La carta n°402 — 6 juil. 2009
La Lettre
Jacques Charmelot
—
6 de julio de 2009
Fundación
Elecciones/Bulgaria
1 de enero de 1970
El partido de los Ciudadanos para el desarrollo europeo de Bulgaria (GERB) que dirige el alcalde de Sofía, Boïko Borissov, ganó con una amplia victoria las elecciones legislativas del 5 de julio. El GERB logró un 39,70% de los sufragios y consiguió 116 de los 240 escaños en la Asamblea nacional, única Cámara del Parlamento. El partido socialista del Primer Ministro saliente, Sergueï Stanichev, sufrió un pesado revés con un 17,72% de los votos y 40 escaños. Su socio en el Gobierno saliente, el Movimiento para los derechos y las libertades, que representa a la minoría turca, logra un 14,47% de los sufragios (38 escaños). La formación de extrema derecha, Ataka, obtiene un 9,37% de los votos y 21 escaños, la Coalición azul formada por la alianza de la Unión de las fuerzas democráticas y Demócratas para una Bulgaria fuerte logra un 6,73% de los sufragios y 15 escaños y el Partido del orden, la ley y la justicia (RZS) obtiene un 4,13% de los votos y 10 escaños. El partido del antiguo rey Simeón II ya no tiene representación. La participación ascendió al 59,76%.
Conferencia/Oriente Medio
1 de enero de 1970
La comisión de Asuntos Exteriores, de defensa y fuerzas armadas del Senado organiza, el 9 de julio, una rueda de prensa durante la cual Jean François-Poncet, antiguo Ministro de Asuntos Exteriores y miembro del Consejo de administración de la Fundación Robert Schuman, y Monique Cerisier-ben Guiga presentarán las principales conclusiones del documento informativo sobre: "Le Moyen-Orient à l'heure du nucléaire" (Oriente Medio en tiempos de lo nuclear).
Crisis financiera
Reino Unido
1 de enero de 1970
La economía británica ha sufrido durante el 1er trimestre su contracción más importante desde 1958. El PIB cayó un 2,4% en vez del previsto 1,9%, y bajó un 4,9% con respecto al 1er trimestre de 2008. Esta contracción se debe principalmente a la caída de la actividad en el sector del BTP, a -6,9%, en el sector de las industrias de producción, al -5,1%, y en el sector de los servicios, al -1,6%. Por otra parte, el déficit público disminuyó, pasando de 8,4 mil millones £ el trimestre pasado a 8 mil millones £ este trimestre.
Irlanda
1 de enero de 1970
El 30 de junio, el centro de estadísticas irlandés (CSO) publicó su informe sobre las Cuentas Nacionales del 1er trimestre de 2009. El PIB irlandés cayó un 8,5% anual y el PNB un 12%. Eso supone una disminución del 1,5% del PIB y del 4,5% del PNB con respecto al trimestre anterior. La reducción de la inversión en capital era del 34,1% desde el primer trimestre de 2008, y en los sectores industriales la reducción anual era del 10,5%, entre ellos el sector del BTP sufrió una reducción del 31,4%. Por otra parte el consumo de los hogares bajó un 9,1%.
FMI
1 de enero de 1970
Según un informe del FMI, Francia debería retomar un crecimiento económico lento (0,5%) a principios de 2010 pero el Gobierno francés no debe abandonar "su programa de reformas", controlando al mismo tiempo el déficit. La caída del PIB debería alcanzar un 3% en 2009, lo que no ocurría desde 1949, mientras que el déficit público debería alcanzar entre el 7 y el 7,5% del PIB este año, muy por encima del límite máximo del 3% autorizado por el Pacto de Estabilidad y Crecimiento europeo. Si bien hasta ahora Austria había resistido bien a la crisis, ahora se va a ver afectada de lleno. El comercio y los flujos de inversiones, antes motores del crecimiento austríaco, han sido los vectores de transmisión de la crisis en Austria. El FMI prevé una caída del PIB del 4% en 2009. Las medidas adoptadas por el Gobierno de incentivo fiscal deberían contribuir a apoyar la demanda pero se deben prever medidas de consolidación fiscal para garantizar duraderamente la estabilidad financiera del país.
Francia
1 de enero de 1970
Según el informe sobre la evolución de la economía nacional y sobre las orientaciones de la hacienda pública 2009, el déficit presupuestario debería situarse entre 125 y 130 mil millones € en 2009 contra 56,3 mil millones en 2008. Según el Ministro francés de Presupuesto Eric Woerth, "2/3 de este déficit son consecuencia de la crisis". El aumento del déficit está también vinculado al "impacto de la inflación durante el 1er trimestre de 2008 que se reflejó esencialmente en los gastos". Por otra parte, el 29 de junio, los diputados adoptaron el proyecto de ley de Reglamento de las cuentas 2008; deberán examinarlo los senadores el 15 de julio.
Eslovaquia
1 de enero de 1970
La Oficina de Estadística eslovaca anunció que se había operado un cambio sobre el índice del sentimiento económico. Después de un período de nueve meses de bajada, volvió a aumentar. Comparándolo al mes de mayo, el índice del sentimiento económico aumentó de 1,3 puntos para situarse en 67,6. Este fenómeno se explica por un aumento de la confianza en la industria y los servicios así como de la confianza de los hogares.
Eslovenia
1 de enero de 1970
El 1 de julio se ha publicado un estudio económico realizado por la OCDE sobre la situación de Eslovenia en 2009. Este estudio constata que Eslovenia realizó netos progresos hacia la recuperación del PIB medio per cápita de la zona OCDE, sin crear desequilibrios mayores. Esta recuperación sin embargo se ha visto interrumpida por la crisis financiera. Eslovenia sufre la crisis más grave desde su independencia, con una contracción del PIB que se espera se sitúe en el 6% en 2009. Se debería producir una ligera recuperación en 2010 gracias a una mejora de las exportaciones. La inflación seguirá frenando debido a la creciente divergencia de la producción y a un mayor desempleo. El Estudio formula algunas recomendaciones con el fin de restablecer un crecimiento duradero. Eso incluye, en particular, mantener las reformas estructurales incluso en estos tiempos difíciles, así como una nueva reforma de las pensiones.
