La Carta n°943

Open panel Open panel
La Carta n°943
La Carta
Martes 6 de Julio 2021
Número 943
La Carta en formato PDF
La Fundación en
La aplicación de la Fundación
disponible en Appstore y Google Play
Ajuste al objetivo 55: hacia la realización de un compromiso político europeo ambicioso en favor del clima.
La Comisión debe presentar, el 14 de julio, medidas para reducir las emisiones de gas de efecto invernadero en un 55% en 2030 con respecto a 1990, el objetivo fijado por la ley del clima adoptada el pasado mes de abril por el Parlamento y el Consejo. Estas medidas, conocidas como "ajuste al objetivo 55", deberían ampliar y profundizar el alcance actual de la acción climática de la UE.
Leer más
Fundación : La investigación, la innovación y la educación como principales motores de la recuperación
photo
La Fundación organizó una videoconferencia con Mariya Gabriel, Comisaria Europea de Innovación, Investigación, Cultura, Educación y Juventud, el 28 de junio. El debate está disponible en el siguiente enlace:.. Leer más
El Informe Schuman sobre Europa, el estado de la Unión 2021
photo
La edición 2021 del "Informe Schuman sobre Europa, el estado de la Unión", obra de referencia para los responsables europeos, acaba de ser publicada por ediciones Marie B. Las contribuciones de destacados expertos y personalidades como Josep Borrell y Margaritis Schinas ofrecen una evaluación de los logros europeos y de las nuevas formas de solidaridad en el contexto de la pandemia, así como una amplia visión del papel de Europa en el mundo. Está disponible en papel en las librerías y en nuestro sitio web, y en versión digital en francés e inglés. Pídalo... Leer más
Está disponible el Atlas permanente de la Unión Europea
photo
La nueva edición del "Atlas Permanente de la Unión Europea" ha sido publicada por ediciones Marie B. Este libro refleja los últimos cambios políticos y económicos en la Unión Europea y sus Estados miembros. A través de más de 50 mapas, textos y fichas temáticas, el Atlas resume la historia esencial y las realidades políticas y estadísticas de la Unión. Está disponible en versión impresa en francés en las librerías y en nuestro sitio web, y en versión digital en francés e inglés. Pídalo... Leer más
Bielorrusia: cronologia de una revolución en marcha
photo
Aunque Bielorrusia ha suspendido su participación en la Asociación Oriental como respuesta a las nuevas sanciones europeas, la Unión asegura que seguirá apoyando al pueblo bielorruso. Sigue pidiendo el fin de la represión, la liberación de los presos políticos y la organización de elecciones libres. Para seguir la crisis desde las elecciones presidenciales amañadas de agosto de 2020, la Fundación le ofrece una cronología de los acontecimientos y enlaces a las reacciones e iniciativas europeas... Leer más
Mapa de medidas sanitarias y condiciones de viaje en Europa
photo
El certificado europeo, destinado a facilitar la libre circulación en la Unión, entró en vigor el 1 de julio. En Suecia, ya no se recomiendan las mascarillas en el transporte público, y los estadios pueden albergar hasta 5.000 personas. Las discotecas vuelven a abrir en Francia el 9 de julio. Varios Estados miembros tomaron medidas para contrarrestar las variantes: el 1 de julio, Portugal restableció el toque de queda en 45 ciudades, incluida Lisboa, y Lituania restableció el estado de emergencia nacional. Portugal, España, Polonia y Malta imponen restricciones a los viajeros procedentes del Reino Unido. Alemania ha reforzado los controles para los viajeros procedentes de zonas de riesgo. Para seguir la evolución de la situación y conocer las condiciones de entrada en los distintos Estados miembros de la Unión, la Fundación ofrece un mapa completo de las medidas vigentes. Un recurso esencial, actualizado periódicamente, para comprender la situación... Leer más

