La carta42815 févr. 2010

La Lettre

Mathilde Goanec

15 de febrero de 2010

Fundación

Editorial

1 de enero de 1970

frs.jpg
Mientras se reunían el 11 de febrero en Bruselas los 27 Jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea para apoyar al euro y a uno de sus miembros, Grecia, especialmente atacada, el Presidente de la Fundación Robert Schuman, Jean-Dominique Giuliani, publica en su página Web un editorial titulado "Pequeñas lecciones".

Read more

Elecciones/Ucrania

1 de enero de 1970

Viktor Ianoukovitch ganó la 2ª vuelta de las elecciones presidenciales ucranianas organizadas el pasado 7 de febrero. Según los resultados definitivos de la Comisión electoral central anunciados el 14 de febrero, Viktor Ianoukovitch, líder del Partido de las Regiones, ganó el escrutinio con un 48,95% de los sufragios, contra un 45,47% para la Primer Ministro Ioulia Timochenko. "La Comisión electoral central declara a Viktor Ianoukovitch presidente de Ucrania", anunció el Presidente de la Comisión, Volodymir Chavopal. Según la ley ucraniana, la investidura del nuevo Presidente debe hacerse en el plazo de 30 días que siguen la proclamación oficial de los resultados.

Read more

Crisis financiera

Eslovaquia

1 de enero de 1970

crisefinanciere.jpg
El Ministerio de Hacienda eslovaco anunció el 10 de febrero que había revisado al alza a 2,8% su previsión de crecimiento en 2010. En 2009, la economía eslovaca se contrajo un 4,7%.

Read more -otro enlace

Portugal

1 de enero de 1970

El Instituto de gestión del crédito público portugués lanzó el 10 de febrero una emisión de obligaciones de 3 mil millones €. Los rumores de un plan de rescate de Grecia que corren desde el 9 de febrero provocaron una relativa calma de los mercados, permitiendo a Portugal lanzar este empréstito a diez años. Después del cierre de la operación, el IGCP anunció que esta emisión había atraído en unas horas intenciones de compra por importe de más de 12 mil millones €, cuatro veces más que el importe pedido.

Read more

Alemania

1 de enero de 1970

Según las cifras publicadas el 12 de febrero por la Oficina alemana de estadísticas Destatis, el PIB alemán se ha estancado el 4º trimestre de 2009, parando así la ligera reactivación constatada en el 2º y 3er trimestre (+0,4% y +0,7%). En el 4º trimestre de 2008, el PIB se redujo un 1,7%. Por otra parte, Alemania conoció en 2009 su peor año de comercio exterior desde 1950, y China le quitó el título de número uno mundial de las exportaciones, según las cifras provisionales publicadas el 9 de febrero. Las exportaciones alemanas por su parte retrocedieron el año pasado un 18,4% con respecto a 2008, con un total de 803,2 mil millones €.

Read more -otro enlace

Francia

1 de enero de 1970

Según las cifras publicadas por el Instituto nacional de estadística y estudios económicos, durante el cuarto trimestre de 2009, el PIB en volumen crece un 0,6%, después de una progresión del 0,2% durante el tercer trimestre. De media anual, retrocedió un 2,2%, lo que supone la reducción más importante desde la posguerra

Read more

España

1 de enero de 1970

La economía española se mantuvo en recesión a finales de 2009, registrando un decrecimiento del PIB del 0,1% en el 4º trimestre con respecto al 3º, según los datos provisionales del Instituto nacional de estadística (Ine) publicados el 11 de febrero. Esta cifra se ajusta a la estimación publicada por el Banco de España el 5 de febrero. Con respecto al 4º trimestre de 2008, el PIB se contrajo un 3,1% y un 3,6% en el conjunto del año.

Read more

Italia

1 de enero de 1970

Italia, que había encontrado el camino del crecimiento durante el 3er trimestre, vivió una contracción sorpresa de su PIB durante el 4º trimestre debido a la industria y vio caer su PIB un 4,9% en el conjunto del 2009, según anunció el 12 de febrero la ISTAT. El PIB retrocedió un 0,2% en los tres últimos meses del año con respecto al trimestre anterior, según indicó el instituto de estadísticas en un comunicado. En deslizamiento anual, retrocedió un 2,8%. En el conjunto del año cayó un 4,9%, añadió la ISTAT, lo que representa un poco más que la previsión del Gobierno de una contracción del 4,8%.

Read more

Finlandia

1 de enero de 1970

Finlandia vio como caía su excedente comercial en 2009 a su nivel más bajo desde hace 18 años debido al impacto de la crisis económica mundial en las exportaciones del país nórdico, según anunció aduanas el 9 de febrero. En 2009, el excedente de la balanza comercial cayó un 44% con respecto a 2008, a 1,77 mil millones €, penalizado por el nivel de exportaciones más bajo desde 1999, según cifras preliminares de las aduanas finlandesas.