BCE
1 de enero de 1970
En la rueda de prensa del Banco Central Europeo (BCE) el 2 de julio en Luxemburgo, Jean-Claude Trichet, Presidente del BCE, anunció que el tipo de interés aplicable a las operaciones principales de financiación se mantendrá sin variación en el 1,00%. Este tipo, considerado "conveniente", es el más bajo de la historia del BCE. Este anuncio se produce en un contexto de temor de deflación a nivel europeo y de debate sobre sus peligros. Jean-Claude Trichet sin embargo quiso mostrarse tranquilizador. Garantizó que el retroceso de los precios al consumo "duraría poco" en la zona euro. A su modo de ver, "se había anticipado" el retroceso de los precios (de 0,1% en junio anual) y refleja sobre todo un efecto de base después de la alza súbita de los precios de las materias primas el verano pasado.
Estonia
1 de enero de 1970
Según el Instituto de estadística estonio, en un estudio publicado el 1 de julio, el comercio al por menor del país disminuyó un 16% entre mayo de 2008 y mayo de 2009. Esta tendencia se debe en gran parte a la bajada de la venta de productos manufacturados, que cayó un 23% en un año. La contracción de las ventas de industria textil y zapatos también se acentuó con relación a los meses anteriores. También en este sector se calcula que la caída de las ventas en un año es de un 23%.
Ucrania
1 de enero de 1970
El 30 de junio, la oficina nacional de estadísticas ucraniana anunció que el Producto Interior Bruto (PIB) había caído un 20,3% en Ucrania durante el primer trimestre de este año. Ucrania, cuya economía era una de las más dinámicas de la región con un crecimiento anual medio del 7% entre 2000 y 2007, se ha visto afectada de lleno por la crisis económica mundial. El FMI prevé que el PIB ucraniano se contraiga un 8% en el 2009; el Banco Mundial se basa en una caída del PIB ucraniano de al menos un 9% este año.
Comisión
1 de enero de 1970
Después de los Estados Unidos, la Comisión Europea presentó el 2 de julio las grandes líneas de un plan para controlar mejor los mercados de los créditos derivados, origen de la crisis, y ha propuesto pistas para evitar un nuevo caso Madoff. En una comunicación, el ejecutivo europeo enumera las "herramientas" que deben utilizarse para reducir los riesgos de los mercados de crédito derivados. Entre los principales cambios propuestos, la Comisión propone la normalización de los derivados de crédito, y, como estaba previsto por los Estados Unidos, la creación de Cámaras de compensación centralizadas dónde se negociarían estos productos. La Comisión por otra parte anunció el lanzamiento de una consulta pública para endurecer la legislación sobre los OPCVM (Fondos de valores mobiliarios) con el fin de garantizar una protección similar a los que invierten en estos fondos de ahorro en todos los países de la UE.
Alemania
1 de enero de 1970
Los diputados alemanes votaron el 2 de julio una nueva ley de finanzas que sitúa el déficit del Estado federal en 2009 al nivel récord de 49,1 mil millones €. Revisaron ligeramente al alza la estimación hecha por el Gobierno de un déficit de 47,6 mil millones €. El anterior déficit récord del Estado federal alemán, equivalente a 40 mil millones €, se dio en 1996. Primer exportador mundial, Alemania sufre especialmente de la crisis económica y el hundimiento del comercio internacional. También adoptaron el 3 de julio una ley que refuerza los poderes de la Autoridad federal de los mercados financieros (Baffin), en particular, en su control de los bancos del país. La Baffin podrá en adelante prescribir aún más capitales propios o liquidez en los balances de los institutos financieros alemanes, con el fin de hacer frente a riesgos demasiado importantes sobre sus activos y a su hundimiento brutal en los mercados.
Chipre
1 de enero de 1970
Chipre no debería entrar en recesión en los próximos meses, a pesar de una neta ralentización vinculada a la crisis económica mundial, indicó el 29 de junio el Fondo Monetario Internacional (FMI), un caso que podría resultar único en la zona euro. "Una recesión parece poco probable en esta fase, aunque, habida cuenta de las grandes incertidumbres, no se puede descartar una situación peor", declaró a la prensa el jefe de la misión del FMI en Chipre, Angana Banerji. No obstante hizo hincapié en la necesidad de que las autoridades chipriotas controlen los gastos públicos.
Hungría
1 de enero de 1970
El Parlamento húngaro adoptó el 29 de junio la ley fiscal 2010 que reduce el impuesto sobre la renta pero introduce un impuesto sobre el patrimonio, en un esfuerzo por reactivar la economía del país en recesión. Según las disposiciones adoptadas, el tipo impositivo del tramo inferior pasará de 19 al 17% y se aplicará hasta los 5 millones de forints de rentas (18.100 €) contra 1,9 millón (6.879 €) anteriormente. El tipo impositivo del tramo superior pasará a partir de enero del 36% al 32%. Según las estimaciones del Gobierno, un 90% de los húngaros pagarán así un 17% de impuesto sobre la renta. "El objetivo de Hungría consiste en alcanzar un crecimiento económico sostenible y para eso más personas deben pagar menos impuestos", había declarado antes de la votación el Primer Ministro Gordon Bajnai.
Italia
1 de enero de 1970
El déficit público de Italia ha subido al 9,3% del Producto Interior Bruto (PIB) durante el primer trimestre, su nivel más alto desde hace al menos diez años, con el peso de la crisis sobre la hacienda pública, según anunció el 2 de julio el instituto nacional de estadísticas Istat. Este nivel es el más alto desde 1999, cuando se inició la actual serie estadística. Durante el período correspondiente a 2008, el déficit había ascendido al 5,7% del PIB. El empeoramiento del déficit se debe a una disminución de los ingresos del Estado del 2,8% anual, al tiempo que se produce un aumento de los gastos de un 4,6%, precisó el ISTAT.
