La Carta n°931

Open panel Open panel
La Carta n°931
La Carta
Martes 13 de Abril 2021
Número 931
La Carta en formato PDF
La Fundación en
La aplicación de la Fundación
disponible en Appstore y Google Play
El impacto de la pandemia de Covid-19 en los trabajadores desplazados: nuevo marco normativo de los desplazados
La Directiva revisada sobre trabajadores desplazados entró en vigor, como estaba previsto, en julio de 2020, en plena pandemia. La situación sanitaria ha dado lugar a intensas inspecciones nacionales y a una reducción del número de desplazamientos, lo que crea el peligro de que los Estados miembros justifiquen las medidas nacionales de protección del mercado por motivos de salud pública.
Leer más
Fundación : Cuadro de medidas sanitarias y condiciones de viaje en Europa
photo
Se mantienen las restricciones en varios países como Alemania, Francia, España, Italia y Polonia hasta el 18 o 25 de abril. Los colegios vuelven a abrir el 12 de abril en varios países, como la República Checa, Bulgaria y Letonia, y Luxemburgo ha reabierto las terrazas de bares y restaurantes. Para seguir la evolución de la situación, la Fundación ofrece un resumen de las medidas sanitarias vigentes y las condiciones de viaje en toda Europa. Un recurso esencial, actualizado periódicamente, para comprender bien la situación... Leer más
Bielorrusia: cronología de una revolución en marcha
photo
Desde principios de abril se han creado dos partidos políticos dentro del movimiento democrático de oposición al régimen bielorruso. Para seguir la crisis desde las elecciones de agosto de 2020, la Fundación ofrece una cronología de los acontecimientos y enlaces a las reacciones e iniciativas europeas... Leer más

Comisión : Primeras convocatorias en el marco del Consejo europeo de la innovación
photo
La Comisión lanzó el 9 de abril las primeras convocatorias del Acelerador del Consejo Europeo de Innovación (EIC) por valor de 1.000 millones de euros. La financiación quiere acelerar el desarrollo de nuevas empresas y PYMEs prometedoras, centrándose en los descubrimientos científicos o los avances tecnológicos que requieren una financiación significativa durante un período más largo antes de poder generar beneficios. Se destinarán 495 millones de euros a innovaciones que apoyen el "Green Deal" para Europa, así como a tecnologías digitales y sanitarias... Leer más
Nuevas reglas para EUROSUR
photo
El 9 de abril, la Comisión adoptó nuevas normas para modernizar EUROSUR, el sistema europeo de vigilancia de las fronteras exteriores de la Unión. Los Estados miembros tendrán que publicar regularmente informes y alertas sobre situaciones relevantes para la gestión de las fronteras exteriores de la Unión. Tendrán que informar de los incidentes y operaciones relacionadas con la búsqueda y el rescate para detectar mejor a las personas en peligro... Leer más
Primera utilización del programa REACT-EU
photo
La Comisión aprobó el 6 de abril la utilización por parte de los Países Bajos y Austria de REACT-UE, el instrumento de apoyo a la recuperación en favor de la cohesión y de los territorios europeos. Los dos Estados miembros recibirán casi 262 millones de euros. Se trata del primer uso de este fondo creado en el marco del plan de recuperación NextGenerationEU... Leer más
Balance del apoyo mundial contra la pandemia
photo
El 8 de abril, la Comisión hizo un balance, un año después de su creación, del dispositivo "Team Europe" que apoya los esfuerzos de los Estados miembros y los socios externos de la UE en la lucha contra la pandemia del virus Covid-19. Esta acción común tenía un presupuesto inicial de 20.000 millones de euros, que ahora se ha duplicado. Esta iniciativa apoya el despliegue de campañas de vacunación, a través del mecanismo COVAX, y garantiza un acceso pleno y equitativo a las vacunas. Ha prestado asistencia a más de 130 países de todo el mundo y ha contribuido a reforzar los sistemas sanitarios, ha apoyado la respuesta de emergencia a las necesidades humanitarias y mitigado las consecuencias sociales y económicas de la pandemia... Leer más
Otro enlace
123 millones de € para hacer frente al coronavirus y sus variantes
photo
La Comisión anunció el 7 de abril que ha movilizado 123 millones de euros para el coronavirus en el marco de Horizonte Europa, el nuevo programa de investigación e innovación de la UE. El programa hará avanzar el desarrollo de tratamientos y vacunas prometedoras que ya han completado el desarrollo preclínico, mediante el refuerzo de las infraestructuras de investigación para acelerar el intercambio de datos y proporcionar apoyo y experiencia rápidos, así como recursos de investigación... Leer más