Comisión : NextGenerationEU: primer pago y segunda emisión
photo
El 28 de junio, la Comisión realizó sus primeros pagos en el marco de NextGenerationEU, por un importe de 800 millones de euros. Se han financiado 41 programas nacionales y regionales en 16 Estados miembros en el marco de "Apoyo a la recuperación de la cohesión y los territorios de Europa" (REACT-UE). El 30 de junio, la Comisión emitió 15.000 millones de euros en bonos para financiar la NextGenerationEU. Tras una primera emisión en junio, la Comisión ha recaudado ya 35.000 millones de euros y tiene previsto recaudar un total de 80.000 millones en 2021... Leer más
Otro enlace
Lanzamiento del Fondo europeo de Defensa
photo
El 30 de junio, la Comisión adoptó decisiones para apoyar la competitividad y la capacidad de innovación de la industria de defensa de la UE. El primer programa de trabajo anual del Fondo Europeo de Defensa (FED) prepara el camino para que la UE apoye con 1.200 millones de euros proyectos en colaboración de investigación y desarrollo en el ámbito de la defensa. La Comisión ha seleccionado 26 nuevos proyectos con un presupuesto de más de 158 millones de euros a través del Programa Europeo de Desarrollo de la Industria de Defensa (EDIDP), precursor del Fondo de Defensa... Leer más
Visión a largo plazo para las zonas rurales
photo
El 30 de junio, la Comisión presentó una visión a largo plazo para las zonas rurales de la UE. Propone un pacto rural y un plan de acción, que movilizará a los responsables a nivel europeo, nacional, regional y local, con el objetivo de mejorar la resiliencia y la prosperidad de estas zonas. Antes de que finalice el año, la Comisión se pondrá en contacto con el Comité de las Regiones para debatir la forma de alcanzar estos objetivos... Leer más
Lanzamiento del Centro de conocimiento sobre el cáncer
photo
La Comisión puso en marcha el 30 de junio el Centro de Conocimiento sobre el Cáncer, una plataforma en línea cuyo objetivo es reunir, difundir y armonizar conocimientos y datos para coordinar las acciones en toda la UE... Leer más
Otro enlace
Propuestas para revisar las reglas sobre protección de consumidores
photo
La Comisión propuso el 30 de junio revisar las normas sobre seguridad de los productos y créditos al consumo, con una actualización del Reglamento sobre seguridad general de los productos para abordar los riesgos de estos nuevos productos tecnológicos y una revisión de la Directiva sobre crédito al consumo... Leer más
Marco estratégico en materia de salud y seguridad en el trabajo
photo
La Comisión presentó el 28 de junio su marco estratégico para la salud y la seguridad en el trabajo para el periodo 2021-2027 en torno a tres objetivos: gestionar el cambio provocado por las transiciones ecológica, digital y demográfica y los cambios en el entorno laboral tradicional, mejorar la prevención de accidentes y enfermedades y reforzar la preparación ante cualquier posible crisis futura. La Comisión pide a los Estados miembros que actualicen sus estrategias nacionales para garantizar que las nuevas medidas lleguen a los centros de trabajo... Leer más
Decisiones para la circulación de datos de carácter personal hacia el Reino Unido
photo
La Comisión adoptó el 28 de junio dos decisiones de adecuación con respecto al Reino Unido que permiten un mejor flujo de datos personales de la UE. Una en el marco del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la otra en el marco de la Directiva relativa a la protección de datos en el ámbito policial. El régimen jurídico del Reino Unido en materia de protección de datos personales sigue siendo el mismo que el de la UE, lo que permite adoptar las decisiones. Sin embargo, se prevén salvaguardias en caso de que se produzcan cambios por parte británica... Leer más

Consejo : Inicio de la Presidencia eslovena
photo
Eslovenia inició su presidencia semestral del Consejo el 1 de julio presentando su programa, estructurado en torno a cuatro prioridades: facilitar la recuperación y una mayor resiliencia de la Unión, reflexionar sobre el futuro de Europa, reforzar el Estado de Derecho y los valores europeos, y garantizar la seguridad y la estabilidad en la vecindad europea. Durante la visita del Colegio de Comisarios, la Presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen, hizo hincapié en la necesidad de avanzar en cuestiones climáticas, digitales y de migración, así como en la necesidad de proteger el Estado de Derecho... Leer más
Otro enlace
Reunión de Ministros de Agricultura y Pesca
photo
En el Consejo de Agricultura y Pesca de los días 28 y 29 de junio, los ministros aprobaron el acuerdo provisional sobre la reforma de la Política Agrícola Común (PAC), y presentaron una solicitud a la Comisión para que realice un estudio sobre la introducción, evaluación, producción, comercialización y uso de agentes de control biológico. Reafirmaron la necesidad de un nuevo enfoque para la protección de las abejas y adoptaron orientaciones generales sobre la revisión del sistema de control de la pesca con el fin de modernizarlo... Leer más
11 nuevos países que pueden quedar exentos de las restricciones de viaje
photo
El 1 de julio, el Consejo añadió 11 países a la lista de los que se pueden levantar las restricciones de viaje en las fronteras exteriores. Entre esos nuevos países están Canadá, Qatar, Armenia, Jordania y Arabia Saudí... Leer más