Presidencia
Compensaciones
1 de enero de 1970
Al cierre de una conferencia sobre el destino de los bienes de las víctimas del Holocausto, organizada en Praga del 26 al 30 de junio de 2009, 46 países se comprometieron a continuar con el proceso de compensación de las expoliaciones sufridas por los judíos durante el régimen nazi, en la declaración llamada de "Terezin", nombre de un antiguo gueto judío situado al norte de Praga. Los signatarios se comprometen, en particular, a ampliar el acceso a los archivos para facilitar la identificación de los bienes confiscados. La declaración prevé por otra parte utilizar los bienes de las víctimas sin descendencia para aportar una asistencia social a los supervivientes y fomentar la educación sobre la Shoah. La Unión Europea, por otra parte, se comprometió a crear un Instituto europeo sobre la herencia de la Shoah, que debe garantizar el seguimiento del proceso de restitución, muy embrionario en Europa Central y Oriental.
Suecia
1 de enero de 1970
El 1 de julio comenzó la Presidencia sueca del Consejo de la Unión Europea. Todos los Comisarios europeos vinieron a Estocolmo a entrevistarse con los Ministros suecos y discutir de las cuestiones que estarán en el orden del día de esta Presidencia. El Primer Ministro sueco Fredrik Reinfeldt declaró "Van a ser seis meses muy excitantes, pero las misiones que nos esperan no son fáciles". El lema de la Presidencia sueca es "Suecia afronta el desafío". Además de las dos grandes prioridades que son la lucha contra la crisis económica y financiera y el cambio climático, se destacaron otros objetivos: el Tratado de Lisboa, el programa de Estocolmo (encaminado a reforzar la cooperación europea en cuanto a justicia y asuntos interiores), la estrategia europea para el Mar Báltico, etc.
Francia
1 de enero de 1970
El 3 de julio, el Primer Ministro sueco Fredrik Reinfeldt recibió al Presidente francés Nicolas Sarkozy al principio de la Presidencia sueca del Consejo de la UE. El Primer Ministro sueco insistió en la rueda de prensa sobre el compromiso de Francia con el clima. Abordó también las cuestiones de la gestión de la crisis financiera y la subida del paro en Europa, temas que Suecia desea destacar en su Presidencia. Abordó la cuestión de la instauración de una estructura europea de vigilancia de los mercados financieros. Los cambios institucionales que actualmente vive la UE fue otro de los temas abordados.
Parlamento
Grupo/Nombre
1 de enero de 1970
El grupo parlamentario Independencia/Democracia, que cuenta ahora con 30 eurodiputados de 8 Estados miembros, cambiará oficialmente de nombre en la apertura de la sesión parlamentaria del 14 de julio y se convertirá en el grupo "Europa de la libertad y la democracia" (ELD). Este grupo de extrema derecha, constituido el 1 de julio, está formado principalmente por los miembros del UKIP británico y los de la Liga del Norte italiana. Acoge también al único cargo electo Libertas, Philippe de Villiers. Dirigido por el Británico Nigel Farage, hará campaña contra el Tratado de Lisboa y representará una oposición a las políticas de integración e inmigración de la Unión Europea.
Grupos/Presidente
1 de enero de 1970
El 30 de junio, el ex-Primer Ministro belga Guy Verhofstadt fue elegido por unanimidad para presidir el grupo de la Alianza de los demócratas y de los liberales por Europa (ADLE). El grupo confederal de la Izquierda unitaria europea/Izquierda verde nórdica (GUE/NGL) eligió el 24 de junio al alemán Lothar Bisky para dirigirlos.
PPE
1 de enero de 1970
El grupo PPE del Parlamento Europeo celebró sus jornadas de estudio en Atenas, del 29 de junio al 2 de julio. En la agenda de estos días figuran: el análisis de los resultados de las elecciones europeas, los próximos retos del Parlamento Europeo recientemente elegido, las prioridades políticas de la Presidencia sueca del Consejo, así como el refuerzo de las relaciones con los parlamentos nacionales.
Comisión
Letonia
1 de enero de 1970
El 2 de julio, la Comisión Europea fijó 2012 como fecha tope en Letonia para reducir su déficit presupuestario a menos del 3% del PIB. Esta recomendación se realiza dentro del marco del procedimiento por déficit excesivo. Este vencimiento corresponde también al proceso de ajuste económico y presupuestario que sigue el país con el fin de adoptar el euro a medio plazo. Además, la Comisión decidió entregar el segundo plazo de 1,2 mil millones € del préstamo a la balanza de pagos concedido por la Unión Europea para ayudar a Letonia a superar la crisis económica. Este plazo se pagará en julio, después de la firma de un nuevo protocolo de acuerdo y el empréstito del dinero en los mercados financieros.
Tabaco
1 de enero de 1970
El 30 de junio, la Comisión Europea adoptó una propuesta de Recomendación del Consejo en la que se pide a todos los Estados miembros que, a más tardar en 2012, introduzcan leyes para proteger a los ciudadanos de la exposición al humo de tabaco. El tabaco sigue siendo la mayor causa de muerte prematura y de enfermedad en la Unión Europea. Actualmente, diez países de la UE tienen en vigor leyes antitabaco exhaustivas y de una reciente encuesta del Eurobarómetro publicada en marzo se desprende que aumenta la popularidad de las políticas antitabaco. La Recomendación pide a los Estados miembros que actúen en tres frentes principales: La adopción y la aplicación de leyes que protejan plenamente a sus ciudadanos contra la exposición al humo de tabaco en los lugares públicos cerrados; la mejora de las leyes antitabaco mediante medidas de apoyo, como las advertencias gráficas en los paquetes de tabaco; el refuerzo de la cooperación a escala de la UE mediante la creación de una red de centros de referencia nacionales para el control del tabaco.
Energía
1 de enero de 1970
El 30 de junio, la Comisión Europea adoptó una decisión que establece un modelo para los planes de acción nacionales en materia de energías renovables. Este modelo pretende guiar a los Estados miembros en la elaboración de su plan de acción nacional y describe la estrategia que debe adoptarse. Cada Estado miembro debe presentar a la Comisión un plan de acción nacional, como muy tarde el 30 de junio de 2010. La Directiva asigna a cada Estado objetivos nacionales vinculantes con el fin de llegar a una parte del 20% de fuentes de energías renovables en el consumo final de energía de Europa de aquí a 2020. El objetivo de la Comisión consiste no solo en garantizar la exhaustividad de los planes de acción nacionales, sino en permitir comparaciones entre ellos y con los informes que los Estados miembros y la Comisión deberán redactar posteriormente sobre la aplicación de la Directiva 2009/28/CE.