Parlamento : Conferencia sobre el futuro de Europa: lanzamiento de la plataforma digital el 19 de abril
photo
El Comité Ejecutivo de la Conferencia sobre el Futuro de Europa anunció el 7 de abril que la plataforma digital multilingüe para que los ciudadanos contribuyan a los debates sobre el futuro de la Unión se pondrá en marcha el 19 de abril. La plataforma proporcionará información sobre la estructura y el trabajo de la conferencia, así como un mapa de los eventos en los que pueden participar los ciudadanos. El Consejo ha precisado sus propios métodos de trabajo y ha celebrado un primer debate sobre el proyecto de normas relativas a la composición y los trabajos de las sesiones plenarias de la Conferencia... Leer más

Consejo : Reunión de los Ministros de Sanidad
photo
Los ministros de Sanidad se reunieron el 7 de abril tras los anuncios de la Agencia Europea del Medicamento sobre los efectos secundarios de la vacuna AstraZeneca. Discutieron la necesidad de realizar más estudios de farmacovigilancia en determinados grupos de población. La Comisión y la Presidencia portuguesa del Consejo hicieron un llamamiento a los Estados miembros para que trabajen en pos de una posición coordinada sobre las vacunas, y condenaron las decisiones unilaterales que afectan "a todos"... Leer más
Adopción de un presupuesto complementario para la lucha contra la pandemia
photo
El Consejo aprobó el 9 de abril una financiación adicional de 121,5 millones de euros para cubrir las necesidades urgentes relacionadas con la pandemia. Los fondos procederán de la Reserva de Solidaridad y Ayuda de Emergencia y ayudarán a los Estados miembros en el seguimiento de la evolución de la epidemia, especialmente en lo que respecta a las nuevas variantes de Covid-19... Leer más

Diplomacia : Encuentro con el Presidente turco
photo
El presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, y la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, se reunieron con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan en Ankara el 6 de abril. Discutieron un posible refuerzo de los lazos económicos entre ambas partes, así como la cooperación en materia de refugiados y migración. La Comisión presentará pronto un nuevo plan de ayuda para los refugiados sirios en Turquía y otros países. Los líderes de la UE destacaron la necesidad de que Turquía respete los principios del Estado de Derecho y condenaron las acciones unilaterales de Turquía contra Grecia y Chipre... Leer más
Otro enlace
Prolongación y ampliación de las sanciones contra Irán
photo
El Consejo decidió el 12 de abril prorrogar hasta el 13 de abril de 2022 las medidas restrictivas establecidas en respuesta a las graves violaciones de los derechos humanos en Irán, y las amplió a ocho personas y tres entidades por su papel en la represión del movimiento de protesta a finales de 2019. Estas medidas consisten en la prohibición de entrada en la UE y la congelación de activos, así como la prohibición de exportar a Irán equipos que puedan utilizarse para la represión interna y equipos de vigilancia de las telecomunicaciones. Se prohíbe a los ciudadanos y empresas de la UE poner fondos a disposición de las personas y entidades incluidas en la lista... Leer más