Read more

Grecia

1 de enero de 1970

El Gobierno griego propuso el 9 de febrero retrasar 2 años la edad media inicial de jubilación en el marco de las medidas para sacar al país de una crisis financiera sin precedentes. El Ministro griego de Trabajo, Andreas Loverdos, propuso retrasar dos años, de aquí al 2015, la edad media inicial de jubilación para elevarlo a 63 años. El Ministro griego de Hacienda, George Papaconstantinou, presentó su política salarial y su reforma fiscal que incluyen toda una serie de medidas para sanear las cuentas públicas. El 10 de febrero, el Banco de Grecia anunció que el déficit presupuestario griego se había reducido en enero de 2010 con respecto a enero de 2009, situándose en 818 millones € gracias a una reducción de los gastos y a mejores ingresos fiscales. El Primer Ministro griego reiteró, en su visita a París el 10 de febrero, y luego el 11 después de la reunión del Consejo Europeo en Bruselas, su compromiso para tomar "todas las medidas necesarias" para reducir el déficit público de su país al 8,7% del PIB en 2010.

Read more -otro enlace

Consejo Europeo

Irán

1 de enero de 1970

conseilparlement.jpg
La Unión Europea y los Estados Unidos han publicado el 8 de febrero una declaración conjunta que condena las violaciones de los derechos humanos en Irán desde las elecciones presidenciales del 12 de junio, en particular, las detenciones y los procesos en masa, las amenazas de ejecución de los manifestantes y las intimidaciones a sus familias y el no respeto de la libertad de expresión. La Alta Representante Catherine Ashton también reaccionó el 9 de febrero sobre el expediente nuclear iraní.

Read more -otro enlace -otro enlace

Grecia

1 de enero de 1970

El 11 de febrero los 27 Jefes de Estado y de Gobierno, reunidos en Bruselas para un Consejo Europeo extraordinario, se pusieron de acuerdo sobre una declaración política. Garantizaron a Grecia su solidaridad para impedir cualquier riesgo de quiebra del país y defender la zona euro en su conjunto, pero sin anunciar ninguna ayuda financiera concreta. Esta declaración excluye cualquier plan de rescate de la UE bajo la forma de garantía de los empréstitos griegos o de concesión de préstamos. Se invita a Grecia a tomar medidas drásticas para salir de esta difícil situación.

Read more -otro enlace

Comisión

Logo/bio

1 de enero de 1970

commission1.jpg
La Comisión Europea anunció el 8 de febrero al ganador del concurso para encontrar un logotipo ecológico para la UE. En los últimos dos meses, unas 130 000 personas han votado en línea para elegir el nuevo símbolo ecológico entre tres finalistas. El diseño ganador pertenece a Dusan Milenkovic, un estudiante alemán, que ha recogido el 63 % del número global de votaciones a favor de su logotipo en forma de "eurohoja" . Ahora se modificará el Reglamento relativo a la agricultura biológica y a partir del 1 de julio de 2010, el logotipo ecológico de la UE será obligatorio en todos los productos ecológicos envasados que hayan sido producidos en cualquiera de los Estados miembros y de manera facultativa para los importados.

Read more

Internet

1 de enero de 1970

La Comisión Europea publicó un estudio sobre la aplicación de los principios adoptados en 2009 por 25 sitios de redes sociales y destinados a proteger los datos personales de los menores. La Comisión expresa su satisfacción por las medidas adoptadas para proteger a los niños que frecuentan estos sitios, facilitando la modificación de los parámetros de confidencialidad, el bloqueo de usuarios, el control de la visualización del estatuto en línea o la supresión de comentarios y contenido indeseables. Pero pide también que se vaya aún más lejos, en particular, limitando por defecto la visibilidad de los perfiles de los menores solamente a sus amigos y respondiendo a las solicitudes de ayuda o a las descripciones personales de abuso, con el fin de a animar a los jóvenes a reflexionar mejor antes de publicar.

Read more -otro enlace -otro enlace

112

1 de enero de 1970

La Comisaria europea de la agenda digital, Neelie Kroes, invitó el 11 de febrero a los Estados miembros a que dieran a conocer mejor el número único de urgencia europeo, el 112. Según una investigación Eurobarómetro, un 75% de los europeos aún ignoran que pueden componer el 112, en toda la Unión, para llamar los servicios de emergencia. Los mejores esfuerzos se han hecho en Bélgica, Eslovaquia y Eslovenia, donde el porcentaje de ciudadanos informados aumentó mucho en un año. Los mejor informados son los checos, luxemburgueses y polacos, y los peor informados los italianos, griegos y británicos. En la mayoría de los países, el 112 figura en los anuarios y sobre los vehículos de emergencia. La Comisión abrió varias acciones judiciales para garantizar el buen funcionamiento del 112. La única que sigue abierta es una contra Italia por seguir sin garantizar la localización en caso de llamada desde un teléfono móvil.

Read more -otro enlace -otro enlace

Barroso II

1 de enero de 1970

El 9 de febrero el Parlamento Europeo invistió a la Comisión Europea. Los Comisarios pueden pues ponerse a trabajar. La primera reunión de este Órgano colegiado está prevista para el 17 de febrero.

Read more

Haití

1 de enero de 1970

La Comisión Europea propuso el 11 de febrero utilizar fondos de la reserva de emergencia del presupuesto de la UE para financiar una ayuda humanitaria suplementaria de 90 millones de euros, en particular para facilitar un gran número de refugios y para contribuir a la distribución de alimentos y medicamentos. Proporcionar a los haitianos un techo sólido constituye una prioridad para Kristalina Georgieva, Comisaria de la cooperación internacional, ayuda humanitaria y reacción a las crisis.