Gas
1 de enero de 1970
El 2 de julio la Comisión Europea, después de una reunión del Grupo de coordinación del gas, recomendó prepararse para una potencial crisis del gas el próximo invierno. Destacó la necesidad de mejorar la "cooperación regional". Actualmente, Ucrania busca un préstamo para pagar sus suministros de gas ruso, pues, de lo contrario, el país corre el riesgo de no poder llenar durante el verano sus tanques de gas, que es lo que permite garantizar también el tránsito del gas ruso hacia Europa. Un cuarto del gas consumido en la UE procede de Rusia, y un 80% de ese gas transita por Ucrania. Para evitar una nueva crisis, la Comisión Europea había reunido el 29 de junio a los representantes rusos, ucranianos y de las instituciones financieras internacionales. Está previsto que se celebre próximamente una nueva reunión.
Vecindad
1 de enero de 1970
El 3 de julio, la Comisión Europea comunicó su decisión de conceder 40 millones € a proyectos en favor de los países de Europa Oriental y Cáucaso del Sur. Todos los proyectos financiados deberán tener un alcance regional, es decir, estar destinado al menos a dos de los siete países socios situados en la frontera oriental de la Unión (Rusia, Ucrania, Moldavia, Bielorrusia, Armenia, Azerbaiyán y Georgia). Esta dotación financiará programas de ayuda en ámbitos como el refuerzo de las políticas culturales y de la sociedad civil, el apoyo a las redes de PYME, la gestión de las fronteras, etc según Benita Ferrero-Waldner, Comisaria encargada de las relaciones exteriores y de la política europea de vecindad, "estos países viven a menudo los mismos problemas y adoptar un planteamiento común podría ayudarles a reforzar su confianza mutua y contribuir así a mejorar la seguridad, la estabilidad y la prosperidad en la región."
Empleo
1 de enero de 1970
La Comisión Europea propuso el 2 de julio la creación de un nuevo instrumento de microfinanciación que ofrezca microcréditos a pequeñas empresas y a gente que haya perdido su trabajo y desee establecer un pequeño negocio propio. Contará con un presupuesto inicial de 100 millones EUR, que podría movilizar más de 500 millones EUR en una iniciativa conjunta con instituciones financieras internacionales, en particular el Grupo Banco Europeo de Inversiones (BEI). El nuevo instrumento constituye una de las acciones anunciadas el 3 de junio en la comunicación de la Comisión "Un compromiso compartido en favor del empleo".
Educación
1 de enero de 1970
La Comisión Europea anunció el 1 de julio la financiación de alrededor de 10.000 nuevos proyectos con el programa Erasmus Mundus para el curso académico 2009-2010. Así pues serán 8.385 estudiantes y universitarios los que vendrán a estudiar o enseñar en Europa, mientras que 1.561 europeos efectuarán estancias en establecimientos colaboradores en países no europeos.
Teléfono
1 de enero de 1970
Desde el 1 de julio, el envío de SMS desde el extranjero en la Unión Europea no costará más que 0,11 €. Es casi tres veces menos que el antiguo coste medio en Europa, que se situaba en 0,28 € (sin IVA). El coste de una llamada en itinerancia en la Unión no superará 0,43 € por minuto; el de una llamada recibida 0,19 €. En adelante, las llamadas salientes en itinerancia ya no se facturarán por minuto sino por segundo, a partir del 31º, mientras que las llamadas entrantes se facturarán a partir del primer segundo. Los veraneantes y las personas en viaje de negocios pueden también navegar por Internet, cargar películas o enviar fotografías con su teléfono móvil sin temor a una factura exorbitante gracias a la instauración de tarifas limitadas a 1 € por megaocteto (Mo) cargado. Todas estas medidas deberían reducir de nuevo el coste de la itinerancia un 60% y aumentar la utilización del teléfono móvil.
Alemania
Tratado/Lisboa
1 de enero de 1970
El 30 de junio, el Tribunal constitucional alemán suspendió el proceso de ratificación del Tratado de Lisboa, al solicitar una ley de acompañamiento para garantizar los derechos del Parlamento alemán. El vicepresidente del Tribunal constitucional, Andreas Vosskuhle, precisó la sentencia: "Para resumir, la Constitución dice sí al Tratado de Lisboa pero exige a nivel nacional un refuerzo de la responsabilidad del Parlamento en cuanto a integración". El Presidente alemán, Horst Köhler, esperaba esta sentencia para promulgar la ley votada por el Bundestag y el Bundesrat. El Bundestag debe reunirse en urgencia el 26 de agosto para adoptar, el 8 de septiembre, este texto de acompañamiento. Este contratiempo no debería, sin embargo, retrasar la agenda europea: está previsto un referéndum sobre el Tratado de Lisboa en Irlanda en octubre y los Presidentes checos y polacos aún deben firmar el Tratado, ratificado por su Parlamento.
Paro
1 de enero de 1970
En Alemania, el número de desempleados disminuyó en junio de 48.000 en datos brutos para situarse en 3,41 millones (8,1% de la población activa), según la Agencia federal para el empleo. En datos corregidos de calendario, el paro total aumenta ligeramente en el mes de junio (+31 000). En un año, aumentó de 250.000. Sobre el mismo período, el número de personas en activo disminuyó en 147.000, a pesar de una ligera subida en el mes de junio.
Fiscalidad
1 de enero de 1970
Los diputados alemanes adoptaron el 3 de julio un refuerzo de la legislación contra la evasión fiscal para los particulares y las empresas. En el futuro, las empresas deberán poder dar más detalles sobre sus actividades en países o territorios que no cumplan las normas de la OCDE (Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos) en cuanto a secreto bancario y fiscal. El fisco podrá exigir más información y conceder menos ventajas. Lo mismo sucede para los particulares, en particular, los que ganen más de 500.000 €, que podrán ser objeto de controles más profundos del fisco.
