El Comisario europeo responsable de Empleo, Asuntos sociales e Igualdad de oportunidades, Vladimir Spidla, y la vicepresidenta encargada de Relaciones institucionales y Estrategia de la comunicación, Margot Wallström, intervinieron, el 19 de noviembre, en la conferencia "Europa en Femenino", que organizaban la Fundación Robert Schuman, la FAES, el CKID, Ithaka, y ANO pro Evropu. Los dos Comisarios deploraron la escasa representación de las mujeres en las instancias de toma de decisiones, tanto a nivel europeo como nacional, a pesar de que se han realizado algunos progresos estos últimos años. Además, constataron una situación similar de las mujeres en el sector privado. Ambos responsables europeos abogaron por aumentar los esfuerzos en este ámbito tanto en las instituciones nacionales y europeas como en las mentalidades.

Los días 16 y 17 de noviembre, los 27 Ministros de Asuntos Exteriores procedieron a la evaluación semestral de la evolución de la Política Europea de Seguridad y Defensa (PESD) en presencia de los Ministros de Defensa (EUNAVFOR-Opération Atalanta, opération ALTHEA). Examinaron la situación en Bielorrusia y decidieron prorrogar hasta octubre de 2010 las medidas restrictivas previstas por la posición común 2006/276/PESC, modificada por la posición común 2009/314/PESC. Invitaron también a la Comisión a emitir un dictamen sobre la solicitud de adhesión a la Unión Europea que ha presentado Albania.

Los eurodiputados y sus homólogos de los parlamentos nacionales discutieron, el 17 de noviembre, sobre el programa de Estocolmo y las prioridades para los cinco próximos años en materia de justicia, libertad y seguridad, ámbitos en los que el Parlamento Europeo adquiere, con la entrada en vigor del Tratado de Lisboa, una nueva dimensión. Los diputados se expresaron en favor de un aumento de la cooperación en el espacio de justicia, exigiendo al mismo tiempo el respeto de las tradiciones nacionales y de los derechos fundamentales. Los debates también sacaron a la luz la dificultad a la hora de encontrar un equilibrio entre imperativos de seguridad y protección de las libertades civiles.

La red europea de servicios públicos de empleo (EURES) celebró, el 16 de noviembre, sus 15 años de existencia. Creada por la Comisión Europea, EURES tiene por objetivo acompañar a los ciudadanos para ayudarles a encontrar un empleo en otro país de Europa. EURES, que reúne el conjunto de servicios públicos de empleo de 31 países de Europa, ofrece diariamente acceso en línea a más de 700.000 ofertas de empleo. Además se han reunido expertos de la movilidad del empleo de los Estados miembros para discutir del futuro del servicio y su papel en la lucha contra el paro en Europa.

Los pasajeros de vuelos retrasados más de tres horas tienen derecho a una indemnización de la compañía aérea, igual que se prevé para aquellos cuyo vuelo se canceló, confirmó el 18 de noviembre el Tribunal de Justicia europeo. "Los pasajeros de los vuelos retrasados sufren un perjuicio análogo, que se concreta en una pérdida de tiempo, de tal modo que se encuentran en una situación comparable" a la de los pasajeros cuyo vuelo se canceló, explica el Tribunal en su comunicado. "Los pasajeros de un vuelo cancelado con breve plazo tienen derecho a una indemnización aun cuando la compañía aérea les ofrezca un vuelo alternativo, siempre que pierdan tres horas o más con respecto a la hora inicialmente prevista". recuerda. Esta indemnización a tanto alzado, prevista por las normas europeas, se sitúa entre 250 y 600 €.

El 18 de noviembre en la cumbre UE-Rusia, los debates se centraron sobre las cuestiones energéticas y climáticas. El Presidente ruso, Dimitri Medvedev, insistió en el hecho de que Rusia había honrado sus compromisos y mantendría sus esfuerzos de reducción de gases de efecto invernadero. La UE y Rusia llegaron a un acuerdo sobre el objetivo de los "dos grados" y sobre la necesidad de multiplicar los esfuerzos, tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo. Se congratularon por la conclusión de un acuerdo, el 17 de noviembre, destinado a prevenir los riesgos de crisis energética a través de un mecanismo de alerta precoz que se activaría en caso de "ruptura importante de suministro". Al margen de la cumbre, la Comisaria europea encargada de relaciones exteriores, Benita Ferrero-Walder, y el Ministro ruso de Desarrollo regional, Viktor Basargin, firmaron convenios de financiación respecto a 5 programas de cooperación transfronteriza.

Los miembros del Gobierno alemán, reunidos los días 17 y 18 de noviembre, abordaron los grandes proyectos políticos que se proponen aplicar durante los cuatro próximos años, asentando una base sobre la que "poder trabajar con toda confianza para solucionar los problemas difíciles a los que debe enfrentarse" Alemania. Hay que solucionar numerosos problemas, como la preparación del proyecto de presupuesto 2010, la reforma de la fiscalidad, la protección del clima o la reforma del sistema de salud.

