En el marco de la Presidencia francesa del Consejo de la Unión Europea, la Fundación Robert Schuman estableció 4 colaboraciones con medios de comunicación para hablar de Europa a los ciudadanos; se ha asociado al Express.fr, Autoroute FM, el Diario de Saone y Loira y Ouest France. Las colaboraciones con el Diario de Saone y Loira y Ouest France comienzan esta semana.

El 8 de septiembre, Nicolas Sarkozy, Presidente en ejercicio de la Unión Europea, José Manuel Barroso, Presidente de la Comisión Europea y el Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad común Javier Solana viajaron a Moscú (Rusia) y a Tiflis (Georgia) para tratar de regular el conflicto georgiano-ruso. Tras largos debates, Nicolas Sarkozy y Dimitri Medvedev acordaron una retirada de las fuerzas rusas de Georgia, fuera de los territorios separatistas en el plazo de un mes y el despliegue de al menos 200 observadores de la Unión Europea como muy tarde el 1 de octubre. Comenzarán el 15 de octubre en Ginebra los debates internacionales, previstos por el plan en seis puntos Medvedev-Sarkozy del 12 de agosto. En la siguiente etapa del viaje en Tiflis, los responsables europeos reiteraron su apoyo a su homólogo georgiano Mikheïl Saakachvili, que anunció la celebración en octubre de una conferencia para ayudar a su país. El Presidente georgiano ha repetido que toda solución del conflicto georgiano-ruso debía respetar la integridad territorial de Georgia. Confirmó también que había firmado una carta en la cual reitera "su compromiso con el acuerdo" del mes de agosto que excluye el recurso a la fuerza, condición impuesta por Moscú para una retirada de sus tropas del territorio georgiano.

El informe de Anja Weisgerber (PPE-DE, DE) que armoniza las normas técnicas para la homologación de los vehículos que funcionan con hidrógeno fue aprobado el 3 de septiembre por 644 votos a favor contra 2. Esta nueva legislación permitirá el buen funcionamiento del mercado europeo de estos coches y la instauración de exigencias de seguridad. En caso de violación, los Estados miembro estarán obligados a adoptar sanciones contra los fabricantes. Los eurodiputados fomentan la instauración de una red de suministro europea de hidrógeno, condición previa al éxito de estos vehículos. Por último, este Reglamento será beneficioso para el medio ambiente puesto que el empleo del hidrógeno puede contribuir disminuir las emisiones de CO2 si se fabrica con fuentes de energías renovables.

El 3 de septiembre, los diputados europeos adoptaron 3 informes sobre la clasificación, el etiquetado y el empaquetado de sustancias y mezclas químicas tras llegar a un compromiso con el Consejo. Mientras que actualmente una misma sustancia química podía clasificarse de forma distinta según los países, la nueva legislación, que introduce en el derecho europeo el sistema general armonizado (SGH) de la ONU, crea una base común respecto al riesgo químico. Esta medida tiene como objetivo reforzar la protección de la salud humana y el medio ambiente durante el transporte y el uso de dichos químicos. Permitirá a las empresas europeas ahorrarse los costes vinculados a la evaluación de riesgos de los productos utilizados.

El 2 de septiembre, los diputados europeos discutieron sobre la nueva agenda social presentada por la Comisión el pasado 2 de julio. Escucharon al Ministro francés de Trabajo y Relaciones sociales, Xavier Bertrand, y al Comisario europeo responsable de empleo, asuntos sociales e igualdad de oportunidades, Vladimir Spidla. Saludaron la propuesta de la Comisión pero numerosos diputados del Partido socialista (PSE) y de la Izquierda Unitaria (GUE) lamentaron que no hubiera aún más medidas concretas y sustanciales. La nueva agenda social renueva el programa de la Comisión en materia social. Incluye propuestas de legislación comunitaria sobre la discriminación fuera del mercado laboral, los derechos de los pacientes en la asistencia sanitaria transfronteriza y la mejora del funcionamiento de los comités de empresa europeos. Se debatirá sobre una Resolución en el Parlamento Europeo en la próxima sesión plenaria, después del debate sobre la movilidad de los pacientes.