Agencias europeas : Agenda 2025 de la agencia espacial europea
photo
El Director General de la Agencia Espacial Europea (ESA), Josef Aschbacher, presentó el 7 de abril la Agenda 2025, que establece las prioridades y los nuevos objetivos de la Agencia para aumentar el papel de Europa en la economía espacial e intentar alcanzar a Estados Unidos y China. La Agencia quiere establecer misiones en cooperación con los Estados miembros, con empresas de todos los tamaños que aumenten el conocimiento y protejan la Tierra y su órbita... Leer más
Otro enlace
La fiscalía europea empezará a funcionar el 1 de junio
photo
La Fiscalía Europea podrá empezar a funcionar el 1 de junio, según anunció su Fiscal Jefe, Laura Kövesi, en una carta dirigida a la Comisión el 7 de abril. El Comisario de Justicia, Didier Reynders, ha aprobado la fecha, siempre y cuando se nombren todos los fiscales europeos adjuntos y se concluyan los últimos pasos preparatorios con los Estados miembros. La nueva autoridad independiente tendrá jurisdicción sobre la corrupción y el fraude contra el presupuesto de la UE, y podrá perseguir, investigar y remitir a los delincuentes a los tribunales nacionales... Leer más
Otro enlace | Otro enlace
Dictamen sobre los efectos secundario se la vacuna AstraZeneca
photo
El Comité de Seguridad de la Agencia Europea del Medicamento concluyó el 7 de abril que ciertos tipos de coágulos sanguíneos deberían figurar como efectos secundarios "muy raros" de la vacuna Covid-19 de AstraZeneca. Se han notificado 86 casos, entre ellos 18 mortales, de los 25 millones de personas vacunadas en el Reino Unido y el Espacio Económico Europeo. La mayoría se produjo en mujeres menores de 60 años en las dos semanas siguientes a la vacunación. No se han confirmado los factores de riesgo específicos, y la Agencia afirma que el balance beneficio/riesgo de la vacuna sigue siendo "positivo"... Leer más

Dinamarca : Victoria del partido de izquierda ecologista en Groenlandia
photo
El 6 de abril, el partido ecologista de izquierdas Inuit Ataqatigiit (IA) ganó las elecciones parlamentarias en Groenlandia con el 36,6% de los votos. El partido quedó por delante del partido socialdemócrata Siumut (29,4%), que está en el poder desde 1979. Se espera que gane 12 de los 31 escaños del Inatsisartut, el parlamento unicameral de Groenlandia, territorio autónomo danés que no forma parte de la UE... Leer más

Grecia : Asesinato del periodista Giorgos Karaïvaz
photo
El periodista de investigación Giorgos Karaivaz fue asesinado frente a su casa en Atenas el 9 de abril. El asesinato, cuya autoría no ha sido reivindicada por nadie, ha sido condenado por numerosos dirigentes europeos y grupos de periodistas y de derechos humanos. El Primer Ministro griego, Kyriakos Mitsotakis, ha pedido una "rápida resolución" de la investigación... Leer más
Otro enlace

Reino Unido : Violencias en Irlanda del Norte
photo
Las autoridades y los partidos políticos de Irlanda del Norte condenaron el 8 de abril la violencia y los enfrentamientos que se están produciendo en la provincia desde hace varios días. Las tensiones políticas han aumentado entre unionistas y republicanos debido a la aplicación de controles aduaneros entre Irlanda del Norte y Gran Bretaña en virtud del acuerdo de retirada del Reino Unido de la Unión Europea... Leer más
Otro enlace | Otro enlace

Ucrania : Sube la tensión en Donbass
photo
El 8 de abril, el Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, visitó la región de Luhansk, en primera línea del conflicto con los separatistas prorrusos en el este del país. Su visita está relacionada con el aumento de la presencia militar rusa en Crimea y las regiones fronterizas con Ucrania desde finales de marzo, así como con las violaciones sistemáticas del alto el fuego. El 12 de abril, los ministros de Asuntos Exteriores del G7 y la Alta Representante de la UE emitieron una declaración conjunta en la que afirmaban que los movimientos de las tropas rusas eran "una amenaza y un factor desestabilizador" y pidieron a Rusia que "pusiera fin a sus provocaciones y rebajara inmediatamente las tensiones"... Leer más
Otro enlace | Otro enlace