Bulgaria
Elecciones
1 de enero de 1970
El partido GERB ganó las elecciones legislativas búlgaras del 5 de julio con un 39,71% de los votos y 116 escaños de los 240 del Parlamento, según resultados oficiales. El partido socialista del Primer Ministro saliente Serguei Stanichev sufrió una dura derrota obteniendo un 17,7% de los votos, lo que representa 40 escaños. El MDL (minoría turca), miembro del Gobierno saliente, obtuvo un 14,46% de los votos y 38 escaños. Otros 3 partidos entran en el Parlamento incluidos los nacionalistas de Ataka con 21 diputados y un 9,36%. La Coalición azul, socio del GERB en el Partido Popular Europeo, gana 15 escaños con un 6,76% y el nuevo partido populista Orden, legalidad, justicia (RZS) 10 escaños con un 4,13%. Todos se han declarado dispuestos a apoyar un Gobierno del GERB. El Parlamento entrará en funciones el 14 de julio. El alcalde de Sofía, Boiko Borissov, dijo que estaba preparado para formar un nuevo gobierno y para asumir la función de Primer Ministro.
España
Batasuna
1 de enero de 1970
El 30 de junio, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dio la razón al Gobierno español contra los grupos Batasuna y Herri Batasuna, imponiendo su disolución y declarándolos ilegales. Batasuna y Herri Batasuna habían recurrido el 24 de junio de 2004 alegando los principios de libertad de expresión, de libertad de reunión y asociación, de derecho a un juicio justo y a un recurso efectivo. Con su sentencia del 30 de junio de 2009, el Tribunal se propone garantizar el el mantenimiento de la seguridad pública, la defensa del orden y la protección de los derechos y libertades. El Tribunal por otra parte consideró que las dos organizaciones se integraban en la estrategia terrorista de ETA.
Paro
1 de enero de 1970
Según las cifras publicadas el 2 de julio por el Ministerio de Trabajo español, el paro se redujo un 1,53% en mayo, lo que representa 55.250 parados menos con respecto al mes anterior. Para la secretaria general de Empleo, Maravillas Rojo, "el descenso de este mes es el mayor registrado en un mes de junio desde 2001". A pesar del buen dato de junio que ha permitido abandonar el desempleo a cerca de 80.000 personas en dos meses, Maravillas Rojo se muestra prudente: "es preciso que transcurra más tiempo para que este dato sea indicador de un cambio de tendencia".
Francia
Periodismo
1 de enero de 1970
Los laureados 2009 del Premio Franco-Alemán de Periodismo recibieron sus distinciones el 29 de junio, en París, en los locales de France Télévisions. Estaban presentes varias personalidades incluido el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit. Simone Veil, académica, antigua Ministra y ex-Presidenta del Parlamento Europeo, recibió el Gran Premio Franco-alemán de Periodismo. Los Premios Franco-alemanes de Periodismo se otorgaron a los laureados designados por un jurado francogermano en las categorías: televisión, radio, prensa escrita, Internet y joven talento. Por su talento y su perspicacia, estos periodistas ayudan a franceses y alemanes a conocerse mejor y hacen avanzar a Europa.
Cine
1 de enero de 1970
El 2 de julio, la Comisión Europea dio su luz verde al mecanismo francés de crédito de impuesto, establecido para animar a los realizadores extranjeros a hacer películas en Francia. Frédéric Mitterrand, Ministro de Cultura y Comunicación francés, se alegró inmediatamente de esta autorización. Las películas, telefilmes o series extranjeras se beneficiarán de un crédito de impuesto del 20% con un límite máximo de 4 millones € del importe de sus gastos. Para pretender a este crédito, los gastos deberán ser como mínimo de 1 millón € y las obras deberán incluir elementos de la cultura y el patrimonio francés y europeo.
Irlanda
Internet
1 de enero de 1970
El 30 de junio, el Ministro de Asuntos Exteriores irlandés, Michael Martin, creó un nuevo sitio Internet europeo para Irlanda (www.eumatters.ie) con el fin de informar a los irlandeses de la política, los acontecimientos y el programa de la Unión Europea.
Luxemburgo
Fiscalidad
1 de enero de 1970
El 1 de julio se firmó un protocolo de acuerdo entre Luxemburgo y Finlandia que prevé el intercambio de información en casos concretos entre las administraciones fiscales de los dos países. Se aplicará a los años fiscales 2010 y siguientes. De acuerdo con la decisión del Gobierno luxemburgués del 13 de marzo de 2009, este acuerdo es el octavo en base a las exigencias de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) en cuanto a secreto bancario e intercambio de información fiscal. Por otra parte, se firmó un acuerdo similar el 2 de julio en Londres: se trata de la tercera claúsula adicional al Convenio del 24 de mayo de 1967 entre Gran Ducado de Luxemburgo y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte destinada a evitar las dobles imposiciones y prevenir el fraude fiscal en el impuestos sobre la renta y la fortuna.
Estonia
1 de enero de 1970
El Primer Ministro de República de Estonia, Andrus Ansip, efectuó el 1 de julio una visita a Luxemburgo. Le recibió su homólogo luxemburgués, Jean-Claude Juncker. Las negociaciones se centraron en los grandes expedientes de la actualidad política europea y, en particular, sobre la situación económica en Europa, en la zona euro y en Estonia. Para el Primer Ministro luxemburgués, la situación económica sigue siendo muy difícil. No ve señal de recuperación económica, sino más bien elementos que indican que se ha parado la caída brutal. En 2010, a su modo de ver, se asistirá a una recuperación moderada, aunque la situación seguirá siendo difícil. Los dos hombres mencionaron a continuación los esfuerzos de adhesión de Estonia a la zona euro. Jean-Claude Juncker dijo que confiaba y esperaba que Estonia cumpliría los criterios de adhesión a la zona euro de aquí a 2 o 3 años.
Italia
Inmigración
1 de enero de 1970
La Comisión Europea desea examinar el "paquete seguridad" adoptado el 2 de julio en Italia para comprobar su compatibilidad con el Derecho comunitario, anunció Jacques Barrot, vice-Presidente de la Comisión encargado de Justicia, Seguridad y Libertades. Recordó que la Unión Europea "no acepta medidas generales" y que los controles debían ser "individuales", "específicos" y "proporcionales". La nueva legislación adoptada por el Parlamento italiano permite endurecer el arsenal antiinmigración. Introduce un delito de inmigración clandestina castigado con una multa de 5.000 a 10.000 €, combinada con una expulsión inmediata. Hace obligatoria la presentación del permiso de residencia o el pasaporte para declarar el nacimiento de un niño. La estancia de los trabajadores en los centros de retención podrá prolongarse hasta 6 meses, contra 2 actualmente, con el fin de permitir su identificación y su expulsión a su país de origen. Los "marchands de sommeil" (pasantes) se arriesgan también a hasta 3 años de prisión.