El 3 de septiembre, el Parlamento europeo ha adoptado una resolución sobre el impacto del marketing y de la publicidad sobre la igualdad entre hombres y mujeres. Tras el informe de Eva-Britt Svensson (GUE/NGL, SE) el Parlamento llama la atención sobre la importancia de los estereotipos a la hora de representar a hombres y mujeres en la publicidad. Destaca la necesidad de difundir los principios de igualdad de género en los medios de comunicación y el papel del sistema educativo en el desarrollo de un espíritu crítico en los niños respecto a la imagen de los medios de comunicación en general. El Parlamento invita a los Estados miembro a estudiar el tema y a la Comisión y al Consejo a aplicar los textos y programas que existen en materia de igualdad de géneros con el fin de resolver este problema.

El 1 de septiembre entró en vigor el Reglamento por el que se modifican y simplifican las disposiciones sobre los residuos de pesticidas. Este Reglamento, adoptado en el 2005, armoniza los límites máximos de residuos de pesticidas (LMR) en los alimentos y pretende garantizar la seguridad alimentaria de los consumidores, sobre todo en los países que anteriormente no imponían límites. Contribuirá a facilitar los intercambios de productos alimenticios ya que sustituye a las 27 disposiciones nacionales preexistentes. Sin embargo, dos asociaciones ecologistas, Greenpeace y PAN (Pesticide Action Network), presentaron una denuncia contra el Reglamento ante el Tribunal de Justicia, criticando una armonización por lo bajo.

El 3 de septiembre, José Manuel Barroso, Presidente de la Comisión Europea y Olli Rehn, Comisario encargado de la ampliación, recibieron, en Bruselas, al Presidente serbio, Boris Tadic, acompañado de su Primer Ministro, Mirko Cvetkovic, y de su Ministro de Asuntos Exteriores, Vuk Jeremic. Al término de este primer encuentro desde la formación del nuevo Gobierno serbio, José Manuel Barroso se mostró favorable a la aplicación de la dimensión comercial del Acuerdo de Estabilización y Asociación (ASA). Declaró que Serbia podría adquirir el estatuto de candidato oficial a la adhesión a la Unión Europea en 2009 si se cumplen todas las condiciones. Serbia desearía adherir a la Unión Europea antes del 2014, pero no por ello desea renunciar a Kosovo.

El 4 de septiembre, la Comisión Europea recibió las conclusiones de la Agencia Internacional de la Energía (AIE) sobre la política europea de la energía. La AIE es el principal organismo intergubernamental del mundo en cuanto a análisis de las políticas energéticas. Andris Piebalgs, Comisario europeo encargado de la energía, se congratuló por este análisis que "muestra claramente que actualmente se reconoce a la Unión Europea como una entidad de pleno derecho en el ámbito de la energía". La AIE aprueba las grandes líneas de las propuestas de la Comisión Europea, en particular, el enfoque coherente entre energía y cambio climático y la liberalización de los mercados de la energía y el gas. La AIE anima a la Unión Europea a instaurar una política exterior de la energía más coherente reforzando el papel de las instituciones de la Unión. Este análisis aparece en un momento decisivo de las negociaciones en el Consejo y en el Parlamento.

El 2 de septiembre, Viviane Reding, Comisaria europea para la sociedad de la Información, defendió en el Parlamento Europeo su proyecto de reforma de las normas europeas sobre las telecomunicaciones encaminado a favorecer la competencia y la innovación. Destaca los posibles beneficios para los consumidores, en particular, el desarrollo de redes de Internet inalámbricas utilizando las frecuencias liberadas por el paso a la televisión digital ("dividendo numérico") y la portabilidad de los números de teléfono para facilitar el cambio de operadores. Pero el debate se concentra en torno a la propuesta de una Autoridad europea del mercado de las comunicaciones electrónicas que sustituiría a la cooperación actual entre reguladores nacionales en el Grupo de los Reguladores Europeos. El Parlamento propone en su lugar un Órgano de Reguladores Europeos de las Telecomunicaciones, con un control reducido de la Comisión. El voto en primera lectura se celebrará el 23 de septiembre en el Parlamento y el 27 de noviembre en el Consejo.

Los días 5 y 6 de septiembre, los 27 Ministros de Asuntos Exteriores, reunidos de manera informal, pidieron una investigación internacional sobre las responsabilidades en el conflicto en Georgia y reafirmaron su apoyo, en la perspectiva del Consejo "Asuntos generales y relaciones exteriores" del 15 de septiembre, al despliegue de una misión de observación autónoma que intervendría dentro del marco de la Política Europea de Defensa y Seguridad (PESD) y en complemento, en concreto, del refuerzo de la misión de la OSCE en la que los países europeos contribuyen de manera coordinada. También mencionaron las modalidades de una ayuda eficaz a la reconstrucción en Georgia.