Consejo de Europa : Se agrava la trata de seres humanos por la pandemia
photo
En el informe anual del Grupo de Expertos del Consejo de Europa para luchar contra la Trata de Seres Humanos (GRETA), los expertos piden a los Estados que tomen medidas ante el agravamiento y el impacto de la pandemia de Covid-19 en la trata de seres humanos. Destacan la importancia de identificar a los solicitantes de asilo vulnerables para que reciban el apoyo y la protección necesarios. El informe también pide a Rusia que ratifique el convenio... Leer más
Llamamiento a reformar los servicios de salud mental
photo
La Comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa, Dunja Mijatovic, publicó el 7 de abril un llamamiento a la reforma de los servicios de salud mental en los Estados miembros. Destaca el devastador impacto de la pandemia en la salud mental y señala que no siempre se cumplen las normas de la Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, especialmente en lo que respecta al acceso a la asistencia sanitaria... Leer más
Sigue bajando la tasa de encarcelamiento en Europa
photo
El Consejo de Europa publicó el 8 de abril su informe anual sobre estadísticas de delincuencia. La tasa de encarcelamiento por cada 100.000 habitantes en los 47 estados sigue disminuyendo, pasando de 135 encarcelados por cada 100.000 habitantes en 2013 a 105 en 2020. Los países con mayores tasas de encarcelamiento siguen siendo Turquía, Rusia y Georgia. Los hombres representan el 95% de los presos en Europa. El informe plantea el coste del encarcelamiento: cada persona encarcelada cuesta 63 euros al día, lo que supone un gasto total de las administraciones penitenciarias de 27.000 millones de euros... Leer más
Otro enlace

TEDH : Sentencia validando la vacunación obligatoria para los niños
photo
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó el 8 de abril que la vacunación obligatoria de los niños contra nueve enfermedades infantiles en la República Checa es "necesaria en una sociedad democrática". Los demandantes consideraron que la obligación de vacunar a los niños para matricularlos en el jardín de infancia era contraria al artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos sobre la protección de la vida privada. El Tribunal concluyó que las medidas eran proporcionadas y legítimas... Leer más
Otro enlace

FMI : Perspectivas de la economía mundial
photo
El 6 de abril, el Fondo Monetario Internacional (FMI) elevó sus perspectivas de crecimiento mundial al 6% en 2021, frente al 5,2% previsto el pasado octubre. Para la zona euro, el FMI ha rebajado su previsión de crecimiento del PIB al 4,4% en 2021, frente al 5,2% previsto en octubre de 2020. Aumenta la diferencia entre la zona euro y los Estados Unidos, donde la aceleración de la vacunación y el paquete de estímulo de 1,9 billones de dólares tendrán un impacto más rápido en la recuperación económica que en Europa. El FMI señala que habrá divergencias en la recuperación entre los países en función del grado de apoyo prestado a las economías, así como según las incertidumbres sobre la evolución de la crisis sanitaria que podría socavar la recuperación económica... Leer más

Estudios/Informes : Estudio sobre el Tribunal constitucional alemán y el plan de reactivación europeo
photo
En un estudio publicado por el European Policy Center, Jean-Claude Piris, miembro del Consejo Científico de la Fundación, explica por qué el Tribunal Constitucional alemán suspendió la ratificación por parte de Alemania del texto que autorizaba el préstamo para financiar el plan de recuperación europeo NextGenerationEU. Destaca que el Tribunal, al que acudió la extrema derecha alemana y cuyos argumentos son poco sólidos, no debería cuestionar el plan de recuperación... Leer más
Informe sobre la ayuda macrofinanciera a Ucrania
photo
La Comisión publicó el 9 de abril su informe de evaluación de la tercera operación de ayuda macrofinanciera (MFA-III) a Ucrania. Examina la pertinencia, la eficiencia, la eficacia, la coherencia y el valor añadido europeo de la operación votada en 2015 por 1.800 millones de euros. La Comisión reconoce que las condiciones de la ayuda vinculadas a las reformas deberían haber sido menores, pero subraya que la operación ha sido decisiva para ayudar a Ucrania a resolver sus problemas de balanza de pagos y a llevar a cabo reformas estructurales para estabilizar la economía y reforzar la sostenibilidad de su posición exterior... Leer más