El nombramiento de Herman Van Rompuy a la Presidencia estable del Consejo Europeo abre la vía a la designación de un nuevo Primer Ministro belga. El rey de los belgas, Alberto II, ha confiado a Wilfried Martens, ex-Primer Ministro, la labor previa de allanar el terreno entre flamencos y francófonos para acompañar una transición rápida y eficaz.

El Parlamento finlandés adoptó, el 18 de noviembre, una ley que autoriza la apertura dominical de las tiendas durante todo el año en vez de algunos meses. Hasta ahora, los finlandeses no podían hacer sus compras los domingos más que entre mayo y agosto y en noviembre y diciembre. Sólo podían abrir todos los domingos del año los pequeños ultramarinos de todo el país y las tiendas en medio rural. La nueva ley, adoptada por 107 votos a favor contra 53 votos en contra y 2 abstenciones, entrará en vigor en diciembre.

En una tribuna conjunta publicada el 16 de noviembre por el Diario francés "Libération"", los Ministros de Asuntos Exteriores francés, alemán, danés, sueco, británico, español y finlandés reafirmaron su compromiso para actuar para limitar el calentamiento climático, que se considera una "urgencia planetaria", pero también "humanitaria". Desean, en particular, "un acuerdo que limite a 2 grados máximo el recalentamiento climático y que prevea medidas inmediatas de lucha contra el calentamiento climático" y afirman que "este acuerdo deberá prever también ayudar a los países en desarrollo". Esta tribuna se inscribe en la perspectiva de la celebración de la conferencia de las Naciones Unidas que tendrá lugar en Copenhague del 7 al 18 de diciembre.

El Ministro adjunto de Asuntos Exteriores griego, Demetris Droutsas, efectuó una serie de visitas a las capitales de los países de los Balcanes occidentales. El 18 de noviembre, se entrevistó primero con el Presidente serbio, Boris Tadic, y con el Ministro serbio de Asuntos Exteriores, Vuk Jeremic. Luego viajó a Montenegro, a Bosnia-Herzegovina y a Albania. Los encuentros se centraron en la voluntad griega de dar un nuevo impulso a la hoja de ruta para la adhesión de Europa del Sureste a la Unión, a través del "Programa 2014". Grecia mantiene que el objetivo político de la integración europea de los países de la región de aquí al 2014 es ambicioso pero realizable.

El Primer Ministro macedonio Nikola Gruevski, viajó a Irlanda el 19 de noviembre donde se entrevistó con su homólogo irlandés Brian Cowen. Saludó la voluntad de Irlanda de ver comenzar las negociaciones de adhesión en 2010. Los debates trataron también sobre la cooperación entre los dos países, en particular, en materia de comercio e inversión. También se habló de la liberalización de los visados hacia el espacio Schengen, al igual que de la necesidad de mantener buenas relaciones de vecindad y de encontrar una solución para un reconocimiento internacional del nombre del país.

Italia y Suiza firmaron el 17 de noviembre un acuerdo para luchar contra el tráfico de drogas entre los dos países, según anunció el Ministro italiano de Interior Roberto Maroni después de un encuentro en Roma con su homólogo suizo Evelyne Widmer-Schlumpf. "Queremos reforzar la cooperación en los controles fronterizos y colaborar en la repatriación, con vuelos conjuntos, de inmigrantes clandestinos encontrados en las zonas fronterizas", añadió.

El Reino Unido indicó el 18 de noviembre que participará en un programa piloto, puesto en marcha por el Consejo Europeo, para distribuir los refugiados que entran en el territorio europeo por Malta. El Reino Unido se une así a Francia, Luxemburgo, Portugal, Eslovaquia y Eslovenia, que ya se comprometieron a ayudar a Malta a hacer frente a la presión migratoria a la que está sometida. El Ministro maltés de Justicia y Asuntos de interior, Carm Mitsud Bonnici, se congratuló por la decisión del Reino Unido.

El Estado neerlandés va a inyectar tres mil millones de € suplementarios en ABN Amro y Fortis en el marco de la fusión de los dos bancos, nacionalizados en octubre de 2008, según anunció el 19 de noviembre el Ministro de Hacienda Wouter Bos.

El Primer Ministro polaco Donald Tusk propuso el 21 de noviembre una reforma de la Constitución "para limitar el papel" del Presidente de la República que sería elegido, si esta reforma entrara en vigor, por la Asamblea nacional. También propuso un refuerzo del papel del Gobierno para evitar los "incesantes conflictos" entre el Presidente y el Gobierno. "El próximo Presidente de la República podría ser elegido por la Asamblea nacional según un nuevo método", declaró Donald Tusk en la rueda de prensa por el 2º aniversario de su acceso al puesto de Primer Ministro. Para eso, sería necesario que se sometiera al Parlamento un proyecto de reforma de la constitución a partir de enero, para que todo el proceso estuviera acabado antes del verano 2010.