Diplomacia : Nuevo programa para la Asociación oriental
photo
La Comisión y el Alto Representante Josep Borrell presentaron el 2 de julio sus propuestas de cooperación con los países de la Asociación Oriental para los próximos años. El programa se centra en la recuperación, la resiliencia y las reformas a largo plazo y estaría respaldado por un plan económico y de inversión de 2.300 millones de euros en forma de subvenciones, financiación mixta y garantías, y hasta 17.000 millones de euros en inversión pública y privada. Su objetivo es impulsar el comercio, el crecimiento y el empleo, invertir en conectividad y reforzar las instituciones democráticas y el Estado de Derecho. Bielorrusia suspendió su participación en la Asociación Oriental el 28 de junio... Leer más
Otro enlace | Otro enlace
Prorroga de las misiones de la Unión en Palestina
photo
El Consejo ha decidido el 28 de junio prorrogar hasta el 30 de junio de 2022 el mandato de dos de sus misiones civiles como parte de los esfuerzos más amplios de la Unión para apoyar la construcción del Estado palestino, en relación con la Política Común de Seguridad y Defensa (PCSD): la Misión de asistencia fronteriza de la Unión Europea en el paso fronterizo de Rafah (EUBAM Rafah) y la Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos (EUPOL COPPS)... Leer más

Tribunal de Cuentas : Los derechos de los pasajeros no se han protegido lo suficiente durante la pandemia
photo
En un informe publicado el 29 de junio, el Tribunal de Cuentas considera que los derechos básicos de los pasajeros aéreos no estuvieron suficientemente protegidos durante la pandemia de Covid-19. Señala que pocos pasajeros fueron informados de sus derechos y muchos no fueron reembolsados. Pide a la Comisión que proteja mejor los derechos de los pasajeros y refuerce la coordinación de las medidas nacionales... Leer más
La lucha contra el blanqueo de capitales está demasiado fragmentada
photo
El Tribunal de Cuentas publicó el 28 de junio un informe especial sobre la lucha contra el blanqueo de capitales en el sector bancario europeo. Señala la fragmentación institucional y la insuficiente coordinación a nivel de la UE cuando se trata de prevenir el blanqueo de capitales y tomar medidas cuando se detectan riesgos. Considera que el problema se deriva, en particular, de la falta de una autoridad única de supervisión a nivel europeo... Leer más

Agencias europeas : Acuerdo provisional sobre la Agencia europea de asilo
photo
Los negociadores del Consejo y el Parlamento alcanzaron el 29 de junio un acuerdo provisional sobre la transformación de la Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) en una Agencia Europea de Asilo. La agencia proporcionará apoyo a la cooperación entre los Estados miembros y terceros países, incluyendo un grupo de expertos dispuestos a ayudar a las estructuras nacionales que se enfrentan a una gran cantidad de casos... Leer más
Otro enlace
Mandato de negociación para nuevas reglas para Europol
photo
El Consejo adoptó el 1 de julio su mandato para negociar con el Parlamento la revisión de las normas de Europol sobre cooperación con terceros países, la Fiscalía Europea y otras partes, así como su tratamiento de los datos personales en apoyo de las investigaciones judiciales y el papel de la agencia en cuanto a investigación e innovación... Leer más
Nombramiento de la Presidenta del Consejo europeo de investigación
photo
La alemana Maria Leptin, directora de la Organización Europea de Biología Molecular (OEBM), fue nombrada presidenta del Consejo Europeo de Investigación (CEI) el 30 de junio. Tomará posesión de su cargo el 1 de octubre. El CEI, organismo encargado de coordinar la investigación en la UE, va a recibir más de 16.000 millones de euros del programa Horizonte Europa, lo que supone un aumento del 22% respecto al programa anterior... Leer más