Eurostat : Tasa de paro estable en febrero
photo
La tasa de paro de febrero fue del 7,5% en la UE y del 8,3% en la zona euro, sin cambios respecto a enero, según las cifras publicadas por Eurostat el 6 de abril. La tasa de desempleo juvenil era del 17,2% en la UE y del 17,3% en la zona euro... Leer más
Otro enlace
Baja la esperanza de vida por la pandemia
photo
Aunque la esperanza de vida al nacer había aumentado en la última década en la UE, la pandemia ha cambiado esta tendencia. En la gran mayoría de los Estados miembros, la esperanza de vida al nacer disminuyó en 2020, según Eurostat. Los mayores descensos se registraron en España (-1,6 años respecto a 2019), Bulgaria (-1,5), Lituania, Polonia y Rumanía (-1,4)... Leer más
Otro enlace

Cultura : Palmarés de los Bafta
photo
Nomadland ganó el 11 de abril el premio a la mejor película de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (Bafta), y su directora, la china Chloe Zhao, el de mejor directora. Frances McDormand y Anthony Hopkins ganaron el de mejor actriz y actor... Leer más
La orquesta sinfónica de Viena en Arte
photo
El 18 de abril, Arte emitirá un concierto de la Orquesta Sinfónica de Viena dedicado al compositor austriaco Franz Schubert bajo la dirección de Philippe Jordan. El barítono Matthias Goerne interpretará los Lieder de Schubert, poemas con música, en su versión orquestal, en particular "An Silvia - ¿Quién es Silvia?" de Shakespeare, y "Erlkönig - El Rey de los elfos" de Goethe... Leer más
Teatro de Strinberg en línea
photo
El teatro Storyhouse de Chester presenta todas las noches, hasta el 17 de abril, la obra Miss Julie, de August Strindberg, en streaming en su página web... Leer más
Concierto rock en Varsovia
photo
El 18 de abril, el Club Progresja de Varsovia reúne en el escenario a 3 generaciones de bajistas: Wojtek Pilichowski, una estrella polaca del bajo que ha tocado con grandes músicos de rock; Bartek Królik, fundador del grupo Sistars; y Kinga Głyk. El concierto se celebrará ante un público limitado, pero se transmitirá por Internet... Leer más
Obras sobre papel de Alechinsky
photo
Los Reales Museos de Bellas Artes de Bélgica, en Bruselas, presentan hasta el 1 de agosto "Carte Canta", una exposición de obras sobre papel del artista belga Pierre Alechinsky, centrada en el color y la espontaneidad... Leer más
La gruta de Buontalenti en 360º
photo
El Museo de la Galería de los Uffizi de Florencia ofrece una visita virtual de 360° a la Gruta de Buontalenti en los Jardines de Boboli. La gruta artificial se considera una obra maestra de la arquitectura y la cultura manierista (1520-1580) y representa una mezcla única de arquitectura, pintura y escultura... Leer más
Arte y mito. Los dioses del Prado
photo
La mitología clásica siempre ha sido una fuente de inspiración para los artistas. Dioses, héroes, ninfas, sátiros y ménades se entrelazan en historias llenas de vicios y virtudes humanas. Caixa Forum de Tarragona muestra la exposición "Arte y Mito. Los dioses del Prado", que ofrece una amplia visión de estos personajes mitológicos y su representación a lo largo de la historia del arte... Leer más
Dibujo satírico en el museo Tomi Ungerer
photo
En el marco de la 6ª edición de "Rencontres de l'illustration", el Museo Tomi Ungerer de Estrasburgo, en colaboración con la Bibliothèque nationale de France, organiza una exposición en línea sobre el dibujo satírico en Francia de 1960 a 2003. Hasta el 4 de julio, es posible recorrer las distintas salas virtuales de la exposición en la página web del museo... Leer más