La República Checa y Eslovaquia celebraron el 17 de noviembre el 20º aniversario de la primera de la serie de manifestaciones que consiguieron en 1989 la caída del Gobierno comunista y la elección de Vaclav Havel como Presidente de la República de Checoslovaquia. En Praga, miles de personas se reunieron y recorrieron el mismo trazado que los estudiantes que se manifestaron hace veinte años. Vaclav Havel habló en la Plaza Wenceslas de Praga y pidió a los checos que no dejen de interesarse por la política. Los principales responsables políticos y en particular el Presidente Vaclav Klaus se sucedieron ante el monumento erigido a las manifestaciones del 17 de noviembre de 1989. En cambio, en el lado eslovaco, el Gobierno y la oposición celebraron el final del comunismo cada uno por su lado.

El Presidente rumano saliente Traian Basescu se enfrentará al ex-Ministro de Asuntos Exteriores Mircea Geoana en la 2ª vuelta de las elecciones presidenciales del próximo 6 de diciembre. Después del escrutinio del 74% de los boletines, Traian Basescu obtendría un 32,84% de los votos contra un 29,82% para Mircea Geoana. Crin Antonescu lograría un 20,35%. La participación fue del 54,09%.

El 18 de noviembre, la Reina Isabel II celebró su "discurso del trono" ante el parlamento británico. Presentó las prioridades del Gobierno para el año parlamentario tras la apertura oficial de la sesión parlamentaria. Las prioridades son, en particular, la reactivación económica, la reforma de la ley sobre los servicios financieros, la reducción de la deuda pública y la promoción del crecimiento y del empleo en sectores clave como la comunicación digital.

El 16 de noviembre, el Primer Ministro eslovaco Robert Fico fue en visita oficial a Moscú donde se entrevistó con su homólogo Vladimir Poutine así como el Presidente de Gazprom Alexei Miller. Los debates se centraron en la cooperación económica y la energía.

Los Presidentes armenio, Serge Sarkissian, y azerí, Ilham Aliev, se encontraron el 22 de noviembre en Alemania para negociar el difícil conflicto que opone a ambos países en Nagorny Karabaj. "El encuentro se centró en la situación actual y las perspectivas de negociación para solucionar el contencioso entre Armenia y Azerbaiyán sobre la región de Nagorny Karabaj". Participaron los Ministros de Asuntos Exteriores de los dos países, así como los representantes de los países mediadores del "Grupo de Minsk" (Estados Unidos, Francia y Rusia) de la OSCE (Organización de Seguridad y Cooperación en Europa).

El Parlamento croata ratificó, el 20 de noviembre, por 129 votos a favor y 6 en contra, el acuerdo de arbitraje sobre el conflicto fronterizo que enfrenta Croacia a Eslovenia. El principal partido de oposición, el SDP, decidió pues, a pesar de sus reservas, apoyar la decisión del Gobierno de acudir a un tribunal arbitral para solucionar la controversia que durante mucho tiempo ha enfrentado a los dos países y retrasado el proceso de adhesión de Croacia a la Unión Europea.

Los Primer Ministro ruso Vladimir Poutine y ucraniano Ioulia Timochenko anunciaron el 19 de noviembre que habían llegado a un acuerdo sobre el espinoso expediente del gas mostrándose dispuestos a revisar los contratos bilaterales sobre el gas en una rueda de prensa conjunta. Rusia aceptó, en concreto, reducir el volumen de gas que tiene que adquirir Kiev sin imponer penalidades y aumentar un 60% la tarifa del tránsito del gas ruso hacia Europa vía Ucrania.

Los Jefes de Estado o de Gobierno presentes del 16 al 18 de noviembre en la sede de la FAO en el marco de la Cumbre mundial sobre la seguridad alimentaria renovaron su compromiso de adoptar las medidas necesarias para erradicar el hambre en el mundo. En particular decidieron aumentar las inversiones agrícolas en las regiones más pobres, pero también obrar para mejorar la gobernanza de las cuestiones alimentarias, dando a los países pobres las herramientas políticas, económicas y de desarrollo necesarias para estimular su producción agrícola.

Según las estimaciones publicadas el 17 de noviembre por la EUROSTAT para el mes septiembre de 2009, la zona euro registra un excedente del comercio exterior de 3,7 mil millones € con el resto del mundo. En septiembre del año anterior, indicaba al contrario un déficit de 6 mil millones €. En la Unión, las estadísticas indican un déficit de 11,2 mil millones €, contra -24,5 mil millones € en septiembre de 2008.

La Comisión Europea publicó, el 16 de noviembre, los indicadores de la Unión Europea sobre las inversiones en investigación y desarrollo industrial (I+D). Este cuadro pone de manifiesto que las inversiones en I+D de las empresas europeas han registrado un aumento del 8,1% este año, contra una subida de solamente un 5,7% para las empresas de los Estados Unidos y del 4,4% para las japonesas. Por segundo año consecutivo, las empresas europeas se sitúan pues por delante de sus competidoras americanas. Dos empresas de la Unión figuran entre las diez mejor clasificadas: Volkswagen, en el 3º puesto y Nokia en 8ª posición.

El Premio Candide es el único francogermano que premia la literatura contemporánea. Este año se ha otorgado al alemán Volker Braun y a la francesa Olivia Rosenthal. Su objetivo es dar a conocer a estos escritores contemporáneos en la otra orilla del Rin y favorecer los encuentros literarios.