, aumentar los medios de Frontex para mantener el control de las fronteras y preservar el espacio Schengen... Leer más
Reunión de Ministros de Justicia
photo
En una reunión celebrada el 29 de enero, los Ministros de Justicia reiteraron la necesidad de avanzar en la protección de los adultos vulnerables y en la lucha contra los delitos médicos. Pidieron que se ratifique el Convenio de La Haya sobre la Protección de los Adultos de 2020 y el Convenio MEDICRIME del Consejo de Europa de 2010, que penaliza la venta de medicamentos ilegales y falsificados... Leer más
Actualización de la lista de terceros países sin restricciones de viaje
photo
El 28 de enero, el Consejo actualizó la lista de terceros países a los que no se aplican las restricciones de viaje hacia la Unión. Se retiró a Japón de la lista. En ella figuran seis Estados: Australia, Nueva Zelanda, Ruanda, Singapur, Corea del Sur, Tailandia y China, bajo condición de reciprocidad... Leer más

Diplomacia : Aumento del presupuesto para la ayuda humanitaria
photo
El 26 de enero, la Comisión adoptó el presupuesto de ayuda humanitaria de la Unión para el año 2021. El presupuesto asciende a 1.400 millones de euros, lo que supone un aumento del 60% respecto al año anterior. Se destinarán 505 millones de euros a África, 385 millones a Oriente Medio y 180 millones a Asia y América Latina... Leer más

Tribunal de Justicia : Sentencia sobre las modalidades de pago en euros
photo
En una sentencia dictada el 26 de enero sobre los pagos en metálico de la contribución audiovisual en Alemania, el Tribunal de Justicia dictaminó que los Estados miembros de la zona euro pueden obligar a su administración a aceptar pagos en metálico, pero también pueden restringir esta posibilidad de pago si supone un coste excesivo para la administración... Leer más

Tribunal de Cuentas : Informe sobre el intercambio de información fiscal en la Unión
photo
En un informe publicado el 26 de enero, el Tribunal de Cuentas Europeo considera que el sistema de intercambio de información fiscal es satisfactorio, pero que puede mejorarse. Recomienda que la Comisión aumente la cobertura del marco legislativo, refuerce la supervisión y ofrezca más orientaciones a los Estados miembros... Leer más

Agencias europeas : Firma de la reforma del Mecanismo europeo de estabilidad
photo
18 Estados miembros de la zona euro firmaron el 27 de enero la reforma del Tratado sobre el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) y el acuerdo sobre el Fondo Único de Resolución. El Fondo, que completa el segundo pilar de la unión bancaria, permitirá al MEDE actuar como red de seguridad creando una línea de crédito. El decimonoveno miembro de la zona euro, Estonia, que acaba de cambiar de gobierno, ha anunciado su firma "lo antes posible". Los parlamentos nacionales aún no han ratificado la reforma... Leer más
Otro enlace
Operación contra el malware EMOTET
photo
El 27 de enero, Europol anunció que había coordinado una operación con los Países Bajos, Alemania, Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Lituania, Canadá y Ucrania contra el software EMOTET, que permite a los ciberdelincuentes entrar en los ordenadores a través del correo electrónico para robar datos. La operación tomó el control de cientos de servidores utilizados por los ciberdelincuentes y desmanteló sus sistemas desde dentro... Leer más
Otro enlace
Subida de los gastos militares de la Unión en el 2019
photo
En 2019, el gasto total en defensa de los Estados miembros (excluida Dinamarca, que no es miembro de la AED) ascendió a 186.000 millones de euros, lo que supone un aumento del 5% respecto a 2018, según un informe publicado el 28 de enero por la Agencia Europea de Defensa. El informe constata un aumento significativo en la adquisición de nuevos equipos, pero una disminución del total de compras de equipos en cooperación con otros estados, un 20%, frente a un objetivo del 35%... Leer más