Read more

Parlamento

Barroso II

1 de enero de 1970

parlement.jpg
Los eurodiputados eligieron, el 9 de febrero, a la nueva Comisión Europea por 488 votos a favor, 137 en contra y 72 abstenciones. No obstante socialdemócratas y liberales sólo expresaron un apoyo condicional a la nueva Comisión, pidiéndole que trabaje como órgano colegiado, teniendo en cuenta las distintas orientaciones políticas. Los Verdes votaron en contra, asegurando no obstante que estaban dispuestos a colaborar en algunos expedientes.

Read more -otro enlace -otro enlace

Relaciones/Comisión

1 de enero de 1970

Los eurodiputados aprobaron el 9 de febrero los principios del acuerdo que regirán sus relaciones con la Comisión. El acuerdo reconoce al Parlamento el derecho a la igualdad de trato con respecto al Consejo (acceso a las reuniones y a la documentación sobre las reuniones de la Comisión con los expertos nacionales), la mejora de la responsabilidad del ejecutivo (por lo que se refiere al servicio de acción exterior europeo y para los Comisarios a los que el Parlamento retire su confianza), un peso más importante y plazos claros para sus iniciativas legislativas, un derecho de consulta para los procedimientos de regulación y por último un mayor papel en las negociaciones internacionales. El texto definitivo lo redactará la Comisión antes de junio y a continuación lo someterá al voto de los eurodiputados.

Read more -otro enlace

Yemen/Irán/Haití

1 de enero de 1970

Los eurodiputados votaron el 10 de febrero tres Resoluciones de política internacional. Se pronunciaron a favor de la puesta en marcha de la ayuda financiera a Haití y de un compromiso para la reconstrucción, con una atención especial para las mujeres y los niños; proponen una prórroga de las adopciones, la creación de una fuerza de protección civil de la Unión y la anulación de la deuda del país. La Resolución sobre Irán denuncia la represión de las manifestaciones tras las elecciones salpicadas de fraudes del 12 de junio de 2009, los ataques a la libertad de expresión, las ejecuciones, el expediente nuclear y la anulación de la visita de una delegación de eurodiputados. Por último expresaron su inquietud por el deterioro de la situación económica, de la seguridad y por la presencia de Al-Qaida en Yemen, han pedido un alto el fuego, han animado al Gobierno yemení a acelerar las reformas y han pedido la liberación de los rehenes europeos y la creación de un programa europeo de formación de los funcionarios.

Read more -otro enlace -otro enlace

Datos personales

1 de enero de 1970

Los eurodiputados rechazaron el 11 de febrero (por 378 votos contra 196) dar su consentimiento al acuerdo interino entre la Unión y los Estados Unidos sobre las transferencias de datos bancarios mediante la red SWIFT y piden la negociación de un nuevo acuerdo que respete los derechos fundamentales, en particular, en cuanto a protección de datos personales y de recurso judicial. Los diputados consideraron que el acuerdo no garantiza un justo equilibrio entre seguridad y libertades civiles y que los acuerdos de asistencia judicial ya permiten el intercambio de datos con fines antiterroristas. Los diputados examinaron también la instalación de escáneres corporales en los aeropuertos, y la Comisión estudia actualmente su eficacia y compatibilidad con los derechos fundamentales y la salud.

Read more -otro enlace -otro enlace -otro enlace

Ampliación

1 de enero de 1970

Los eurodiputados felicitaron el 10 de febrero los esfuerzos de Croacia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM) de cara a su adhesión a la Unión, deplorando al mismo tiempo los limitados progresos de Turquía. No obstante todos deben hacer progresos en cuanto a libertad de expresión, derechos de las mujeres y de las minorías, Estado de Derecho, lucha contra la corrupción y delincuencia organizada. Los diputados piden, en particular, por 582 voces contra 24, que las negociaciones con Croacia culminen en 2010, lo que daría un impulso positivo a la integración del resto de la región, y que el Consejo Europeo acepte la apertura de negociaciones con Macedonia. Respecto a Turquía, la Resolución deplora las recientes decisiones del Tribunal constitucional y la falta de progreso en la cuestión chipriota, y pide la retirada de las tropas y el respeto del Acuerdo de Asociación.

Read more

Pesca

1 de enero de 1970

Los eurodiputados adoptaron el 10 de febrero una Resolución en la que piden a la Comisión y a los Estados miembros que apoyen la inscripción del atún rojo en la lista de las especies protegidas por la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES). Los 27 Ministros de Pesca intentarán llegar a una posición común sobre el tema el 22 de febrero, y lo presentarán en la próxima conferencia CITES, del 13 al 25 de marzo. España, Grecia, Chipre y Malta se siguen oponiendo a esta prohibición.

Read more

Consejo

Investigación

1 de enero de 1970

conseilparlement.jpg
Los 27 Ministros europeos de Investigación hicieron un llamamiento, el 8 de febrero, para promover un nuevo modelo económico basándose aún más en el conocimiento, con un aumento de la inversión en I+D, una mayor confianza en los investigadores y una mayor responsabilidad hacia los ciudadanos. Según ellos, la ciencia y la investigación constituyen un elemento de solución a la crisis económica. Se pusieron de acuerdo para organizar conferencias temáticas, establecer indicadores más precisos sobre las inversiones y la movilidad de los investigadores y estudiar aún más las relaciones entre la ciencia y la pobreza. Se retomaron las conclusiones en una declaración adoptada por unanimidad y se adoptarán en el próximo Consejo "Investigación" de los días 1 y 2 de marzo.