En su rueda de prensa mensual, el Presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, revisó a la baja las previsiones de crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) de la zona euro para el 2008 y ligeramente en aumento para el 2009. El BCE se basa a partir de ahora en un crecimiento del 1,1% al 1,7% en 2008 y del 0,6% al 1,8% en 2009. Considera que la inflación se situará entre un 3,4% y un 3,6% en 2008 y entre un 2,3% y un 2,9% en 2009. En este contexto, ha decidido dejar sus tipos sin cambios (4,25% para el tipo de refinanciación).

El 2 de septiembre, Maria Böhmer, Ministra alemana de Migraciones, refugiados e integración, anunció que las medidas aplicadas desde hace un año en el marco de la ley de aplicación de las directivas europeas sobre los derechos de residencia y asilo mostraban un balance positivo. Según ella, la frecuentación de los cursos de integración está en alza, y la oferta de cursos mejoró. Por otra parte, se reforzaron las medidas para facilitar la inserción de los extranjeros a los que se ha denegado el derecho de asilo pero cuya expulsión ha sido temporalmente suspendida. Las disposiciones en cuanto a reagrupación familiar tuvieron efectos positivos. La Ministra, deseando que el mayor número posible de extranjeros que viven en Alemania desde hace tiempo logren la nacionalidad alemana, destacó que se ha reducido la estancia mínima para pedirla de 8 a 6 años para las personas que dominan el alemán. Desde el 1 de septiembre, todo procedimiento de naturalización implica pasar tests sobre la política y la sociedad alemana.

El 4 de septiembre, Wolfgang Schäuble, Ministro alemán del Interior, convocó una cumbre sobre la protección de los datos personales y sobre la manera de encauzar el comercio ilegal de millones de datos personales de los consumidores. Contrariamente a la práctica actual, pronto las empresas ya no tendrán derecho a transmitir datos de las personas salvo si disponen de una autorización explícita por parte de la persona interesada. El Gobierno quiere, por otra parte, endurecer las sanciones en caso de abuso. Un Grupo de Trabajo se encargará de elaborar los detalles de esta medida de aquí a mediados de octubre. Por último, el Gobierno preparará de aquí a noviembre un proyecto de ley sobre una "auditoría de protección de los datos" con el fin de recompensar a las empresas que van más allá de las exigencias legislativas en cuanto a protección de datos. El Gobierno ya había enmendado a finales de julio la ley sobre la protección de los datos con el fin de mejorar la protección de los consumidores.

Una encuesta realizada por TNS Sofres para el colectivo de asociaciones Civismo y democracia (Cidem), revela que 2 de cada 5 franceses se siente europeo, incluso si carecen de conocimientos básicos sobre el funcionamiento de la Unión Europea. Un 54% de las personas encuestadas se sentiría más europeo si pudieran votar por un Presidente de la Unión Europea. Este estudio titulado "Los franceses y la ciudadanía europea" revela que el euro es lo que mejor simboliza a Europa para un 54% de las personas interrogadas, muy por delante del Parlamento Europeo (12%) y la Comisión Europea (9%).

Al término del Consejo Europeo consagrado a la situación en Georgia el 1 de septiembre, el Presidente rumano, Traian Basescu, destacó la situación del conflicto congelado de Transnistria. "Que se trate de Transnistria, Abjasia, Osetia del Sur o Nagorny-Karabach, los mecanismos creados a principios de los años 90 a raíz de decisiones del Consejo de Seguridad de la ONU no han hecho más que mantener los conflictos", explicó. Se alegra de que figure en la agenda del próximo Consejo Europeo del mes de octubre la situación de la República de Moldavia. Por otra parte, la delegación rumana distribuyó a los 27 Jefes de Estado y de Gobierno un papel informal que abordaba la cuestión del impacto de la crisis de Georgia en los otros conflictos congelados de la región.