Lituania
Gobierno
1 de enero de 1970
Mientras Lituania se ha visto muy duramente afectada por la crisis económica y financiera, el Presidente lituano, Valdas Adamkus, nombró, el 3 de julio, a propuesta del Primer Ministro Andrius Kubilius, a un nuevo Ministro de Hacienda: Ingrida Šimonytė. Esta última era hasta la fecha viceMinistra de Hacienda y expresó su apoyo al programa de austeridad de su antecesor para limitar el déficit presupuestario.
Portugal
Dimisión
1 de enero de 1970
El Ministro de Economía portugués Manuel Pinho presentó su dimisión el 2 de julio después de un gesto desplazado durante un debate en el Parlamento tras una interpelación de un diputado de la oposición, y, ha sido inmediatamente sustituido por el Ministro de Hacienda Fernando Teixeira dos Santos. "El Ministro me presentó su dimisión y la acepté", dijo a la prensa el Primer Ministro José Socrates cuando abandonaba el Parlamento.
Criminalidad
1 de enero de 1970
Estados Unidos y Portugal firmaron el 30 de junio un acuerdo bilateral de cooperación de prevención y lucha contra la delincuencia organizada, anunció el Ministro portugués de Asuntos Exteriores, Luis Amado. "Hemos firmado un acuerdo importante de prevención y lucha contra el terrorismo y la delincuencia organizada", declaró el Sr. Amado en una rueda de prensa con Janet Napolitano, secretaria americana de Seguridad interior. Este acuerdo prevé "que los dos países compartan información en materia de prevención y lucha contra el crimen" y "proteger así los ciudadanos de los dos países", precisó la Sra. Napolitano.
República Checa
Elecciones
1 de enero de 1970
Las elecciones legislativas anticipadas en la República Checa se desarrollarán los días 9 y 10 de octubre, según decidió el 1 de julio el Presidente checo, Vaclav Klaus. "El Presidente Vaclav Klaus fijó (...) la fecha de las elecciones de la Cámara de Diputados del Parlamento el viernes 9 de octubre y el sábado 10 de octubre", recoge un comunicado de la oficina de la presidencia checa. El actual Gobierno transitorio de Jan Fischer, compuesto de expertos sin etiqueta, sustituyó el 8 de mayo al Gobierno de Mirek Topolanek (ODS), que tuvo que dimitir a finales de marzo en plena Presidencia de la UE, después de una moción de censura del Partido socialdemócrata (CSSD).
Rumanía
Francia
1 de enero de 1970
El 2 de julio, Francia y Rumanía celebraron un acuerdo de cooperación destinado a promover el intercambio de información y el peritaje compartido en asuntos europeos, acuerdo que entra en el marco de la colaboración estratégica firmada en 2008 entre los dos países. Gilles Briatta, Secretario General de Asuntos europeos del Gobierno francés (SGAE), de visita en Bucarest declaró: "Vamos a trabajar juntos principalmente sobre los expedientes europeos de actualidad y, en particular, el futuro económico y financiero de la UE, las cuestiones de energía y medio ambiente, los transportes y la política agrícola". Para Vasile Puscas, jefe del Departamento de asuntos europeos (DAE) del Gobierno rumano, este acuerdo permitirá "armonizar nuestras posiciones" beneficiándose "de la experiencia de un Estado fundador de la UE".
Reino Unido
OCDE
1 de enero de 1970
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) pidió el 29 de junio al Reino Unido, para el que anticipa una recuperación económica lenta y modesta, que corrija su hacienda pública una vez que salga de la crisis. En su último estudio económico sobre el país, la OCDE recordó que se basaba en una caída del Producto Interior Bruto británico (PIB) del 4,3% en 2009, antes de un crecimiento nulo el próximo año. Además advirtió que una vez que llegue la reactivación, la crisis financiera podría parar durante tiempo el crecimiento del país dada la importancia del sector financiero en el PIB. La tasa de paro debería, por su parte, rozar el 10% en 2010.
Suecia
Tipo
1 de enero de 1970
El Banco central sueco, el Riksbank, bajó su principal tipo director al 0,25%, un nuevo récord histórico, debido a la fragilidad de la situación económica, y prevé en adelante una mayor recesión en Suecia en 2009, según anunció el 2 de julio. "El bajo nivel de la actividad económica requiere una política monetaria ligeramente más flexible. Esta es la razón por la que el Riksbank decidió bajar su tipo de interés repo de 0,25 puntos porcentuales a 0,25%", anunció el banco central en un comunicado.
Albania
Elecciones
1 de enero de 1970
Según los resultados preliminares de la Comisión electoral central, la coalición del Partido democrático (PDSH) del Primer Ministro Sali Berisha logró un 46,81% de los votos y adelanta a la coalición socialista dirigida por el alcalde de Tirana, Edi Rama que obtuvo un 45,42% en las elecciones legislativas que se celebraron el 28 de junio. El Partido socialista para la integración (LSI) de Ilir Meta logró un 5,56% de los votos. El 4 de julio, Ilir Meta aceptó la invitación del Primer Ministro albanés Sali Berisha para unirse al Gobierno, una adhesión que permite la formación de una nueva mayoría en el país.
Croacia
Gobierno
1 de enero de 1970
El 1 de julio, el Primer Ministro croata, Ivo Sanader, anunció su dimisión, más de dos años antes de que acabe su mandato, sin dar una verdadera explicación. Deja también la Presidencia del partido de la Comunidad democrática croata (HDZ) que había llevado al poder en 2003 y prorrogado en 2007. El 3 de julio, Jadranka Kosor fue designado como Primer Ministro por el Jefe del Estado croata. Con 56 años, será la primera mujer que ocupa esta función desde la independencia del país en 1991.