Read more -otro enlace

Coche eléctrico

1 de enero de 1970

El desarrollo del vehículo eléctrico en Europa estaba en el centro de la reunión de los 27 Ministros de Industria el 9 de febrero. Se llegó a un acuerdo para que la Comisión tome la cabeza de esta iniciativa y presente en mayo una estrategia común destinada a promover medidas de normalización, a la vez en la fabricación de los componentes (batería o "toma Peritel" que permita recargarlo en cualquier país de la Unión) y medidas que inciten a la compra (carriles especiales, mejores condiciones de estacionamiento o exención del impuesto de matriculación). También estaban presentes representantes del sector privado, ya que la Comisión desea desarrollar una colaboración entre Gobiernos, instituciones europeas e industria.

Read more -otro enlace

Transportes

1 de enero de 1970

Los 27 Ministros europeos de Transportes, reunidos el 12 de febrero en La Coruña, intentaron avanzar hacia una armonización de las medidas de seguridad aeroportuaria. Prevén la utilización de las tecnologías más avanzadas, entre ellas la instalación de escáneres corporales en los aeropuertos, "a condición de que el respeto de la vida privada de las personas, (...) siga debidamente protegido a escala comunitaria".

Read more -otro enlace

Alemania

Bonus/Bancos

1 de enero de 1970

allemagne.jpg
El Gobierno alemán adoptó el 9 de febrero un proyecto de ley destinado a encuadrar mejor las remuneraciones que pagan los bancos y las compañías de seguro. Prevé aumentar la transparencia y hacerlas más dependientes de los resultados a largo plazo de las empresas. Transpone así las nuevas normas internacionales adoptadas por el G20 en 2009. El proyecto de ley gubernamental da al Ministro de Hacienda el poder de regular el detalle de los sistemas de remuneración, por ejemplo por lo que se refiere a su organización, control, composición y publicación. Refuerza también las competencias de la Oficina federal para el control de las prestaciones de servicios financieros (Baffin). El proyecto de ley debería entrar en vigor como tarde en octubre de 2010.

Read more -otro enlace

Afganistán

1 de enero de 1970

El Gobierno adoptó, bajo reserva de aprobación por el Bundestag alemán, la prolongación hasta el 28 de febrero de 2011 de la participación de las tropas alemanas en la fuerza internacional de asistencia en Afganistán (ISAF). Con el nuevo mandato otorgado al compromiso del Bundeswehr, el Gobierno pone en marcha su cambio de estrategia: el refuerzo de la reconstrucción y la formación de las fuerzas de seguridad afganas, la casiduplicación del compromiso civil así como la reintegración de los insurrectos en la sociedad serán la base de la "transferencia en la responsabilidad". De los 5.350 militares afectados, 1.400 se destinarán en el futuro a la formación. El 10 de febrero, el Ministro alemán de Asuntos Exteriores Guido Westerwelle se había pronunciado ante el Bundestag sobre el compromiso alemán en Afganistán.

Read more -otro enlace

Hartz IV

1 de enero de 1970

El 9 de febrero el Tribunal constitucional alemán ha juzgado insuficiente el sistema de prestaciones a los más necesitados de los que se benefician más de 6,5 millones de personas y ordena a Berlín que lo revise de aquí a finales de diciembre. "Esta sentencia es incontestable y la sociedad va a tener que pagar, está claro", comentó la Ministra de Trabajo y Asuntos sociales, Ursula von der Leyen. El Tribunal exigió hacer tabla rasa de la reforma "Hartz IV" que desde 2005 fusionó la asistencia social y las prestaciones de los parados.

Read more -otro enlace

Austria

Haití

1 de enero de 1970

autriche.jpg
Los días 11 y 12 de febrero, la Alta Representante de Asuntos Exteriores y Política de seguridad, Catherine Ashton, se entrevistó con el canciller austríaco Werner Faymann y con el Ministro de Asuntos Exteriores Michael Spindelegger. Los debates trataron esencialmente de la misión militar de la UE en Haití, la seguridad energética de la Unión Europea, la situación en los Balcanes, las negociaciones con Turquía así como la política de seguridad común.

Read more -otro enlace -otro enlace

Serbia

1 de enero de 1970

El 10 de febrero, el Ministro austríaco de Asuntos Exteriores Michael Spindelegger viajó a Belgrado donde se entrevistó con su homólogo serbio Vuk Jeremic. Si bien Austria apoya el proceso de acercamiento de los países de los Balcanes occidentales a la Unión Europea, Michael Spindelegger recordó que la solución de los problemas de esta zona, y, en particular, las cuestiones históricas, siguen incumbiendo a los distintos Estados. Los debates por otra parte trataron de Kosovo, de la importancia de la cooperación regional y de la iniciativa austro-rumana para construir una sinergia en el Danubio. Por otra parte mencionaron la ratificación del Acuerdo de estabilización y asociación Serbia-UE, ya ratificado por Serbia y la entrada en vigor, a principios de febrero, del acuerdo interino sobre el comercio de la UE y Serbia.