Alemania : Visita de la Canciller al Reino Unido
photo
En su último viaje oficial a Gran Bretaña antes de dejar sus funciones como Canciller, Angela Merkel fue recibida por la Reina Isabel II antes de reunirse con el Primer Ministro Boris Johnson para hablar de la situación sanitaria. La canciller está presionando para que los 27 países de la Unión Europea se pongan de acuerdo en imponer una cuarentena a los viajeros procedentes del Reino Unido para evitar la importación de la variante Delta al continente... Leer más

Hungría : Declaración de 16 partidos nacionalistas sobre el futuro de la Unión
photo
Dieciséis partidos europeos nacionalistas y de extrema derecha firmaron el 2 de julio una declaración conjunta en la que piden una "reforma profunda" de la Unión. En concreto, consideran que las competencias de las instituciones europeas se han ampliado en detrimento de los Estados miembros y quieren recuperar el "consenso" como "medio fundamental para lograr una posición común en la Unión"... Leer más

Polonia : Donald Tusk retoma las riendas de la Plataforma cívica
photo
Donald Tusk, presidente del PPE y ex presidente del Consejo Europeo, cofundador de la Plataforma Cívica (PO), quiere llevar la antorcha progresista en alto contra el Partido Ley y Justicia (PiS) en el poder en Polonia, asumiendo el liderazgo del principal partido de la oposición... Leer más

Reino Unido : Medidas para la aplicación del Protocolo de Irlanda del Norte
photo
La Comisión anunció el 30 de junio medidas para la aplicación del Protocolo de Irlanda del Norte. El periodo de gracia para el paso de carne refrigerada de Gran Bretaña a Irlanda del Norte se ampliará hasta el 30 de septiembre para que las empresas puedan adaptar sus cadenas de suministro. La Comisión también ha adoptado un acto de aplicación para facilitar el movimiento de ganado y presentará un texto sobre la circulación de medicamentos en otoño. El mismo día, el Tribunal Superior de Belfast dictaminó que el protocolo "entra en conflicto" con el Acta de Unión, pero que forma parte de un proceso de "evolución constitucional" y, por tanto, es conforme a la ley... Leer más
Otro enlace | Otro enlace
Luz verde de Jersey para prolongar las licencias de pesca
photo
El 28 de junio, Jersey aceptó una prórroga de tres meses para las licencias de pesca de los barcos europeos en sus aguas. Las restricciones de pesca habían causado mucho descontento entre los pescadores de Bretaña y Normandía en las últimas semanas... Leer más
Otro enlace

Consejo de Europa : Informe sobre el Convenio de Varsovia
photo
En un informe publicado el 30 de junio, el Comité del Convenio de Varsovia sobre blanqueo y financiación del terrorismo recomienda a los Estados miembros invertir la carga de la prueba para permitir el decomiso en los delitos graves. Si se adoptara esta medida, el presunto delincuente tendría que demostrar el origen del producto confiscable. El Comité justifica la inversión de la carga de la prueba por su mayor eficacia en la lucha contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo... Leer más
Informe sobre la lucha contra los abusos infantiles en línea
photo
El Consejo de Europa publicó el 28 de junio un informe que pretende ayudar a los responsables políticos a desarrollar un enfoque global y equilibrado del uso de tecnologías automatizadas para detectar material de abuso sexual infantil en línea. Elaborado por un grupo de expertos independientes, incluye recomendaciones y pide que se establezca un "marco de interés público", basado en el Convenio de Lanzarote y otros convenios del Consejo de Europa, que permita a los proveedores de servicios detectar, eliminar y notificar automáticamente los contenidos relevantes de forma que se respete la protección de datos y la privacidad... Leer más

TEDH : Francia condenada por haber rechazado una demanda de antinucleares
photo
El 1 de julio, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó a Francia por restricciones desproporcionadas al derecho de acceso a los tribunales, al estimar las demandas de las asociaciones que se oponen a un proyecto de almacenamiento radiactivo en el emplazamiento de Bure, una de las cuales había sido declarada inadmisible por un tribunal. Sin embargo, rechazó la reclamación de las asociaciones por violación del derecho de acceso a la información... Leer más
Polonia condenada por el cese de dos jueces
photo
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó el 29 de junio a Polonia por violar el derecho de acceso a un tribunal después de que el ministro de Justicia cesara a dos jueces en 2018. El Tribunal consideró que la compatibilidad de la ley que permite al gobierno destituir a los jueces con las exigencias del Estado de Derecho" era "dudosa". Subrayó que dicho procedimiento debería estar sujeto a la revisión de un órgano judicial independiente, lo que no es el caso... Leer más
Otro enlace