69 países miembros de la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) llegaron el 3 de septiembre a un acuerdo sobre unas directivas destinadas a limitar el impacto de la pesca en los peces de aguas profundas y sus hábitats debilitados. "Al cabo de dos años de negociaciones, han adoptado unas directivas destinadas a limitar el impacto pesquero en los peces de aguas profundas y sus hábitats debilitados. Las directivas proponen un marco al cual las naciones deben adherirse cuando pesquen en zonas de alta mar fuera de su jurisdicción nacional", indicó la agencia especializada cuya sede se encuentra en Roma.

Según las cifras publicadas por la EUROSTAT el 3 de septiembre, el PIB de la zona euro disminuyó un 0,2% y el de la Unión Europea un 0,1% con respecto al trimestre anterior. Durante el 1er trimestre de 2008, los índices de crecimiento habían sido del 0,7% en la zona euro y del 0,6% en la Unión Europea. En comparación con el 2º trimestre de 2007, el PIB de la zona euro registró un crecimiento del 1,4% y el de la Unión Europea del 1,6% contra, respectivamente, un 2,1% y un 2,3% el trimestre anterior.

Según las cifras publicadas por la EUROSTAT el 5 de septiembre, en la perspectiva de la cumbre UE- Ucrania del 9 de septiembre, los intercambios de bienes entre la UE y Ucrania han más que triplicado de valor entre el 2000 y el 2007. Las exportaciones progresaron de 5,5 a 22,4 mil millones de euros mientras que las importaciones aumentaron de 4,8 a 12,4 mil millones de euros. En 2007, Ucrania pesaba un 2% en las exportaciones de la UE y un 1% en las importaciones de la UE y era así el 16º socio comercial de la UE. Las exportaciones europeas son en 3/4 partes bienes manufacturados. Los principales socios comerciales de Ucrania en la UE son Alemania, Polonia e Italia.

El Instituto Bruegel publica una nota de Dalia Marin "The New Corporation in Europe" que muestra cómo las empresas europeas adaptan sus estructuras de producción como consecuencia de la ampliación. Según la autora, la integración de nuevos Estados en la Unión contribuye a mantener a las empresas en Europa. A la hora de la globalización, la Unión debería pues acentuar sus esfuerzos para integrar las economías de los países vecinos en el marco de la política de vecindad, con el fin de evitar las deslocalizaciones.

El conflicto entre Moscú y Tiflis va a costar alrededor de 2 mil millones de euros a la economía georgiana, según un estudio del Instituto para las comparaciones económicas internacionales (WIIW) publicado el 3 de septiembre. El Instituto tuvo en cuenta en su estimación tanto los daños materiales, calculados por el Presidente georgiano Mikheïl Saakachvili a finales de agosto en 1,4 mil millones de euros, como el futuro retroceso de la producción, las exportaciones e inversiones en el país. "Estos últimos años, Georgia había vivido un verdadero auge, en particular gracias a la construcción de oleoductos y gaseoductos." La confianza de los inversores en este ámbito corre el riesgo de disminuir tras esta crisis. Tanto más cuanto que vemos un riesgo de vuelta a la violencia en Nagorno-Karabakh" escribe Vassili Astrov, uno de los dos autores del estudio.

El think-tank británico Chatham House acaba de publicar un estudio de Guy de Jonquières sobre la "debacle de Doha". El autor se pregunta sobre las perspectivas del sistema comercial internacional. A su modo de ver, este fracaso tiene que ver más con las profundas disfunciones de las instituciones de la OMC, que debe adaptarse a los cambios económicos mundiales, que con las divergencias entre los Estados miembros.

La fundación Bertelsmann publica un estudio "Una sola voz para el Euro". Si bien la moneda única es un éxito, los europeos desean ahora reforzar su papel en la escena internacional. Para ello, sería juicioso que se pronunciaran en favor de una reforma del Fondo Monetario Internacional y mutualizaran la representación de sus intereses en el FMI. El autor, Robert Vehrkamp, recomienda, en particular, a Alemania y a Francia que tomen la iniciativa de este proyecto.

Las ediciones de la casa de Robert Schuman han publicado una obra colectiva dirigida por Sylvain Schirmann titulada "Robert Schuman y los Padres de Europa". La primera parte recoge las actas de un coloquio que reunió del 10 al 12 de octubre de 2007 una veintena de investigadores e historiadores, y saca a la luz la vida y el pensamiento de Robert Schuman. La segunda parte se concentra sobre la formación intelectual y política de los Padres de Europa.