Bicentenario/Napoleón : Napoleón y Josefina
photo
Chaumet, el joyero de la emperatriz Josefina, presenta una exposición en línea de joyas inspiradas en ella. La historia de Napoleón y Josefina está recogida en numerosos libros. Su correspondencia se ha publicado bajo la dirección de Jean-Michel Laot. Lo reseña en español un artículo de El Cultural.. Leer más
Otro enlace | Otro enlace
Exposición en Lieja
photo
El espacio museístico de la estación de Lieja-Guillemins expone hasta el 9 de enero de 2022 "Napoleón, más allá del mito", un conjunto de 350 piezas originales, como ropa y la bañera del emperador o un vestido de Josefina, procedentes de colecciones privadas e instituciones belgas y extranjeras... Leer más

16Abr.
16 de abril de 2021

Videoconferencia

Reunión de Ministros de Economía y Finanzas

Videoconferencia

Reunión del Eurogrupo

19Abr.
19 de abril de 2021

Videoconferencia

Reunión de Ministros de Asuntos exteriores

Versions disponibles
FrançaisAnglaisAllemandEspagnolPolonais
Inscrivez-vous à notre Lettre
Unique en son genre, avec ses 200 000 abonnés et ses éditions en 5 langues (français, anglais, allemand, espagnol et polonais) elle apporte jusqu'à vous, depuis 15 ans, un condensé de l'actualité européenne, plus nécessaire aujourd'hui que jamais.
Je m'abonne gratuitement à La Lettre :
Les archives de La Lettre
année 2021
La Carta n°934
 Cómo no repetir la historia: el caso de Corea del Norte
 publicado el 03/05/2021
 La Carta n°933
 Alemania pasa la página Merkel
 publicado el 26/04/2021
 La Carta n°932
 La gobernanza del Fondo europeo de defensa
 publicado el 19/04/2021
 La Carta n°931
 El impacto de la pandemia de Covid-19 en los trabajadores desplazados: el nuevo marco de los desplazados
 publicado el 12/04/2021
 La Carta n°930
 Proteger los contrapoderes para salvar el Estado de Derecho
 publicado el 06/04/2021
 La Carta n°929
 La asociación oriental entre resiliencia e ingerencias
 publicado el 29/03/2021
 La Carta n°928
 Reformar las políticas económicas europeas
 publicado el 22/03/2021
 La Carta n°927
 "Los Verdes harán todo lo posible para que la Conferencia sobre el Futuro de Europa sea un éxito."
 publicado el 15/03/2021
 La Carta n°926
 La Europa de las mujeres
 publicado el 08/03/2021
 La Carta n°925
 La ayuda pública al desarrollo debe volver a centrarse en la agricultura y la educación en África
 publicado el 01/03/2021
 La Carta n°924
 Las fronteras exteriores de la Unión: un debate europeo renovado
 publicado el 22/02/2021
 La Carta n°923
 Las relaciones Europa-África a la luz de la pandemia de Covid-19
 publicado el 15/02/2021
 La Carta n°922
 El Brexit y la cuestión irlandesa
 publicado el 08/02/2021
 La Carta n°921
 Europa como potencia, soberanía europea, autonomía estratégica: un debate que progresa para una Europa que se afirma
 publicado el 01/02/2021
 La Carta n°920
 "Europa es cada vez más innovadora"
 publicado el 25/01/2021
 La Carta n°919
 La política comercial europea en la hora de la Covid-19: ¿adaptación o cambio de paradigma?
 publicado el 18/01/2021
 La Carta n°918
 La transición Biden
 publicado el 11/01/2021