Read more -otro enlace -otro enlace

Bulgaria

Fondos/UE

1 de enero de 1970

bulgarie.jpg
La Comisión Europea autorizó el 10 de febrero el acceso de Bulgaria a subvenciones por valor de 2,6 mil millones € después de la luz verde que dio el 9 de febrero para ayudas de 1,4 mil millones €, según anunció el Primer Ministro búlgaro Boïko Borissov. Las nuevas subvenciones desbloqueadas conciernen a programas europeos en los ámbitos de la competitividad y los transportes, a programas de desarrollo regional y de ayuda técnica.

Read more -otro enlace

Chipre

Crisis política

1 de enero de 1970

chypre.jpg
El partido socialdemócrata Edek, que cuenta con dos Ministros, decidió el 8 de febrero retirarse de la coalición gubernamental, acusando al Presidente Demetris Christofias de asumir "compromisos inaceptables" en las negociaciones de reunificación de Chipre. Esta decisión pone fin a dos años de cohabitación, a menudo difícil, entre los tres partidos miembros de la coalición en el poder.

Read more

España

Afganistán

1 de enero de 1970

espagne.jpg
El 12 de febrero, el Gobierno español anunció que había dado su luz verde al envío de 511 militares más a Afganistán, lo que elevará su contingente en este país a cerca de 1.600 hombres. "El nuevo contingente estará formado por tres equipos de adiestramiento del Ejército afgano, una unidad de maniobra, protección y apoyo logístico, y refuerzos para los cuarteles generales", indicó el Ministerio español de Defensa en un comunicado. España piensa también enviar a Afganistán un equipo de cerca de 40 guardias civiles para formar a la policía afgana. El envío de estos refuerzos aún debe ser aprobado por el Parlamento español. La Ministra de Defensa Carme Chacon pedirá autorización a los diputados el 17 de febrero.

Read more

Líbano

1 de enero de 1970

El 8 de febrero, el rey Juan Carlos I viajó al Líbano para su primera visita a este país. Pasó revista a las tropas de la Fuerza provisional de las Naciones Unidas (FINUL) desplegadas en el sur del Líbano y que dirige el comandante español, Alberto Asarta Cuevas. Acompañado de la Ministra española de Defensa Carme Chacon y vestido con uniforme militar, el rey depositó una corona de flores en homenaje a los cascos azules españoles que murieron durante su misión en territorio libanés. El Presidente libanés, Michel Sleimane, recibió a Juan Carlos y saludó "el compromiso de España con el fin de llegar a una paz justa y global en Oriente Próximo" y garantizó al rey el "apoyo total" al FINUL.

Read more

Estonia

E-stonia

1 de enero de 1970

estonie.jpg
Estonia ganó el apodo de "E-stonia" gracias no sólo a su puntero sector informático sino también a su oferta de servicios a los particulares por Internet y el teléfono móvil. Además de las elecciones por Internet (y por teléfono móvil a partir del escrutinio de 2011), las estonios también pueden comprar sus billetes o pagar sus plazas de aparcamiento por teléfono móvil. Pueden declarar sus impuestos por Internet, siendo esta opción la preferida del 1,3 millón de habitantes de este pequeño país de orillas del Báltico que entró en la Unión Europea en 2004. El sitio Web "e-Gobierno" sirve de portal a una gama de servicios en línea, que van desde la inscripción a los exámenes del Estado a la solicitud de prestaciones familiares, pasando por la solicitud de una firma digital.

Read more

Finlandia

Báltico

1 de enero de 1970

finlande.jpg
El 10 de febrero se celebró en Helsinki la Cumbre para una acción en Mar Báltico. Bajo los auspicios de la Presidenta finlandesa Tarja Halonen, del Primer Ministro finlandés Matti Vanhanen y de Ilkka Herlin, Presidente del grupo de acción en Mar Báltico, esta cumbre reunió a los Jefes de Estado y de Gobierno y a los Ministros de 11 de Estados ribereños del Mar Báltico, así como a numerosas Empresas y ONGs. El objetivo de este encuentro era fijar objetivos para promover la protección del Mar Báltico y mejorar su situación ecológica. Se asumieron algunos compromisos concretos, cuya aplicación supervisará el grupo de acción del Mar Báltico.

Read more -otro enlace -otro enlace

Gas

1 de enero de 1970

Finlandia dio el visto bueno definitivo el 12 de febrero al paso del gaseoducto Nord Stream por sus aguas territoriales, suprimiendo el último obstáculo legal a la construcción de este gasoducto que debe abastecer la Unión Europea con gas ruso. "La Agencia administrativa de la Finlandia meridional concedió a la compañía Nord Stream AG la licencia de obras para su gasoducto de Rusia a Alemania pasando por la zona económica exclusiva finlandesa", anunció la autoridad regional en un comunicado.

Read more

Francia

Afganistán

1 de enero de 1970

france.jpg
El Primer Ministro francés François Fillon efectuó una visita a Kabul el 11 de febrero. Confirmó la solidez del compromiso francés a su aliado americano. El ejército francés permanecerá en Afganistán "el tiempo necesario para garantizar la estabilidad" añadió.