Alemania : Informe económico anual 2021
photo
El Gobierno alemán publicó el 27 de enero sus previsiones económicas para 2021. A pesar de la incertidumbre provocada por las variantes del Covid-19, prevé un aumento del 3% del PIB y un paro estable en el 6%. Deberá seguir apoyando masivamente la economía, con un plan de inversión de 50.000 millones de euros en tecnologías innovadoras como la inteligencia artificial y el hidrógeno. Por último, el Gobierno quiere acelerar la transición ecológica y llegar al 65% de energías renovables en 2030... Leer más
Otro enlace

Bulgaria : Informe sobre la economía búlgara
photo
En un estudio publicado el 29 de enero, la OCDE prevé que, tras una contracción del 4,1% en 2020, el PIB de Bulgaria crecerá un 3,1% en 2021 y un 3,7% en 2022. La OCDE considera que, dado que la economía búlgara es manufacturera y está orientada a la exportación, su recuperación dependerá de la recuperación a nivel europeo y mundial. Anima al país a utilizar el Fondo Europeo de Recuperación para promover la energía baja en carbono, las infraestructuras públicas y la formación de adultos. El país debe modernizar su política de competencia y reforzar la lucha contra la corrupción... Leer más

España : El Parlamento aprueba el desbloqueo del plan de recuperación
photo
El 28 de enero, el Parlamento español aprobó el plan de recuperación presentado el pasado mes de octubre por el Presidente Pedro Sánchez. El plan, dotado con 140.000 millones de euros y financiado por el plan europeo NextGenerationEU, pretende reactivar la economía afectada por la crisis de Covid-19... Leer más

Estonia : Kaja Kallas investido Primer Ministro
photo
Kaja Kallas, del Partido Reformista, juró su cargo el 26 de enero, convirtiéndose en la primera mujer primer ministro de Estonia. Su gobierno de coalición con el Partido de Centro incluye 6 mujeres de los 14 ministros. Kaja Kallas dijo que sus prioridades eran la gestión eficaz de la crisis de Covid-19 y la mejora de la situación del país... Leer más
Otro enlace

Finlandia : Reunión del grupo Digital9+ sobre la estrategia digital europea
photo
El 27 de enero, los países miembros del grupo informal Digital9+ debatieron la estrategia digital europea para 2030. El grupo reúne a Portugal, Dinamarca, Finlandia, Suecia, los Países Bajos, Luxemburgo, Bélgica, España, Irlanda, Estonia, la República Checa y Polonia, es decir, los Estados miembros mejor clasificados en el Índice anual de Economía y Sociedad Digitales (DESI) de la Comisión. Al final de la reunión, presidida por Finlandia, el D9+ emitió un comunicado en el que pedía un mayor intercambio de datos entre países y una mayor formación en herramientas digitales en la Unión... Leer más
Otro enlace

Francia : Reunión con los Estados bálticos
photo
Con motivo del 30º aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Francia y los países bálticos, los Ministros de Asuntos Exteriores de Letonia y Lituania y el Viceministro de Asuntos Exteriores de Estonia fueron recibidos por su homólogo francés el 26 de enero. Decidieron coordinar las estrategias nacionales de vacunación y los controles fronterizos y acelerar la producción de vacunas. Debatieron sobre la futura Presidencia francesa del Consejo en 2022, la detención ilegal de Alexei Navalny por parte de las autoridades rusas, la situación en Bielorrusia, la crisis de Nagorno-Karabaj y la situación en el Mediterráneo oriental con Turquía... Leer más

Italia : Dimisión del Primer Ministro Giuseppe Conte
photo
El 26 de enero, el Jefe del Gobierno italiano, Giuseppe Conte, presentó su dimisión al Presidente de la República, Sergio Mattarella, quien le pidió que se ocupara de los asuntos corrientes. La dimisión se produce tras el anuncio de la retirada de la coalición de gobierno del partido Italia Viva de Matteo Renzi; por tanto, el Gobierno italiano ya no tiene mayoría absoluta. El 29 de enero, Sergio Mattarella dio a los partidos en el poder cuatro días para encontrar una mayoría parlamentaria que permitiera formar un nuevo gobierno... Leer más
Otro enlace