Macedonia
Dimisión
1 de enero de 1970
El 30 de junio, el Gobierno macedonio anunció la dimisión de su Viceprimer Ministro encargado de asuntos europeos, Ivica Bocevski. "Toda generación tiene su propia batalla para la Macedonia y la mía era promover una Macedonia europea y euroatlántica", indicó Ivica Bocevski. "Mi contribución al Gobierno actual se ha agotado completamente", añadió. A la espera de que se nombre un nuevo vice-Primer Ministro, la interinidad la asegurará Pero Dimsoski, Secretario de Estado para la integración europea.
Rusia
Estados Unidos
1 de enero de 1970
El 1 de julio, el Presidente ruso Dmitri Medvedev declaró que Rusia estaba dispuesta a reactivar sus relaciones con los Estados Unidos, a unos días de la visita de su homólogo Barack Obama a Moscú, prevista del 6 al 8 de julio. "La nueva administración americana - con el Presidente Obama al frente - manifiesta su voluntad de cambiar la situación, de construir relaciones más eficaces, más seguras y finalmente más modernas", destacó el Sr. Medvedev en un vídeo en su blog. "Y estamos preparados", añade.
Serbia
Policía
1 de enero de 1970
El 2 de julio, el 1er Vice-Primer Ministro serbio y Ministro de Interior, Ivica Dacic, declaró que su país estaba dispuesto a participar en misiones de mantenimiento de la paz de la policía de la Unión Europea. Declaró que esta cuestión ya se había discutido con dirigentes de la Unión Europea y que esta participación era muy importante para su país.
Turquía
Nabucco
1 de enero de 1970
El proyecto de gaseoducto Nabucco, que debe reducir la dependencia de la Unión Europea del gas ruso, franqueó una nueva etapa el 2 de julio con el anuncio de la firma el 13 de julio en Ankara de un acuerdo intergubernamental entre los cinco países en cuestión. El Ministro búlgaro de Economía y Energía Petar Dimitrov anunció en Varna que "el acuerdo intergubernamental sobre el proyecto de gaseoducto Nabucco se firmará en Turquía el 13 de julio". La información fue confirmada rápidamente por el Gobierno turco que prepara el programa de ceremonia de la firma de este acuerdo de principio entre Austria, Hungría, Bulgaria, Rumanía y Turquía.
Consejo de Europa
Justicia
1 de enero de 1970
Jueces y fiscales de los 47 Estados miembros del Consejo de Europa se reunieron en Burdeos del 30 de junio al 1 de julio para discutir sobre su papel respectivo y su complementariedad. Estos debates han contribuido a la preparación de un dictamen que debería aprobarse antes de finales de año 2009. La conferencia permitió definir los valores comunes a sus dos funciones, distintas pero complementarias, y los principios comunes que deben regir el estatuto de los jueces y fiscales sea cual sea el sistema al que estén vinculados.
Kosovo
1 de enero de 1970
El 2 de julio, el Consejo de Europa presentó un informe sobre Kosovo. Este informe se basa en la misión especial realizada in situ entre el 23 y 27 de marzo pasado. El Comisario del Consejo de Europa encargado de los derechos humanos, el Sr. Hammarberg, hizo hincapié en el hecho de que el pueblo kosovar en su conjunto, sin consideraciones étnicas, debía beneficiarse de las normas europeas en cuanto a protección de los derechos humanos, y esto a pesar de la ausencia de consenso sobre el estatuto de Kosovo. Aunque se han logrado avances, el Sr. Hammarberg destaca que: "En la práctica no se respeta el derecho de acceso al sistema judicial, en particular, en los municipios del Norte. También es necesario luchar más eficazmente contra la corrupción del sistema judicial y del sector público".
OSCE
Georgia
1 de enero de 1970
La Organización para la Cooperación y la Seguridad en Europa (OSCE) concluyó el 30 de junio su misión en Georgia después de 17 años de presencia, suscitando la inquietud de Tiflis sobre la seguridad en torno a su territorio separatista de Osetia del Sur. Las negociaciones sobre la ampliación del mandato de la OSCE fracasaron después de la corta guerra georgiano-rusa de agosto de 2008. La Misión de observación de las Naciones Unidas en Georgia (MONUG) también comenzó su retirada de Georgia por la ausencia de acuerdo en el Consejo de Seguridad sobre la continuidad de esta misión. El 1 de julio, rusos y georgianos acordaron encontrarse el 17 de septiembre para continuar con los "debates de Ginebra" después de una 6ª sesión juzgada positiva por todos. Esta sesión se ha caracterizado por la cuestión de las misiones in situ de la OSCE y la ONU, cuyos mandatos expiraron.
Declaración
1 de enero de 1970
La Asamblea parlamentaria de la OSCE adoptó durante su 18º sesión del 29 de junio al 3 de julio la "declaración de Vilna". La asamblea parlamentaria de la OSCE suscitó la ira de Moscú al condenar el nazismo y el estalinismo en una misma Resolución la cuyo votación fue boicoteada por la delegación rusa. La declaración da en efecto recomendaciones políticas a los Gobiernos de los Estados miembros de la OSCE. Las 28 Resoluciones adoptadas se centran en el refuerzo de la OSCE, la observación de las elecciones, la seguridad alimentaria, la crisis financiera internacional y sus consecuencias sociales, Irán, Afganistán, los derechos humanos y las libertades civiles, el control de las armas y el desarme en Europa, las migraciones de trabajo en Asia Central, la seguridad energética, los cambios climáticos, la gestión del agua, la libertad de expresión en Internet y una moratoria sobre la pena de muerte. Se reeligió al Presidente de la Asamblea, Joao Soares (Portugués), para un segundo mandato.
BEI
Finlandia
1 de enero de 1970
El 29 de junio, el BEI invirtió 250 millones € en la empresa Nokia Siemens Networks para fomentar la investigación y el desarrollo en Finlandia. Esta inversión financia un proyecto de tecnología móvil cuya I+D (Investigación y Desarrollo) se efectuará no sólo en Finlandia sino también en Alemania, Polonia e Italia. La vicepresidenta del BEI, Eva Srejber, destacó la importancia que el BEI concede al desarrollo las economías del conocimiento, que acaba garantizando un crecimiento a largo plazo de las economías europeas.