OCDE : Acuerdo sobre la reforma de la fiscalidad mundial
photo
130 países y jurisdicciones se pusieron de acuerdo el 1 de julio sobre una reforma fiscal global, con el objetivo de limitar las oportunidades de optimización y evasión fiscal de las grandes multinacionales. La reforma se basa en dos pilares: un impuesto de sociedades mínimo global del 15% y un reparto de los derechos fiscales de las multinacionales, incluidas las empresas digitales, mediante la reasignación de parte de los derechos fiscales de estas empresas a sus países de origen. Tres Estados miembros de la UE no se sumaron al acuerdo: Estonia, Hungría e Irlanda. La reforma, que está previsto que entre en vigor a principios de 2023, tendrá que ultimarse en otoño... Leer más
Otro enlace

ONU : Foro Generación igualdad
photo
Del 30 de junio al 2 de julio se celebró en París el Foro Generación Igualdad, organizado por ONU Mujeres, Francia y México. El Foro anunció una serie de inversiones, programas y políticas innovadoras en materia de igualdad de género. Marca el inicio de un plan de acción quinquenal y de un Pacto sobre Mujeres, Paz, Seguridad y Acción Humanitaria... Leer más
Otro enlace | Otro enlace

FMI : Informe sobre la economía belga
photo
El Fondo Monetario Internacional publicó el 29 de junio su evaluación de la situación económica de Bélgica. El informe concluye que la rápida respuesta de Bélgica a la pandemia de Covid-19 ha permitido mitigar su impacto social y económico. Estima que el crecimiento belga debería alcanzar el 5% en 2021 y el 3,5% en 2022, pero recomienda que el Gobierno refuerce su plan de ajuste para reconstruir las reservas frente a futuras presiones y nuevos choques... Leer más
Otro enlace
Informe de evaluación de la economía húngara
photo
El Fondo Monetario Internacional publicó el 29 de junio sus conclusiones sobre la respuesta económica de Hungría a la crisis de Covid-19. Señala que la respuesta de las autoridades húngaras ha sido especialmente contundente, pero subraya que la política fiscal húngara debe alcanzar un equilibrio más flexible entre el apoyo a la economía y la preservación de la sostenibilidad presupuestaria a medio plazo. El FMI prevé un crecimiento del PIB del 6,2%, un nivel de paro del 4,1% y una inflación del 4,1% para 2021... Leer más

G20 : Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores
photo
Los ministros de Asuntos Exteriores del G20, reunidos en Matera el 29 de junio, debatieron sobre la gobernanza mundial y el desarrollo sostenible del continente africano. Hicieron un llamamiento a la comunidad internacional para que "construya cadenas alimentarias inclusivas y resilientes y garantice una nutrición adecuada para todos", en línea con el objetivo de "Hambre Cero" fijado para 2030, así como para lograr la neutralidad climática para 2050... Leer más
Otro enlace