Read more

Justicia

1 de enero de 1970

Durante la apertura de un seminario en el Tribunal de casación el 11 de febrero, Michèle Alliot-Marie, Ministra de Estado, Ministra de Justicia y Libertades, declaró que la idea de un cuerpo judicial europeo era "totalmente posible". El Tratado de Lisboa "nos vuelve a poner en la vía". Este Tratado fija al futuro ministerio fiscal europeo el objetivo "de buscar, perseguir y llevar a juicio a los autores y cómplices de infracciones que afecten los intereses financieros de la Unión". Se estiman los fraudes al presupuesto de la Unión en "más de mil millones € al año". Para la Sra. Alliot-Marie, este cuerpo debe ser "una institución útil, bien anclada en el derecho y las instituciones de la Unión Europea", y "debe basarse en nuestras tradiciones jurídicas nacionales". Su puesta en marcha pasa por la coordinación de las cooperaciones existentes en materia penal, gracias "a una evolución de Eurojust", organización europea de cooperación judicial.

Read more

Italia

Industria

1 de enero de 1970

italie.jpg
En diciembre de 2009, el índice de la producción industrial registró una reducción del 0,7% con respecto al mes anterior, según los datos difundidos por el Instituto Nacional de Estadística (ISTAT) el 10 de febrero. En base anual, la producción disminuyó un 2,3% en datos brutos, pero si se tienen en cuenta los efectos de calendario (es decir, el número de días trabajados), la reducción alcanza un 5,6%.

Read more

Croacia

1 de enero de 1970

El Presidente del Consejo italiano Silvio Berlusconi recibió a su homólogo croata Jadranka Kosor el 8 de febrero. Confirmó su apoyo a una integración rápida de Croacia en la Unión Europea. Mencionaron también la posibilidad de intensificar la cooperación económica entre los dos países.

Read more -otro enlace

Nuclear

1 de enero de 1970

El 10 de febrero, el Gobierno italiano aprobó definitivamente el decreto sobre las modalidades de vuelta a lo nuclear pero la oposición al átomo sigue muy viva en la península, que había renunciado hace más de veinte años por referéndum después de la catástrofe de Chernóbil. La construcción de las centrales empezará en 2013 y su puesta en servicio está prevista para 2020.

Read more -otro enlace

Albania

1 de enero de 1970

El Presidente del Consejo italiano, Silvio Berlusconi, se entrevistó el 12 de febrero con su homólogo albanés, Sali Berisha, para firmar un acuerdo de asociación estratégico. Silvio Berlusconi destacó la calidad de los informes bilaterales, tanto a nivel político, económico, industrial, comercial como cultural. Ambos discutieron de los numerosos proyectos albaneses en materia de energía (gasificación del gas líquido, centrales termoeléctricas y nucleares), a los cuales se interesa Italia. Entre las iniciativas de la agenda, había un proyecto de valorización del turismo entre los dos países. Por último, Silvio Berlusconi confirmó su apoyo a la integración de Albania a la Unión Europea.

Read more -otro enlace

Lituania

Dimisión

1 de enero de 1970

lituanie.jpg
El Ministro lituano de Sanidad, Algis Caplikas, entregó su dimisión el 10 de febrero tras un escándalo de corrupción en el que se ha visto implicado su adjunto. Explicó a la prensa que seguir en el Gobierno no tendría "ningún sentido" después de que la Presidenta del Parlamento lituano, Irena Degutiene, lo haya criticado en público.

Read more

Países Bajos

Croacia

1 de enero de 1970

pays-bas.jpg
Los Países Bajos dieron el visto bueno el 12 de febrero a la apertura, bloqueada durante mucho tiempo, de un capítulo crucial sobre el poder judicial y los derechos fundamentales en las negociaciones de adhesión de Croacia a la UE. Este capítulo estaba bloqueado desde hace un año, dado que los europeos consideraban insuficiente la cooperación de Zagreb con el Tribunal penal internacional para la antigua Yugoslavia (TPI). "Es una buena noticia para el Gobierno y para Croacia", dijo el Primer Ministro croata, Jadranka Kosor.

Read more

República Checa

Macedonia

1 de enero de 1970

republique-tcheque.jpg
El Primer Ministro macedonio Nikola Gruevski viajó a Praga los días 9 y 10 de febrero. Se entrevistó con el Presidente checo Vaclav Klaus y con el Primer Ministro Jan Fischer. Participaron en un foro económico con el fin de intensificar las relaciones económicas entre los dos países, y firmaron un acuerdo para luchar contra la delincuencia organizada.

Read more -otro enlace -otro enlace

Reino Unido

Bulgaria

1 de enero de 1970

royaume-uni.jpg
El 8 de febrero, el Primer Ministro británico Gordon Brown recibió a su homólogo búlgaro Boyko Borissov. Saludó la decisión de Bulgaria de aumentar el número de soldados presentes en Afganistán. Ambos jefes de Gobierno mencionaron también la situación económica europea: se pusieron de acuerdo sobre la necesidad de aplicar las reformas económicas y de promover la creación de empleo y el crecimiento en Europa. Desean, por otra parte, reforzar la cooperación bilateral sobre las cuestiones de energía y cambio climático, de economía y seguridad.