Polonia : Publicada la sentancia del Tribunal constitucional sobre el aborto
photo
El 27 de enero se publicó en el Diario Oficial la sentencia del Tribunal Constitucional polaco que restringe el derecho al aborto únicamente a casos de "violación, incesto o cuando la vida de la madre esté en peligro". La sentencia, dictada en octubre de 2020, había provocado una ola de protestas en el país, lo que llevó al gobierno a suspender su publicación en el Boletín Oficial. Desde la publicación de la sentencia se ha desatado un nuevo movimiento de protesta en todo el país... Leer más
Otro enlace

Portugal : Legalización de la eutanasia
photo
Los eurodiputados portugueses aprobaron el 29 de enero, por 136 votos a favor, 78 en contra y 4 abstenciones, un texto que hace posible la eutanasia o el suicidio asistido en casos de "sufrimiento extremo" o "enfermedad incurable"... Leer más
Otro enlace

Suiza : Forum de Davos en línea
photo
La 51ª edición del Foro Económico Mundial de Davos se celebró en línea del 25 al 29 de enero bajo el lema "Un año crucial para reconstruir la confianza". Entre los líderes europeos, tomaron la palabra el presidente francés Emmanuel Macron, la canciller alemana Angela Merkel y el presidente del Gobierno español Pedro Sánchez, así como la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen... Leer más
Otro enlace | Otro enlace

Consejo de Europa : Sesión plenaria de la Asamblea parlamentaria
photo
En su sesión plenaria del 25 al 28 de enero, la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE) debatió la detención del líder opositor ruso Alexei Navalny, el papel de las plataformas digitales en la vida pública y la cuestión de las vacunas contra el virus Covid-19. Adoptó una resolución en la que expresaba su preocupación por la situación del Estado de Derecho en Polonia. La griega Despina Chatzivassiliou-Tsovilis fue elegida Secretaria General de la APCE para un mandato de cinco años, siendo la primera mujer que ocupa este cargo... Leer más
Líneas directrices sobre el reconocimiento facial
photo
En sus directrices adoptadas el 28 de enero, el Consejo de Europa pide que se regulen las tecnologías de reconocimiento facial para garantizar la privacidad, la protección de datos y la prohibición de la discriminación... Leer más
Otro enlace

FMI : Perspectivas económicas
photo
El 25 de enero, el FMI revisó al alza su previsión de crecimiento para 2021 en el contexto de la implantación de la vacuna Covid-19, previendo un crecimiento del PIB mundial del 5,5% en 2021 y del 4,2% en 2022. Para la zona euro, el retorno de las medidas de contención ha llevado a una previsión más baja: 4,2% para 2021, un punto porcentual menos que en octubre pasado... Leer más

Estudios/Informes : Libro verde sobre el envejecimiento de la población europea
photo
Presentado el 27 de enero por la Comisión, el "Libro Verde sobre el Envejecimiento" pretende lanzar el debate político sobre esta evolución, que previsiblemente perturbará los sistemas de salud y seguridad social si la tasa de natalidad sigue disminuyendo. Dentro de 50 años, los europeos mayores de 65 y 80 años deberían representar el 30% y el 13% de la población, frente al 20% y el 6% actuales. Se ha abierto una consulta pública durante 12 semanas... Leer más
Otro enlace
La inmigración baja mucho por la pandemia
photo
Las solicitudes de asilo cayeron un 33% en los primeros 10 meses de 2020 en comparación con el mismo periodo de 2019, según un informe publicado por la Comisión el 29 de enero. Se presentaron 390.000 solicitudes. El número de llegadas por mar disminuyó un 10%, con 114.300 nuevas llegadas. Este descenso se debe principalmente a la disminución de las llegadas a Grecia (un 74% menos), mientras que las llegadas a Italia y Malta (+154%) y España (+46%), sin embargo, aumentan considerablemente... Leer más
Otro enlace
Incidencia positiva de los acuerdos comerciales en los sectores agroalimentarios
photo
Según un estudio publicado por la Comisión el 26 de enero, los 12 acuerdos comerciales vigentes entre la UE y otros países tendrán un impacto positivo en la balanza comercial agroalimentaria de la UE de aquí a 2030. Se espera que las exportaciones aumenten un 25-29% y las importaciones un 10-13%. Las consecuencias para el clima no se tuvieron en cuenta en el estudio... Leer más
Otro enlace