Cultura : Festival de Cannes
photo
La 74ª edición del Festival de Cannes se celebra del 6 al 17 de julio. Hay 24 películas en competición y el jurado está presidido por el director estadounidense Spike Lee. La actriz y directora Jodie Foster es la invitada especial de la ceremonia de apertura y recibirá una Palma de Oro especial... Leer más
La línea del genio en el Guggenheim
photo
Hasta el 16 de enero de 2022, el Museo Guggenheim de Bilbao presenta "La línea del genio", una exposición que explora el carácter experimental del arte contemporáneo a través de obras que van desde los años 50 hasta la actualidad. La exposición reúne a artistas de varias generaciones, reflejando la diversidad de las prácticas artísticas... Leer más
Festival de Aviñón
photo
Aviñón acoge hasta el 25 de julio la 75ª edición de su festival de teatro, sin límite de espectadores pero con medidas sanitarias. Se proponen más de 100 obras en el marco del festival off, y el programa oficial incluye una variación de Hamlet del director y director del festival Olivier Py... Leer más
Fede Galizia en Trento
photo
Hasta el 24 de octubre, el Castillo del Buonconsiglio de Trento presenta la primera exposición monográfica dedicada al pintor milanés Fede Galizia (1578-1630)... Leer más
Anna Bilinska en Varsovia
photo
Hasta el 10 de octubre, la pintora polaca Anna Bilinska (1854-1893) recibe un especial homenaje en el Museo Nacional de Varsovia. La exposición reúne un gran número de pinturas y dibujos, incluidas obras inéditas, procedentes de museos y colecciones privadas... Leer más
Beuys y Lehmbruck en Bonn
photo
La Bundeskunsthalle de Bonn acoge hasta el 1 de noviembre una exposición dedicada a los escultores y diseñadores Joseph Beuys y Wilhelm Lehmbruck. La exposición aborda su visión progresista de la reorganización social y política expresada en su arte... Leer más
Francofolies de La Rochelle
photo
El festival de música Francofolies de La Rochelle se celebra del 10 al 14 de julio. Numerosos artistas y músicos franceses actuarán en los 9 escenarios del festival, tales como Jane Birrkin, Alain Souchon, Jeanne Cherhal, Jean-Louis Aubert, les Rita Mitsouko y Grand Corps Malade... Leer más
Dante en la Biblioteca Nacional de España
photo
La Biblioteca Nacional de España presenta hasta el 2 de octubre una exposición dedicada a la Divina Comedia de Dante Alighieri, con motivo del 700 aniversario de la muerte del poeta. A través de 10 manuscritos, la exposición evoca las tres partes de este texto de referencia en el pensamiento de la Edad Media y el Renacimiento: Infierno, Purgatorio y Paraíso... Leer más

Bicentenario/Napoleón : Exposición y festividades en la isla de Elba
photo
Elba, primer lugar de exilio del Emperador, organiza una serie de actos en Portoferraio. Hasta el 10 de octubre se celebra una exposición en la Pinacoteca Foresiana en colaboración con la Galería Uffizi de Florencia. Un itinerario fotográfico recorre la vida de Napoleón en la isla. También se organizan proyecciones de películas y encuentros con historiadores en julio y agosto... Leer más
Otro enlace
Napoleón, el vuelo del Águila
photo
Del 7 de julio al 26 de agosto, el Hôtel des Invalides organiza la 9ª edición de la Nuit aux Invalides, que este año celebra el 200º aniversario de la muerte de Napoleón con su nuevo espectáculo titulado "Napoleón - El vuelo del águila". Esta representación propone redescubrir la vida del Emperador, pero también su legado civil y militar. Tras el espectáculo, es posible prolongar la velada con un paseo nocturno por la iglesia del Dôme... Leer más
Napoleón superstar
photo
Del 9 de julio al 5 de septiembre un recorrido temático creado en colaboración con Paris Match, en el corazón de Ajaccio, presenta fotos de rodajes de películas dedicadas a Napoleón, en particular de los actores que interpretaron al emperador... Leer más

5Jul.
5-8 de julio de 2021

Estrasburgo

Sesión plenaria del Parlamento europeo

8Jul.
8-9 de julio de 2021

Kranj

Reunión informal de Ministros de Empleo y política social

9Jul.
9-10 de julio de 2021

Venecia

Reunión de Ministros de Finanzas del G20

11Jul.
11 de julio de 2021

Bulgaria

Elecciones legislativas

12Jul.
12 de julio de 2021

Bruselas

Consejo de Asuntos exteriores

Bruselas

Reunión del Eurogrupo

Versions disponibles
FrançaisAnglaisAllemandEspagnolPolonais
Inscrivez-vous à notre Lettre
Unique en son genre, avec ses 200 000 abonnés et ses éditions en 5 langues (français, anglais, allemand, espagnol et polonais) elle apporte jusqu'à vous, depuis 15 ans, un condensé de l'actualité européenne, plus nécessaire aujourd'hui que jamais.
Je m'abonne gratuitement à La Lettre :
Les archives de La Lettre
année 2022
La Carta n°963
 Por una nueva estrategia de crecimiento europea
 publicado el 17/01/2022
 La Carta n°962
 Los retos de la presidencia francesa del Consejo
 publicado el 10/01/2022