Montenegro
1 de enero de 1970
El Banco Europeo de Inversiones (BEI) firmó el 2 de julio en Podgorica un Contrato de garantía con los bancos de Montenegro por un importe de 100 millones de €. Este acuerdo debería permitir apoyar a las pequeñas y medianas empresas (PYME), así como las inversiones en los sectores del conocimiento, de la energía y la protección del medio ambiente. Como mínimo, un 70% de este préstamo deberá asignarse a las PYMEs.
Eurostat
Inflación
1 de enero de 1970
Los 16 países de la zona euro conocieron una inflación negativa del -0,1% en junio con respecto al mismo mes del año pasado, después de un 0% en mayo, según una primera estimación publicada el 30 de junio por la Eurostat. Es la primera vez que la inflación es negativa desde la creación de la zona euro en 1999, si bien se descarta por el momento el riesgo de deflación a medio plazo.
Paro
1 de enero de 1970
Según las cifras publicadas por la Eurostat el 2 de julio, la tasa de paro en la zona euro se situó en el 9,5% en mayo de 2009, contra 9,3% en abril. Era del 7,4% en mayo de 2008. En la Unión Europea, la tasa de paro ascendió a un 8,9% en mayo de 2009, contra un 8,7% en abril. Era del 6,8% en mayo de 2008. Se trata de la tasa más elevada en la zona euro desde mayo de 1999, y en la Unión Europea desde junio de 2005.
Industria
1 de enero de 1970
Según las cifras publicadas por la Eurostat el 2 de julio, el índice de los precios de la producción industrial bajó un 0,2% en la zona euro y un 0,4% en la Unión Europea en mayo de 2009 con respecto a abril de 2009. En abril, los precios habían disminuido respectivamente un 0,9% y un 1%. En mayo de 2009, comparado a mayo de 2008, los precios de la producción industrial retrocedieron un 5,8% en la zona euro y un 5,7% en la Unión Europea.
Estudios/Informes
Oriente Medio
1 de enero de 1970
El Centro de búsqueda política aplicada de Munich (CAP) publica un estudio: "Europe and the Gulf Region – Towards a New Horizon" (Europa y la región del Golfo - hacia un nuevo horizonte). A pesar de las evoluciones políticas y económicas de las últimas décadas, la Unión Europea y los Países del Golfo siguen compartiendo intereses comunes, lo que debería incitarles a reforzar su cooperación.
Gas
1 de enero de 1970
La Sociedad alemana para la Política Exterior (DGAP) publica un estudio: "Vermittlung der EU im Gaskonflikt" (La mediación de la UE en el conflicto gasero). Mientras que Ucrania elegirá a un nuevo Presidente a principios de 2010, la amenaza de un nuevo conflicto gasero entre Ucrania y Rusia podría acentuarse. Este estudio de Alexander Rahr establece, en vísperas de unas nuevas elecciones presidenciales, un mapa de la situación en Ucrania, uno de los países de Europa Oriental más afectados por la crisis económica.
Publicaciones
Georgia
1 de enero de 1970
En una obra titulada "La tragedia georgiana" publicada en las ediciones Grasset, Salomé Zourabichvili cuenta lo que pasó entre la llegada al poder de Mikhaïl Saakachvili, en noviembre de 2003, después de la "revolución de las rosas", y la entrada de los tanques rusos en Georgia en agosto de 2008. Despedida en octubre de 2005, después de haber ocupado desde marzo de 2004 el puesto de Ministro de Asuntos Exteriores, es desde la oposición desde donde asiste a la "crónica de una guerra anunciada": la amenaza del gran vecino le parece que es a partir de ese momento la única razón por la cual el autócrata de Tiflis conserva su poder. En el nuevo juego entre América, Rusia y Europa, el desafío georgiano desempeña un papel central.
Cultura
Francia/Turquía
1 de enero de 1970
El 30 de junio se lanzó oficialmente en el Ministerio francés de Cultura la "Temporada de Turquía en Francia". Este acontecimiento propone durante nueve meses, del 1 de julio de 2009 al 31 de marzo de 2010, más de 400 acontecimientos culturales, económicos e intelectuales un poco por todas partes en Francia (en particular, exposiciones patrimoniales, de arte contemporáneo, arquitectura y fotografía, espectáculos de teatro, danza y artes de la calle así como conciertos de música) para descubrir la efervescencia, juventud y la modernidad de Turquía.
Opera/Kiefer
1 de enero de 1970
El artista plástico alemán Anselm Kiefer presenta una ópera del 7 al 14 de julio en la Opera Bastille (París). El más francés de los artistas alemanes realizó este proyecto por iniciativa del director de la institución, Gérard Mortier, que deseaba hacer dialogar el arte contemporáneo y la ópera con motivo de los 20 años de la Opera Bastille. La obra se titula "Am Anfang" ("Al principio").
Festival/Aix
1 de enero de 1970
Del 3 al 31 de julio se celebra en Aix en Provence la 61ª edición del Festival Internacional de Arte Lírico. Creado en 1948, el Festival de Aix en Provence se ha afianzado a lo largo de los años hasta tomar una dimensión verdaderamente europea e internacional. Este año, un gran número de acontecimientos vienen a completar y enriquecer la programación, que sitúa en un lugar central las obras de Mozart, con dos óperas: La Flauta mágica e Idomenée, Rey de Creta.
Festival/Avignon
1 de enero de 1970
Del 8 al 31 de julio de 2009, Aviñón vivirá al ritmo del teatro y el espectáculo vivo convirtiéndose en el mayor teatro del mundo. Un momento importante para numerosos artistas y compañías que se apropian de decenas de lugares con cerca de 1.000 espectáculos. El festival de Aviñón se presentará a través de dos programaciones distintas. Durante las 3 semanas del festival, la programación "In" consagrada al teatro prestigioso se mezclará al teatro "off", el teatro itinerante consagrado más concretamente al arte de las calles!
Agenda
Newsletter Archives
El contexto espacial europeo (tras la reunión del Consejo ministerial de la ESA en 2025)
Por una normativa europea compatible con el crecimiento
La resiliencia democrática en Europa en un mundo polarizado
La disuasión nuclear francesa y Europa
The Editors of the Newsletter :
Stefanie Buzmaniuk, Helen Levy
N°ISSN : 2729-6482
Editor-in-Chief :
Eric Maurice
Director of Publication :
Pascale Joannin
Any questions or suggestions?
Contact Us!