Cultura : Visita virtual de la National Gallery de Dublín
photo
La National Gallery de Dublín propone visitar sus colecciones a través de un paseo virtual por cuatro de sus salas: la Gran Galería, la Sala Shaw, la Sala de Arte Europeo y la Sala de Arte Irlandés... Leer más
La edad de oro de la dinastía Jagellon
photo
El Instituto Nacional Ossolinsky de Cracovia ofrece una exposición virtual sobre "La Edad de Oro de la Dinastía Jagellónica". Preparada con motivo del 500 aniversario del nacimiento del rey Segismundo Augusto, último rey de la dinastía, la exposición recorre los 200 años de reinado de la dinastía... Leer más
Festival "Hors Pistes" de Beaubourg
photo
El Centro Georges Pompidou de París organiza su festival "Hors Pistes", que se centra en el arte contemporáneo y los temas de actualidad. Este año se celebra en línea hasta el 14 de febrero con el tema "¿Podemos imaginar y practicar una ecología de las imágenes?.. Leer más
Mozart en directo
photo
La Opera de la Moneda de Bruselas retoma sus conciertos y óperas, sin público pero que se emitirán en su sitio Web. El mes de febrero estará íntegramente dedicado a Mozart... Leer más
Solsticio en Barcelona
photo
Del 6 al 9 de febrero, el Gran Teatro del Liceo de Barcelona presenta el espectáculo de danza "Solsticio", creado por la coreógrafa Blanca Li. Este espectáculo evoca los trastornos de nuestro ecosistema y la degradación de la naturaleza, expresados a través de la danza... Leer más
Das Filmfest en línea
photo
Das Filmfest, un festival de cine en alemán organizado por el Instituto Goethe de Praga y el Foro Cultural Austriaco de Praga, se celebra del 8 al 14 de febrero para dar a conocer a los checos la cultura alemana. La edición de este año es online y accesible para todos debido a la pandemia y ofrece una selección de 7 películas de Alemania, Austria y Suiza. Cada tarde, a las 19:00 horas, una película se pone en línea y está disponible durante 48 horas... Leer más
Otro enlace
Reapertura de los museos en Italia
photo
Muchos museos italianos reabrieron sus puertas el 1 de febrero, entre ellos los Museos Vaticanos y la Capilla Sixtina, la Galería de los Uffizi de Florencia, el yacimiento de Pompeya y su renovado Antiquarium, los Museos Reales de Turín y el Coliseo de Roma. La Galería de la Academia de Venecia reabrirá sus puertas el 8 de febrero... Leer más
Otro enlace

3Feb.
3 de febrero de 20202

Videoconferencia

Reunión de Ministros encargados de competitividad

5Feb.
5 de febrero de 2021

Visita del Alto Representante de la Unión para Asuntos exteriores y política de seguridad, Josep Borrell a Moscú.