Read more -otro enlace

Eslovenia

Gobierno

1 de enero de 1970

slovenie.jpg
Roko Zarnic, profesor de la Universidad de Liubliana, ha sido nombrado el 12 de febrero como Ministro del medio ambiente en sustitución de Karel Erjavec, cuya gestión al frente de su Ministerio ha sido muy criticada por el Tribunal de Cuentas esloveno. Es experto en materiales de construcción y métodos antisísmicos. Ha sido nombrado por el Parlamento esloveno por 48 votos contra 2, de un total de 90 diputados.

Read more -otro enlace

Albania

Visados

1 de enero de 1970

albanie.jpg
El Ministro de Asuntos Exteriores albanés, Ilir Meta, indicó el 12 de febrero que Albania había hecho importantes progresos durante el pasado semestre y que actualmente cumple con los criterios de la Comisión Europea para beneficiarse de la supresión de visados para los viajes a los países de la Unión. La Unión Europea suprimió en diciembre los visados para los nacionales de tres países (Serbia, Montenegro y Macedonia) una vez que concluyeron las reformas que exigía Bruselas.

Read more -otro enlace

Ucrania

Elección presidencial

1 de enero de 1970

ukraine.jpg
La Comisión electoral central de Ucrania promulgó los resultados definitivos de las elecciones presidenciales, cuya 2ª vuelta se celebró el 7 de febrero. Viktor Ianoukovitch, líder del Partido de las Regiones, ganó el escrutinio con un 48,95% de los sufragios contra un 45,47% para Ioulia Timochenko. El futuro Presidente de Ucrania, que había falsificado el escrutinio en 2004, ha sabido cambiar de imagen y aprovechar la desilusión de los ucranianos con los dirigentes "naranjas" y sus permanentes rivalidades. La Primer Ministro Ioulia Timochenko ha impugnado el resultado de las elecciones al considerar que ha habido fraudes importantes en las provincias (oblasts) de Donetsk, Louhansk y en Crimea. Se propone exigir por vía judicial un nuevo cálculo con los votos de estas regiones. Sin embargo, la OSCE, así como los otros observadores presentes, han encontrado el escrutinio equitativo y conforme a las normas democráticas. Por ello tiene pocas oportunidades de conseguir un cambio significativo de los resultados de la votación y la anulación del escrutinio.

Read more -otro enlace

Eurostat

Industria

1 de enero de 1970

eurostat.jpg
Según las cifras publicadas por la EUROSTAT el 12 de febrero, la producción industrial disminuyó un 1,7% en la zona euro y un 1,9% en la Unión Europea en diciembre de 2009 con respecto a noviembre de 2009. En noviembre, la producción había aumentado respectivamente un 1,4% y un 0,9%. En diciembre de 2009 con respecto a diciembre de 2008, la producción industrial retrocedió un 5% en la zona euro y un 4,9% en la Unión Europea.

Read more

Crecimiento

1 de enero de 1970

Según las cifras publicadas por la EUROSTAT el 12 de febrero, durante el 4º trimestre de 2009, el PIB de la zona euro y el de la Unión Europea aumentaron un 0,1% con respecto al trimestre anterior. Durante el 3er trimestre de 2009, el índice de crecimiento había sido respectivamente del +0,4% y +0,3%. En comparación con el mismo trimestre del año anterior, el PIB de la zona euro registró una reducción del 2,1% y el de la Unión Europea del 2,3% durante el 4º trimestre de 2009, contra respectivamente un -4% y un -4,3% el trimestre anterior. Durante el 4º trimestre de 2009, el PIB de los Estados Unidos progresó un 1,4% con respecto al trimestre anterior después de un +0,6% el 3er trimestre de 2009. Con respecto al mismo trimestre del año anterior, el PIB de los Estados Unidos aumentó un 0,1% (- 2,6% el trimestre anterior). En el conjunto del año 2009, el PIB de la zona euro bajó un 4% y el de la Unión Europea un 4,1%.

Read more

Estudios/Informes

Empleo-Crecimiento

1 de enero de 1970

etudes.jpg
La Fundación Bertelsmann publica un número de su revista Spotlight Europa consagrado a la estrategia "UE 2020", que debe sustituir a la Estrategia de Lisboa. Esta nueva estrategia económica debe concentrarse esencialmente en un crecimiento sostenido, lo que es posible a condición de que se ponga en marcha una nueva gobernanza. La Estrategia 2020 requiere un verdadero análisis comparativo, un consejo de expertos europeo y un aumento del presupuesto europeo de la investigación.

Read more

Comisión

1 de enero de 1970

El Center for European Reform (CER) publica un estudio sobre la filosofía económica de la nueva Comisión (The new Commission's economic philosophy). La orientación general de la política económica de la Comisión es poco probable que cambie: seguirá defendiendo el mercado único, el libre comercio y una política de competencia fuerte. No obstante, las políticas económicas de la Comisión se inscribirán inevitablemente en el contexto de un crecimiento débil y de una elevada tasa de paro. El reto más inmediato para la Comisión será evitar la quiebra de Grecia o de cualquier otro Estado de la zona euro. Deberá, por otra parte, elaborar un programa de reformas económicas "UE 2020" convincente. Su tercer reto consistirá en reconciliar la presión de algunos Estados miembros en favor de políticas industriales más fuertes con la defensa de un mercado único y la aceptación de una política de competencia independiente.

Read more

Economía

1 de enero de 1970

El Instituto Montaigne publica un estudio de Frédéric Bonnevay que propone crear un instrumento común de financiación de la economía europea: el Eurobond. En este estudio titulado "Por un Eurobond - Una estrategia coordinada para salir de la crisis", el autor examina el funcionamiento de la zona euro y en destaca lo que bloquea. A través de un análisis de las reacciones de Berlín y París al shock del 2008, saca conclusiones y propone una refundición de los mecanismos de convergencia presupuestaria basándose en el tándem francogermano. Clave de la reforma propuesta, el Eurobond, instrumento de endeudamiento europeo, permitirá garantizar la coordinación de las políticas presupuestarias y volver a dar credibilidad y eficacia a la política monetaria común.

Read more

Publicaciones

UE/China

1 de enero de 1970

publications.jpg
El último número de la revista "Monde Chinois" (Mundo Chino) que publica ediciones Choiseul está consagrada a las relaciones Europa-China. El estudio se titula "Chine-Europe, fuis-moi je te suis" (China-Europa, huye de mi yo te sigo).

Read more

Cultura

20 trajes para Europa

1 de enero de 1970

culture.jpg
En el marco de la Presidencia española de la Unión Europea, la exposición "20 trajes para Europa" presenta en Bruselas la interpretación a través de la moda de grandes obras de la literatura. Veinte diseñadores españoles y también belgas y húngaros se prestaron a este diálogo. "La exposición permite acercarnos a la moda y la literatura con la tela y la palabra, a través de dos de los materiales que visten nuestro día a día; dos de nuestras industrias más punteras; y dos de los emblemas de la cultura europea" declaró la Ministra española de Cultura, Ángeles González-Sinde. La exposición ambulante tiene previsto visitar Budapest y Madrid a partir de los próximos meses de marzo y abril, tras haber sido disfrutada anteriormente por los Institutos Cervantes de Tokio, Pekín y Milán y en las ciudades de Estambul y Badajoz.

Read more

Expo/Fráncfort Meno

1 de enero de 1970

Hasta el 9 de mayo, el museo Schirn de Fráncfort del Meno dedica una extensa retrospectiva a la obra de Georges Seurat (1859-1891). Titulada "Georges Seurat. Figur im Raum" ("Georges Seurat. El personaje en el espacio"), presenta unas sesenta obras, cuadros pero también estudios y dibujos. Esta exposición la presenta en colaboración con el Kunsthaus de Zurich, donde ya se expuso el año pasado.

Read more -otro enlace

Cine/Frecuentación

1 de enero de 1970

La frecuentación de las salas de cine en la Unión Europea rozó de nuevo los mil millones de entradas en 2009, según anunció el 11 de febrero el Observatorio europeo del sector audiovisual en Estrasburgo. En una primera estimación, el Observatorio indica que en la Unión Europea se alcanzaron los 985 millones de entradas vendidas, lo que representa una subida del 6,5% anual. La subida afecta a 18 de los 24 Estados miembros de la UE que han proporcionado datos. En valores absolutos, Alemania es la que ha tenido la subida más importante (+13,1%), seguida por Francia (+5,7%) y el Reino Unido (+5,6%). Por primera vez en cinco años, España registra un aumento de frecuentación (+2,8%), mientras que Italia baja marginalmente (- 0,4%).

Read more

Retrospectiva/Godard

1 de enero de 1970

El museo nacional italiano del cine, situado en Turín, organiza desde el 10 de febrero y hasta el mes de junio una retrospectiva completa en homenaje al director franco-suizo Jean-Luc Godard, en honor a sus 80 años cumplidos el 3 de diciembre. La retrospectiva, durante la que se proyectarán todas las obras del cineasta por orden cronológico, comenzó el 10 de febrero con "A bout de souffle" (1959)(Sin aliento).

Read more -otro enlace

Premio/foto

1 de enero de 1970

Un fotógrafo italiano, Pietro Masturzo, es el laureado del World Press Photo Award 2009 por una foto sobre el conflicto en Irán, según anunciaron el 12 de febrero en Amsterdam los organizadores del más prestigioso premio de foto periodismo.

Read more -otro enlace

Expo/Londres

1 de enero de 1970

El Tate Modern de Londres presenta hasta el 3 de mayo una retrospectiva consagrada al pintor americano de origen armenio Arshile Gorky cuya obra es "una figura clave del arte americano de mediados del siglo XX". Esta retrospectiva permite observar cómo, después de haber absorbido las múltiples influencias de la pintura modernista europea, Arshile Gorky prefigura el expresionismo abstracto de pintores americanos tales como Jackson Pollock, Willem de Kooning o Mark Rothko.

Read more

Agenda

Newsletter Archives

Europa: la aceleración

El nuevo Gobierno alemán: ¿un punto de inflexión europeo?

La cumbre Unión europea - Reino Unido del 19 de mayo de 2025: un hito en el largo proceso del Brexit

"Tenemos que encontrar la "coalición de voluntarios" capaz de superar las diferencias actuales"

La Unión europea ante el nacional-soberanismo: ¿un nuevo desafío democrático?

The Editors of the Newsletter :
Stefanie Buzmaniuk, Helen Levy

N°ISSN : 2729-6482

Editor-in-Chief :
Eric Maurice

Director of Publication :
Pascale Joannin

Any questions or suggestions?
Contact Us!

info@robert-schuman.eu

pdf

La carta n°428- versión del 15 févr. 2010