Versions disponibles
FrançaisAnglaisAllemandEspagnolPolonais
Inscrivez-vous à notre Lettre
Unique en son genre, avec ses 200 000 abonnés et ses éditions en 5 langues (français, anglais, allemand, espagnol et polonais) elle apporte jusqu'à vous, depuis 15 ans, un condensé de l'actualité européenne, plus nécessaire aujourd'hui que jamais.
Je m'abonne gratuitement à La Lettre :
Les archives de La Lettre
année 2021
La Carta n°945
 Crisis de Covid-19 y movilidad europea: ¿Qué lecciones? ¿Qué futuro?
 publicado el 19/07/2021
 La Carta n°944
 "El juego político es una fuente de riesgo para la Comisión. Pero se ha convertido en algo inevitable."
 publicado el 12/07/2021
 La Carta n°943
 Ajuste al Objetivo 55: hacia la realización de un compromiso político europeo ambicioso en favor del clima
 publicado el 05/07/2021
 La Carta n°942
 Participar en el soberanía europea por el derecho
 publicado el 28/06/2021
 La Carta n°941
 Del Proceso de Barcelona al Programa Mediterráneo, una frágil asociación con la Unión Europea
 publicado el 21/06/2021
 La Carta n°940
 600º estudio: Governanza de la Unión europea: cambiar de prácticas sin cambiar de tratado
 publicado el 14/06/2021
 La Carta n°939
 Lo franco-italiano en vísperas del tratado del Quirinal: entre asimetría y proximidad
 publicado el 07/06/2021
 La Carta n°938
 Las sanciones, el instrumento clave de la política exterior europea
 publicado el 31/05/2021
 La Carta n°937
 La Revisión Estratégica de la Política Monetaria del Banco Central Europeo: la clave para el retorno al crecimiento sostenible en Europa
 publicado el 25/05/2021
 La Carta n°936
 Europa: las buenas reglas para recuperar el crecimiento
 publicado el 17/05/2021
 La Carta n°935
 La Declaración del 9 de mayo de 1950
 publicado el 10/05/2021
 La Carta n°934
 Cómo no repetir la historia: el caso de Corea del Norte
 publicado el 03/05/2021
 La Carta n°933
 Alemania pasa la página Merkel
 publicado el 26/04/2021
 La Carta n°932
 La gobernanza del Fondo europeo de defensa
 publicado el 19/04/2021
 La Carta n°931
 El impacto de la pandemia de Covid-19 en los trabajadores desplazados: el nuevo marco de los desplazados
 publicado el 12/04/2021
 La Carta n°930
 Proteger los contrapoderes para salvar el Estado de Derecho
 publicado el 06/04/2021
 La Carta n°929
 La asociación oriental entre resiliencia e ingerencias
 publicado el 29/03/2021
 La Carta n°928
 Reformar las políticas económicas europeas
 publicado el 22/03/2021
 La Carta n°927
 "Los Verdes harán todo lo posible para que la Conferencia sobre el Futuro de Europa sea un éxito."
 publicado el 15/03/2021
 La Carta n°926
 La Europa de las mujeres
 publicado el 08/03/2021
 La Carta n°925
 La ayuda pública al desarrollo debe volver a centrarse en la agricultura y la educación en África
 publicado el 01/03/2021
 La Carta n°924
 Las fronteras exteriores de la Unión: un debate europeo renovado
 publicado el 22/02/2021
 La Carta n°923
 Las relaciones Europa-África a la luz de la pandemia de Covid-19
 publicado el 15/02/2021
 La Carta n°922
 El Brexit y la cuestión irlandesa
 publicado el 08/02/2021
 La Carta n°921
 Europa como potencia, soberanía europea, autonomía estratégica: un debate que progresa para una Europa que se afirma
 publicado el 01/02/2021
 La Carta n°920
 "Europa es cada vez más innovadora"
 publicado el 25/01/2021
 La Carta n°919
 La política comercial europea en la hora de la Covid-19: ¿adaptación o cambio de paradigma?
 publicado el 18/01/2021
 La Carta n°918
 La transición Biden
 publicado el 11/01/2021